Ariston margherita 2000 инструкция по применению как стирать

background image

M

ARGHERITA

2000

Настоящее Руководство содержит 13 разделов. Вни-

мательно изучите их. Вы откроете для себя множество

секретов эффективной стирки, узнаете возможности

своей стиральной машины, научитесь обращаться с ней.

Настоятельно рекомендуем обратить особое внимание

на правила техники безопасности.

Краткий путеводитель по «Маргарите 2000»

Прочитайте, изучите и извлеките

максимальную выгоду!

1.

Установка и подключение (с. 10)

Установка — очень важная операция, от которой во многом

зависит, как будет работать ваша стиральная машина. Обяза-

тельно проверьте:

1. Соответствие характеристик стиральной машины и

электрической сети в вашем доме.

2. Правильность подключения заливного и сливного шлангов.

3. Горизонтальность установки — это влияет на срок службы

стиральной машины и качество стирки.

2.

Подготовка белья и запуск машины (с. 2)

Правильный подбор стираемых вещей и равномерность за-

грузки гарантируют высокое качество стирки и долгий срок

службы машины. В этом разделе вы найдете много полезных

советов.

3.

Что на этикетках (с. 5)

Вы должны научиться читать этикетки, прикреплямые к одежде

и белью, чтобы правильно выбирать режимы стирки, сушки и

глажения.

4.

Типичные ошибки и как их избежать (с. 6)

Раньше вы обращались за советами к своим бабушкам. Но в их

времена еще не было синтетических тканей и стирка считалась

простым делом. Сегодня лучший консультант — Margherita

2000. Благодаря ей вы сможете стирать даже шерстяные изде-

лия, и результат будет лучше, чем при ручгой стирке.

5.

Распределитель моющих средств (с.7)

Советы и рекомендации по использованию отделений распре-

делителя моющих средств.

6.

Панель управления (с. 3)

Конструкция панели управления Margherita 2000 проста: все-

го несколько кнопок, с помощью которых вы выбираете ре-

жим стирки (от интенсивного до деликатного). При

правильном выборе режима высокое качество стирки и дол-

говечность машины гарантированы.

7.

Программы стирки (с. 4)

Таблица программ позволит вам правильно выбрать темпе-

ратурный режим, моющие средства, ополаскиватели и смяг-

чители. Правильный выбор программы — это не только

высокое качество стирки, но и существенная экономия элект-

роэнергии и воды.

8.

Обслуживание и уход (с. 11)

Margherita 2000 — ваш настоящий друг. Проявите к нему вни-

мание, и он ответит вам преданностью и благодарностью.

Не слишком обременительный уход за стиральной машиной

продлит срок ее службы на многие годы.

9.

Возможные неисправности и способы

их устранения (с. 8 и 9)

Многие проблемы вы сможете решить сами, если вниматель-

но изучите приведенные в этом разделе рекомендации. В слож-

ных ситуациях немедленно вызывайте техников сервисного

центра Ariston.

10.

Технические характеристики (с. 9)

Краткие технические данные, которые необходимо знать вла-

дельцу стиральной машины: модель, потребление электроэнер-

гии, расход воды, габариты, скорость вращения барабана в

разных режимах, соответствие итальянским и европейским

нормам и стандартам и пр.

11.

Ваша безопасность и безопасность

ваших детей (с.12)

Как обеспечить безопасность дома и семьи — это самое глав-

ное, что вы должны знать как владелец и пользователь сти-

ральной машины.

12.

Ariston Digital (с.13)

Новое поколение бытовых электроприборов и машин, кото-

рые объединяются в домашнюю сеть, связанную также с

Merloni Elletrodomestici Digital Service Center.

13.

Ariston всегда с вами (с.14)

Ariston осуществляет широкую программу послепродажного

обслуживания. Вы всегда можете рассчитывать на получение

профессиональной помощи, приобретение запасных частей и

принадлежностей для наших изделий.

1

Margherita 2000 — Руководство по установке и эксплуатации

Источник

инструкция для стиральной машины Ariston MargheritaСтиральные машины «Аристон» пользуются большим спросом. Эту технику производит компания Merloni Elettrodomestici S.P.A. Модельный ряд данного бренда возглавляет Аристон Маргарита 2000.

Это высококачественная и многофункциональная машинка.  В данной статье содержится краткая инструкция для стиральной машины Ariston Margherita.

Установка

Первое, что нужно сделать – подготовить место для  стиральной машины Ariston Margherita и установить ее. Когда машинка будет распакована, ее нужно внимательно осмотреть. Если на ней есть повреждения, то звоните сразу в магазин.

инструкция для стиральной машины Ariston Margherita

Если машинка в порядке, то необходимо снять транспортировочные болты. Они нужны были для удержания подвижных частей. Не нужно выбрасывать их, поскольку они могут понадобиться в будущем. Оставшиеся отверстия под транспортировочные болты можно заделать при помощи специальных заглушек.

Далее нужно выровнять поверхность, на которую будет устанавливаться стиральная машина Ariston Margherita. В большинстве случаев выравнивают не саму поверхность, а положение самой стиральной машины. Делается это посредством вращения передних ножек.

После подготовки места установки можно подключать шланги. Наливной шланг необходимо прикрутить руками в водопроводной трубе диаметром ¾. Далее нужно прикрутить второй конец шланга к трубке, которая идет от наливного клапана. Она расположена сзади стиральной машины Ariston Margherita.

Затем нужно подсоединить сливной шланг к канализации. Его также можно подключить к отводу в сифоне раковины. Однако сделать это нужно таким образом, чтобы конец шланга не находился в воде. Верхнюю точку шланга следует закрепить на высоте 0,6 – 1 м. Делается это посредством зажима, расположенного на задней стенке стиральной машины Ariston Margherita. В некоторых случаях длины шланга не достаточно. Выйти из этой ситуации можно, выполнив наращивание длины шланга.

Перед тем, как подключить стиральную машину Ariston Margherita с электрической сети, необходимо:

  • Проверить, соответствует ли проводка максимально допустимой нагрузке стиральной машины;
  • Напряжение в сети должно соответствовать допустимой норме;
  • Присутствует ли заземление в электросети;
  • Вилка от шнура стиралки может не подойти к розетке.  В этом случае нужно менять розетку.

Устройство кюветки для порошка

Кюветка для порошка в машинке Ariston Margherita открывается наружу. Она имеет полукруглую форму и содержит четыре отсека. Расположенное слева отделение предназначено для кондиционеров для белья и ополаскивателей. В отсек справа закладывают средство для стирки.

Кюветка для порошка Ariston Margherita

Центральный отсек нужен для предварительной стирки. В него кладут сухое и жидкое средство для стирки. Четвертый отсек предназначен для отбеливателя. Его вставляют в отделение для предварительной стирки.

Запуск процесса стирки

Запуск выполняется с панели управления. После включения стиральной машины Ariston Margherita в электросеть нужно нажать кнопку включения, расположенную на панели управления.

панель управления Ariston Margherita

Для выбора программы нужно повернуть ручку стиральной машины Ariston Margherita по часовой стрелки. Нельзя вращать ручку против часовой стрелки. После выбора программы необходимо нажать на саму ручку. И через пять секунд запустится процесс.

Для выбора температуры и скорости отжима предназначены две большие нижние кнопки.

На панели управления также расположены следующие кнопки:

  • остановка стирки;
  • ускоренный режим;
  • предварительная стирка;
  • усиленная стирка.

Уход и правила безопасности

Инструкция для стиральной машины Ariston Margherita также содержит правила по безопасности и уходу. Далее содержатся несколько рекомендаций, которые будут полезны владельцам стиральных машин Ariston Margherita:

  1. Закрывайте кран подачи воды по завершении стирки.
  2. Необходимо протирать резиновую манжету и барабан стиральной машины сухой тряпкой. Это нужно для предотвращения неприятного запаха и появления плесени.
  3. Ополаскивать кюветку для порошка в чистой воде, после чего протирать сухой тряпкой.
  4. Для мытья стиральной машины Ariston Margherita снаружи нужно использовать теплую воду и небольшое количество мыла.
  5. Не следует превышать дозировку различных средств для стирки, поскольку пены в этом случае будет слишком много.
  6. Перед пуском проверять, чтобы в карманах одежды не должно быть предметов. Иначе посторонний предмет может попасть в бак стиральной машины.
  7. Раз в полгода выполнять холостую стирку со средством для чистки стиральной машины.
  8. Почаще промывать сливной фильтр от грязи и мусора.
  9. Не отрывайте дверку стиральной машины Ariston Margherita с силой.
  10. Если при работе машинки произошел сбой, то необходимо перекрыть кран подачи воды, после чего отключить стиралку от электросети.

Источник

инструкция к машине АристонВ век информационных технологий потеря печатной инструкции к стиральной машине не должна вас омрачить. Даже если вам пришлось купить машинку б/у без инструкции, вы всегда сможете найти ее электронный вариант. В данной статье мы предлагаем инструкцию к стиральной машине Ariston Margherita.

Установка

Перед началом эксплуатации стиральной машины необходимо позаботиться о ее установке. После того, как агрегат будет распакован, необходимо тщательно осмотреть его на возможные повреждения. Не будьте так уверены, что с машинкой все в порядке. Если вы что-то обнаружите, то сразу звоните в магазин, и даже не думайте включать машинку.

Если все в порядке, то далее нужно снять транспортировочные болты, которые удерживали подвижные части. Их нужно обязательно сохранить, они могут потребоваться, например, при переезде. Отверстия под болты можно закрыть специальными заглушками.

Следующий этап, это выравнивание поверхности, на которой будет стоять машинка. Обычно выравнивают положение самой машинки, путем вращения передних ножек, но этого может быть мало. Подробнее о том, как установить машинку по уровню читайте в статье на нашем сайте.

Подготовив место установки, приступайте к подключению шлангов. Руками прикрутите наливной шланг к водопроводной трубе диаметром ¾ или ее отводу. Затем прикрутите согнутый конец шланга к выходящей сзади машины трубке, идущей от наливного клапана.

Важно! Не потеряйте резиновое уплотнение, которое стоит сразу после фитинговой шайбы.

Сливной шланг подключите к канализации или отводу в сифоне раковины, но только так, чтобы его конец не был в воде. Верхняя точка слива должна быть закреплена на высоте 60-100 см, при помощи зажима на задней стенке машинки. При подключении может возникнуть необходимость наращивания длины шланга, сделать это можно, но общая длина не должна превышать 150 см.

Теперь остается подключить машинку к электричеству, но прежде чем это сделать:

  • проверьте соответствие проводки максимальной нагрузке машинки;
  • соответствует ли напряжение в сети допустимой норме;
  • подходит ли вилка от шнура машинки к вашей розетке, в противном случае меняйте розетку, но не используйте переходник;
  • есть ли в электрической сети заземление.

Кюветка для порошка

Аристон Маргарита 2000В стиральной машине Аристон Маргарита 2000 кюветка для порошка имеет полукруглую форму и открывается наружу. Кюветка поделена на 4 отсека. Крайний отсек слева предназначен для различных ополаскивателей и кондиционеров для белья. Вытянутый отсек справа является основным, в него закладывают жидкое или сыпучее средство для стирки.

Отсек, находящийся по центру, предназначен для предварительной стирки. В него можно класть хоть жидкое, хоть сухое средство для стирки. Что касается четвертого отделения, то оно вставляется в отделение предварительной стирки в том, случае, если вам нужно налить отбеливатель. При этом будьте внимательны и не наливайте слишком много средства, для этого есть специальная отметка.

К сведению! Предварительная стирка и отбеливание взаимоисключают друг друга, нельзя использовать две эти функции одновременно.

Запуск стирки

ariston-margarita-2000Запуск стирки осуществляется с панели управления, поэтому необходимо знать хотя бы основные кнопки. Итак, после включения машинки в сеть, нужно нажать кнопку включения на панели управления, рядом с поворотной ручкой выбора программ. Выбор необходимой программы осуществляется поворотом этой ручки только по часовой стрелке. Вращать ее против часовой стрелки нельзя! Выбрав программу, нужно нажать на саму ручку, стирка запуститься через 5 секунд.

Читайте также:  Подушки синтепон можно стирать

Две нижние большие кнопки предназначены для выбора скорости отжима или его отключения и для выбора температуры стирки. Также на панели предусмотрены такие кнопки, как:

  • остановка машины в процессе стирки;
  • ускоренный режим стирки;
  • усиленная стирка – кнопка дающая возможность использовать предварительную стирку;
  • предварительная стирка.

Выбирая программу, будьте внимательны. Обращайте внимание на ярлыки на одежде, учитывайте тип ткани и обязательно сортируйте вещи по цвету.

Уход и правила безопасности

Инструкция по эксплуатации машинки это не только установка и ее запуск, но и правила по уходу и безопасности. Чтобы стиральная машина долгое время работала исправно, нужно следить за ее чистотой. Вот несколько полезных советов:

  1. Прежде всего, после каждой стирки закрывайте кран подачи воды.
  2. Протирайте барабан машины и резиновую манжету сухой тряпочкой. Это предотвратит появление плесени и неприятного запаха.
  3. Кюветку для порошка лучше всего ополаскивать в чистой воде и тоже вытирать сухой тряпкой.
  4. Снаружи мойте машину теплой водой с небольшим количество мыла.
  5. Не превышайте дозировку средств для стирки, это приведет к образованию большого количества пены.
  6. Перед стиркой проверяйте содержимое карманов, чтобы посторонний предмет не попал в бак машинки.
  7. Устраивайте раз в полгода холостую стирку со специальным средством для чистки машины.
  8. Регулярно проверяйте сливной фильтр и промывайте его от мусора и грязи.
  9. Во время стирки не прикасайтесь к машине и не подпускайте ребенка к дверце.
  10. Никогда не открывайте дверцу с силой.
  11. В случае сбоя в работе или постороннем звуке, перекройте кран подачи воды и выключите машину из розетки.

Надеемся, эта краткая информация по использованию стиральной машины марки Ariston стала для вас полезной. А все подробности вы найдете в полной инструкции, ссылку на которую вы видите ниже.

Смотреть полную инструкцию

Источник

background image

Margherita 2000

в вашем доме

Распаковка и установка

Позаботьтесь о правильной установке стиральной

машины, и у вас не будет многих проблем.

Конец шланга ни при каких

условиях не должен нахо-

диться в воде.

Допускается наращивание

сливного шланга другим

шлангом с таким же диамет-

ром и длиной до 150 см.

Если сливной шланг встро-

ен в канализацию, на верх-

них этажах может создаться

“сифонный эффект” — ма-

шина одновременно сливает

и заливает воду. Для предот-

вращения подобного эффек-

та на сливном шланге уста-

навливается антисифон

(продается в хозяйственных

магазинах).

Электрические

соединения

Перед включением машины

в сеть убедитесь, что:

1) Розетка и проводка соот-

ветствуют максимальной на-

грузке, указанной в таблич-

ке на задней стенке машины,

а также отвечают требова-

ниям действующих стандар-

тов.

2) Напряжение питания на-

ходится в пределах, указан-

ных в табличке на задней

стенке машины.

3) Розетка и вилка должны

быть одного типа. В против-

ном случае замените розетку

или вилку, но ни в коем слу-

чае не пользуйтесь переход-

никами.

4) Все электрические домаш-

ние приборы имеют надеж-

ное заземление.

Распакуйте машину. Убеди-

тесь в отсутствии внешних

повреждений. Если у вас воз-

никли какие-то сомнения, не

включайте машину — немед-

ленно свяжитесь с квалифи-

цированным уполномочен-

ным специалистом. На вре-

мя транспортировки под-

вижные узлы машины кре-

пятся четырьмя винтами че-

рез заднюю стенку.

Транспортировочные винты

должны быть удалены до

того, как вы начнете пользо-

ваться машиной. Образовав-

шиеся отверстия закройте

пластиковыми заглушками

(входят в комплект поставки

машины).

Деталь А не удаляется

Выравнивание

Правильное выравнивание

очень важно для работы ма-

шины. После установки ма-

шины на место, отрегули-

руйте ее устойчивое положе-

ние путем вращения пере-

дних ножек. Проверьте по

уровню горизонтальность

верхней крышки корпуса.

Отклонение от горизонтали

не должно быть более 2°.

Если машина установлена на

ковровом покрытии, про-

верьте, не перекрыты ли вен-

тиляционные отверстия в

днище машины.

Регулируемые передние ножки.

Подключение

к водопроводной сети

Давление воды в водопрово-

де должно находиться в пре-

делах, указанных в информа-

ционной табличке на задней

панели стиральной машины.

Наверните заливной шланг

на вывод водопровода, име-

ющий наружную резьбу 3/4

дюйма, и проверьте надеж-

ность соединения. Соедине-

ние уплотняется резиновой

прокладкой, совмещенной с

фильтром.

Фильтр на резиновом шланге

Если машина подключается

к новому водопроводу или к

водопроводу, который дол-

го не использовался, то пе-

ред подключением шланга

откройте кран и слейте гряз-

ную воду. Это предохранит

машину от повреждений.

Присоедините загнутый ко-

нец шланга к водоприемни-

Читайте также:  Как стирает машинка в режиме шерсть видео

ку стиральной машины.

Водоприемник наверху, справа.

s

Сохраняйте

блокирующие винты и

втулки, которые могут

опять понадобиться

при транспортировке

машины.

M

ARGHERITA

2000

Margherita 2000 — Руководство по установке и эксплуатации

10

Подключение

сливного шланга

На задней стенке машины

имеются два крюка, правый

и левый, которыми крепит-

ся сливной шланг.

Присоедините сливной

шланг к трубопроводу кана-

лизационной системы или

повесьте его конец на край

раковины или ванны. Шланг

не должен перегибаться.

Верхняя точка сливного

шланга должна располагать-

ся на высоте 60-100 см. Если

необходимо закрепить конец

шланга на высоте ниже

60 см, то зафиксируйте слив-

ной шланг на задней стенке

корпуса машины с помощью

зажима.

Крюк, используемый для крепления

шланга на высоте ниже 60 см.

Если шланг вставляется в

слив раковины или ванной,

используйте пластиковую

направляющую, которая бу-

дет держать конец шланга

строго вниз и предотвратит

разбрызгивание воды.

Пластиковая направляющая и

крепление шланга в сливе

ванной (раковины).

Производитель не несет

ответственности за ущерб

здоровью и собственности,

вызванный несоблюдением

указанных норм установки.

Источник

background image

M

ARGHERITA

2000

Как пользоваться машиной

Вы сделаете большое дело, если перед стиркой рассортируете белье по материалу

и цвету, прочитаете этикетки на отдельных вещах и смешаете крупные вещи

с мелкими.

Подготовка белья

Разберите белье по матери-

алу и по устойчивости ок-

раски. Белое и цветное бе-

лье стирайте отдельно.

Не забудьте вынуть все из

карманов, особенно мелкие

предметы, (монеты, значки,

иголки и др.), которые мо-

гут повредить машину.

Проверьте, хорошо ли дер-

жатся пуговицы и застегни-

те молнии.

Как избавиться от пятен: общие рекомендации

Паста шариковых ручек или фломастер: нанесите метиловый спирт на кусочек ваты и протрите пятно, затем стирайте при 90 °С.

Деготь и смазка: счистите толстый слой загрязнения, размягчите остаток маргарином или сливочным масом, оставьте на время;

затем снимите скипидаром и сразу же простирайте вещь.

Воск: счистите воск, положите ткань между двумя листами рыхлой бумаги и прогладьте горячим утюгом; сразу же обработайте

ватным тампоном, смоченным скипидаром или метиловым спиртом

Жевательная резинка: удалите с помощью жидкостьи для снятия лака, затем протрите чистой тканью.

Плесень: хлопковые и льняные ткани замочите в растворе 1 части жидкого моющего средства на 5 частей воды и добавьте столовую

ложку уксуса. Тотчас простирайте. Загрязнения иных белых тканях смочите в 10%-ном растворе перекиси водорода и простирайте.

Губная помада: хлопок или шерсть обработайте жидким моющим средством и протрите; шелк очищайте пятновыводителем.

Лак для ногтей: положите ткань между двумя листами рыхлой бумаги, смочите жидкостью для снятия лака.

Пятна от травы: используйте тампон, смоченный этиловым спиртом.

Пуск машины

Правильный пуск машины

очень важен с точки зрения

повышения качества стир-

ки и увеличения срока экс-

плуатации оборудования.

После загрузки машины и

заправки моющих средств и

различных добавок обяза-

тельно убедитесь в том, что:

1. Дверца машины надеж-

но закрыта.

2. Машина включена в

электрическую сеть.

3. Открыт кран подачи

воды.

4. Рукоятка А находится в

положении l (Останов./

Сброс).

Выбор программы

Выберите нужную про-

грамму по таблице, кото-

рая приведена на с. 4. На-

жмите кнопку L (Вкл/

Выкл), поверните рукоятку

В в положение, соответ-

ствующее требуемой темпе-

ратуре стирки, проверьте

положение рукоятки С и,

наконец, переключателем А

установите выбранную

программу. Используйте

при необходимости допол-

После установки новой машины включите цикл стир-

ки по программе “1” с температурой 90°С.

Для получения

хороших результатов

очень важно разобрать

белье по ткани и цвету

нительные кнопки F, G, H

è I.

Напоминаем, что “про-

граммный пуск”, если вы

хотите им воспользоваться,

должен быть установлен до

начала цикла стирки.

По окончании стирки…

Ждите, когда погаснет ин-

дикатор N — это должно

произойти приблизительно

через 3 минуты после окон-

чания стирки. Выключите

стиральную машину нажа-

тием кнопки L (положение

OFF). Откройте дверцу ма-

шины. Вынув белье, оставь-

те дверцу машины приотк-

рытой, чтобы дать испа-

риться оставшейся влаге.

Перекройте кран подачи

воды.

В случае отключения элек-

тропитания или самопроиз-

вольного выключения ма-

шины заданная программа

сохраняется в памяти.

Сверяйтесь

с этикетками

На одежде и белье имеют-

ся этикетки, показываю-

щие как ухаживать за эти-

ми изделиями.

В таблице (см. с. 5) приве-

дены символы, проставля-

емые на этикетках, и рас-

крыто их содержание. Со-

блюдение правил стирки

надолго сохранит ваши

вещи.

Смешивайте крупные

и мелкие вещи при

загрузке машины

Машина оборудована элек-

тронным устройством, кон-

тролирующим загрузку ба-

рабана. Перед выполнени-

ем цикла отжима это уст-

ройство старается более

или менее равномерно рас-

пределить нагрузку по ба-

рабану, что, в свою оче-

редь, зависит как от типа

стираемых вещей, так и от

их начальной загрузки.

Если нагрузка распределе-

на более или менее равно-

мерно, то машина может

выполнять отжим на высо-

ких оборотах без шума и

тряски.

Для защиты предметов

одежды из деликатных

тканей (нижнее белье,

чулки) поместите их

в холщевые мешочки

Margherita 2000 — Руководство по установке и эксплуатации

2

Источник