Десять лет белье стирала

Dm C
Он за мною видно шел, взял за локоть:
F A Dm
«Слушай Люся, будет очень хорошо,
A Dm
Я живу в отдельном «люксе».
Dm C F
У него усы густы и глаза, как две букашки,
A Dm A Dm
И виднеются кусты из-за ворота рубашки.
Dm C F
«Я не Люся», говорю, «а зовут меня Тамара
A Dm A Dm
И такого не терплю, и такие мне не пара».

D7
Припев: Десять лет варила суп, десять лет белье стирала,
D7 Gm
Десять лет в очередях колбасу я доставала,
C7
Десять лет учила я сверхсекретное чего-то,
C7 F
Десять лет сидела я у окошка на работе,
A B
Сердце стачивая в кровь десять лет дите растила,
Gm Dm A Dm
Что ж осталось на любовь? Полтора годка, от силы.

Dm C F
Не смутился он ничуть, только глазом гладит платье:
A Dm A Dm
«Я за вечер заплачу, сколько за год тебе платят»,
Dm C F
Я играла в мяч ручной за спортивные награды
A Dm A Dm
И была я центровой, и бросочек был что надо.

Dm C F
Я авосечку-суму из руки переложила,
A Dm A Dm
Кавалеру своему меж букашек «засветила».
Dm C F
Мне до Щелковской — метро, а от Щелковской — автобус,
A Dm A Dm
А в авоське шесть кило овощных консервов «Глобус».

Dm C F
Открываю тихо дверь — дочка долбит фортепьяно,
A Dm A Dm
Ну, а мой «любимый зверь», он лежит, конечно, пьяный.
Dm C F
Снять ботиночки с него не тревожа постаралась,
A Dm A Dm
От получки от его трешка мятая осталась.

Dm C F
На плите чаек стоит, дочка сладко засыпает,
A Dm A Dm
За окном моим ГАИ громко частников ругает.
Dm C F
Гляну в телек: дым и чад, поколенье молодое
A Dm A Dm
Все с гитарами кричат, как перед большой бедою.
Dm C F
Убрала я со стола, своего пригрела Пашку:
A Dm A Dm
Все ж-таки мало я дала тому гаду меж букашек.

Источник

Cm G#
Он за мною видно шел, взял за локоть:
D# Fm Cm
«Слушай Люся, будет очень хорошо,
G Cm
Я живу в отдельном «люксе».
Cm G# D#
У него усы густы и глаза, как две букашки,
Fm Cm G Cm
И виднеются кусты из-за ворота рубашки.
Cm G# D#
«Я не Люся», говорю, «а зовут меня Тамара
Fm Cm G Cm
И такого не терплю, и такие мне не пара».

C7
Припев: Десять лет варила суп, десять лет белье стирала,
C7 Fm
Десять лет в очередях колбасу я доставала,
A#7
Десять лет учила я сверхсекретное чего-то,
A#7 D#
Десять лет сидела я у окошка на работе,
G Cm
Сердце стачивая в кровь десять лет дите растила,
Fm Cm G7 Cm
Что ж осталось на любовь? Полтора годка, от силы.

Cm G#
Не смутился он ничуть, только глазом гладит платье:
D# Fm Cm
«Я за вечер заплачу, сколько за год тебе платят»,
G Cm
Я играла в мяч ручной за спортивные награды
Cm G# D#
И была я центровой, и бросочек был что надо.

Cm G#
Я авосечку-суму из руки переложила,
D# Fm Cm
Кавалеру своему меж букашек «засветила».
G Cm
Мне до Щелковской — метро, а от Щелковской — автобус,
Cm G# D#
А в авоське шесть кило овощных консервов «Глобус».

Cm G#
Открываю тихо дверь — дочка долбит фортепьяно,
D# Fm Cm
Ну, а мой «любимый зверь», он лежит, конечно, пьяный.
G Cm
Снять ботиночки с него не тревожа постаралась,
Cm G# D#
От получки от его трешка мятая осталась.

Cm G#
На плите чаек стоит, дочка сладко засыпает,
D# Fm Cm
За окном моим ГАИ
G Cm
громко частников ругает.
Cm G# D#
Гляну в телек: дым и чад, поколенье молодое
Fm Cm G Cm
Все с гитарами кричат, как перед большой бедою.
Cm G# D#
Убрала я со стола, своего пригрела Пашку:
Fm Cm G Cm
Все ж-таки мало я дала тому гаду меж букашек.

Источник

Dm C
Он за мною видно шел, взял за локоть:
F A Dm
«Слушай Люся, будет очень хорошо,
A Dm
Я живу в отдельном «люксе».
Dm C F
У него усы густы и глаза, как две букашки,
А Dm A Dm
И виднеются кусты из-за ворота рубашки.
Dm C F
«Я не Люся», говорю, «а зовут меня Тамара
A Dm C Dm
И такого не терплю, и такие мне не пара».

Припев:
D7
Десять лет варила суп, десять лет белье стирала,
D7 Gm
Десять лет в очередях колбасу я доставала,
C7
Десять лет учила я сверхсекретное чего-то,
C7 F
Десять лет сидела я у окошка на работе,
A B
Сердце стачивая в кровь десять лет дите растила,
Gm Dm А Dm
Что ж осталось на любовь? Полтора годка, от силы.

Dm C F
Не смутился он ничуть, только глазом гладит платье:
А Dm A Dm
«Я за вечер заплачу, сколько за год тебе платят»,
Dm C F
Я играла в мяч ручной за спортивные награды
А Dm C Dm
И была я центровой, и бросочек был что надо.

Dm C F
Я авосечку-суму из руки переложила,
А Dm A Dm
Кавалеру своему меж букашек «засветила».
Dm C F
Мне до Щелковской — метро, а от Щелковской — автобус,
А Dm C Dm
А в авоське шесть кило овощных консервов «Глобус».

Dm C F
Открываю тихо дверь — дочка долбит фортепьяно,
А Dm A Dm
Ну, а мой «любимый зверь», он лежит, конечно, пьяный.
Dm C F
Снять ботиночки с него не тревожа постаралась,
А Dm C Dm
От получки от его трешка мятая осталась.

Dm C
На плите чаек стоит, дочка сладко засыпает,
F A Dm
За окном моим ГАИ громко частников ругает
Dm C F
Гляну в телек: дым и чад, поколенье молодое
А Dm A Dm
Все с гитарами кричат, как перед большой бедою
Dm C F
Убрала я со стола, своего пригрела Пашку:
А Dm C Dm
Всеж-таки мало я дала тому гаду меж букашек

Источник

Перевод песни Рассказ женщины Юрий Визбор

Он за мною видно шел,

He for I in sight behaved,

Взял за локоть: «Слушай Люся,

Took by the elbow: «Listen to Lucy,

Будет очень хорошо,

It will be very good,

Я живу в отдельном «люксе».

I live in a separate Suite.

У него усы густы

His mustache is thick.

И глаза, как две букашки,

And eyes, as two bugs,

И виднеются кусты

And see the bushes

Из-за ворота рубашки.

Because of the shirt collar.

Я не Люся, говорю,

I’m not Lucy, I say,

А зовут меня Тамара,

My name is Tamara,

И такого не терплю,

And this is not tolerated,

И такие мне не пара

And I are not a couple

Десять лет варила суп, десять лет белье стирала,

Ten years of cooking soup, ten years of washing clothes,

Десять лет в очередях колбасу я доставала,

Ten years in the waiting, the sausage I got,

Десять лет учила я сверхсекретное чего-то,

Ten years I’ve been teaching top secret something.,

Десять лет сидела я у окошка на работе,

Ten years I sat at the window at work,

Сердце стачивая в кровь, десять лет дите растила —

Heart grinding off the blood to ten years the child was raised —

Что ж осталось на любовь? Полтора годка от силы.

What’s left for love? A year and a half at most.

Не смутился он ничуть,

Not was confused he better position,

Только глазом гладит платье:

Only eye strokes dress:

«Я за вечер заплачу,

«I’ll pay for the evening,

Сколько за год тебе платят».

How much they pay you for a year.»

Я играла в мяч ручной

I played ball hand

За спортивные награды,

For sports awards,

И была я центровой,

And was I center,

И бросочек был — что надо.

And the throw was — that need to.

Я авосечку-суму

I awosika-bag

Из руки переложила,

From hands has shifted,

Кавалеру своему

To his cavalier

Меж букашек засветила

Between the bugs lit

Мне до «Щелковской» метро,

Me to «Schelkovskaya» metro station,

А от «Щелковской» — автобус,

And from «Schelkovskaya» — bus,

А в авоське шесть кило

And in a string bag six kilos

Овощных консервов «Глобус».

Canned vegetables «globe».

Открываю тихо дверь —

Open quietly the door —

Дочка долбит фортепьяно,

Daughter hollowing piano,

Ну, а мой любимый зверь —

Ah, and my a favorite they —

Он лежит, конечно, пьяный.

It is, of course, drunk.

Снять ботиночки с него,

Take his shoes off.,

Не тревожа, постаралась,

Do not disturb, tried,

От получки от его

From pay from his

Трешка мятая осталась.

The three crumpled remains.

Десять лет варила суп, десять лет белье стирала,

Ten years of cooking soup, ten years of washing clothes,

Десять лет в очередях колбасу я доставала,

Ten years in the waiting, the sausage I got,

Десять лет учила я сверхсекретное чего-то,

Ten years I’ve been teaching top secret something.,

Десять лет сидела я у окошка на работе,

Ten years I sat at the window at work,

Сердце стачивая в кровь, десять лет дите растила —

Heart grinding off the blood to ten years the child was raised —

Что ж осталось на любовь? Полтора годка от силы.

What’s left for love? A year and a half at most.

На плите чаек стоит,

On stove gulls is worth,

Дочка сладко засыпает,

Daughter sweetly falls asleep,

За окном моим Гаи

Outside the window of my Gai

Громко частников ругает.

Loudly private traders berates.

Гляну в телек — дым и чад:

I’ll watch Tv — smoke and smoke:

Поколенье молодое —

The young generation —

Все с гитарами, кричат,

All with guitars, screaming,

Как перед большой бедою.

As before big …

Убрала я со стола,

I cleared the table,

Своего пригрела Пашку

Your cherished Pasha

Все же мало я дала

Still not enough I gave

Тому гаду меж букашек.

The reptile between insects.

Автор произведения: Юрий Визбор, Название произведения: Рассказ женщины

Десять лет белье стирала

Эта песня от Юрий Визбор также известна под названием Сердце стачивая в кровь, десять лет дите растила -.

Видео Юрий Визбор — Рассказ женщины на youtube

Отзывы о песне Юрий Визбор — Рассказ женщины

Популярные тексты песен Юрий Визбор

Источник

Он тихонько подошел, говорит мне : «Случай Люся,

Будет очень хорошо, я живу в соседнем люксе.

У него усы густы и глаза как две букашки,

И виднеются кусты из-за ворота рубашки.

» Я не Люся » говорю, «А зовут меня Тамара,

И таких я не терплю, и такие мне не пара.»

Пр. Десять лет варила суп, десять лет белье стирала,

Десять лет в очередях колбасу я доставала,

Десять лет учила я сверхсекретное чего-то,

Десять лет сидела я у окошка на работе,

Сердце стачивая в кровь, десять лет дите растила,

Что ж осталось на любовь — 1,5 годка от силы.

Не смутился он ничуть, только глазом гладит платье,

«Я за вечер заплачу сколько за год тебе платят»,

Я играла в мяч ручной за спортивные награды,

И была я центровой, и бросочек был что надо.

Пр.

Я авосечку-суму из руки переложила,

Кавалеру своему меж букашек засветила,

Мне до Щелковской метро, а от Щелковской — автобус,

А в авоське 6 кило овощных консервов «Глобус».

Пр.

Открываю тихо дверь — дочка долбит фортепьяно.

Ну а мой «любимый зверь», он лежит, конечно пьяный.

Снять ботиночки с него не тревожа постаралась,

От получки от его трешка мятая осталась.

Пр.

На плите чаек стоит, дочка сладко засыпает,

За окном моим ГАИ громко «чайников» ругает.

Гляну в телек: дым да чад, поколенье молодое,

Все с гитарами кричат, как перед большой бедою.

Убрала я со стола, своего пригрела Пашку;

Все-ж- таки мало я дала тому гаду меж букашек!

Пр.

Десят лет варила суп, десять лет белье стирала,

Десять лет в очередях колбасу я доставала,

Десять лет учила я сверхсекретное чего-то,

Десять лет сидела я у окошка на работе,

Сердце стачивая в кровь, десять лет дите растила,

Что ж осталось на любовь — 1,5 годка от силы.

Источник