Фильм с беном аффлеком где ему стирают память
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 8 августа 2018;
проверки требуют 9 правок.
Запрос «Paycheck» перенаправляется сюда; о мини-альбоме Пошлой Молли см. Paycheck (мини-альбом).
Час расплаты (англ. Paycheck) — фантастический боевик 2003 года режиссёра Джона Ву, экранизация рассказа Филипа К. Дика «Полный расчёт» (1953). В главных ролях — Бен Аффлек, Ума Турман и Аарон Экхарт.
Сюжет[править | править код]
Майкл Дженнингс (Бен Аффлек) — специалист по реверс-инжинирингу, которому регулярно стирают память после работы над тайными высокотехническими проектами. Ему в этом часто помогает его друг Коротышка (Пол Джаматти). Майкл соглашается принять участие в проекте его старого знакомого Джеймса Ретрика (Аарон Экхарт), генерального директора компании Allcom. Всё, что Дженнингсу рассказывают — ему придётся три года жить и работать над этим в закрытом комплексе Allcom в обмен на акции компании с минимальной стоимостью в 90 миллионов долларов, после чего он может спокойно уйти на пенсию молодым. Он встречает и влюбляется в доктора Рэйчел Портер (Ума Турман), биолога Allcom. Но, проработав там три года, Майкл просыпается, ничего о них не помня, и узнаёт, что отказался от своих акций, которые стоят 92 миллиона. У него остаётся лишь конверт с предметами, которые, по идее, принадлежали ему, когда он прибыл в комплекс. Но он не помнит, как их туда клал. По мере развития сюжета Майкл начинает понимать, что отказался от богатства, чтобы привлечь своё внимание к содержимому конверта, полного обычных предметов:
- Пачка сигарет — помогла ему сбежать из комнаты допроса ФБР, вызвав реакцию противопожарной системы; иначе попытка копаться в его голове вызвала бы его смерть.
- Солнечные очки — позволили ему видеть в дыме, созданном противопожарной системой.
- Однодневный билет на автобус — позволяет Дженнингсу быстро пройти к автобусу, тогда как агенты ФБР задерживаются у турникетов.
- Бриллиантовое кольцо — чтобы его украл уличный воришка, погоня за которым привела Дженнингса обратно в банк, где он смог задать больше вопросов о конверте.
- «Печенье с сюрпризом» — сообщение в печенье указывает на местоположение лотерейного билета, а счастливые номера — выигрышные номера лотереи.
- Ключ в кладовку — доступ к электрическим пробкам.
- Баллон с лаком для волос — в комбинации с зажигалкой позволяет создать огнемёт.
- Зажигалка — для создания огнемёта с баллоном лака.
- Скрепка — для создания короткого замыкания в метро.
- Спичечный коробок — название ресторана, где у него забронирован стол, перекрашен водоразводимой краской.
- Ключ для BMW — позволяет ему найти и использовать средство побега — мотоцикл R1150R Rockster.
- Конверт марками — одна из марок лишняя; на ней изображён Альберт Эйнштейн, что также является подсказкой
- Увеличительное стекло — позволяет разглядеть детали марки, и найти на ней микрофильм со снимками из будущего.
- Контейнер с металлическими шариками — для создания заминки в металлодетекторе.
- Пропуск в здание Allcom — для возвращения в лабораторию.
- Ключ Аллена — для открытия панели, управляющей дверью в лабораторию.
- Долларовая монетка — для запирания двери изнутри.
- Кроссворд — для обнаружения собственноручно установленной «закладки» в машине.
- Патрон .45 калибра — для уничтожения машины.
- Наручные часы — предупреждение, когда следует пригнуться от выстрела снайпера.
Вскоре Майкл узнаёт, что его по неизвестным причинам преследуют служба безопасности Allcom, ведомая Джоном Вульфом (Колм Фиори), а также ФБР, которые обвиняют его в государственной измене. Но используя предметы в конверте, Дженнингсу удаётся выбираться из различных затруднительных ситуаций и кризисов.
Вскоре он узнаёт, что последние три года он разрабатывал особую линзу для осмотра мира «вокруг искривления вселенной», то есть в будущем. Теоретическую основу разработал физик Уильям Деккер (Серж Хауд), убитый агентами Allcom. Построив машину, Дженнингс заглянул в будущее и увидел свою смерть от пули. Он также узнаёт, что машина может выдавать самоисполняющиеся пророчества (например, машина предсказывает чуму; всех заражённых изолируют в лагерях, создавая скученность, приводящую к распространению чумы. Машина предсказывает разрушительную войну; США совершает упредительный удар по предсказанному врагу, тем самым развязывая войну). По-видимому, человеческие действия, вызванные машиной, приведут к падению человечества. В отчаянии Дженнингс использовал машину, чтобы попытаться избежать своей гибели и уничтожения сознания. Но так как он был полностью изолирован в комплексе Allcom, он мог только оставить себе конверт с ничем не выдающимися предметами.
Дженнингс и Портер убегают после того, как снайпер ФБР убивает Ретрика пулей, предназначенной для Дженнингса. Майкл ломает машину просмотра будущего, и она взрывается, убивая Вульфа, который видит свою смерть в машине за секунду до взрыва.
«Час расплаты» приходит в конце фильма, когда Дженнингс обнаруживает в клетке с птицами Рэйчел выигрышный лотерейный билет на 90 млн долларов.
В ролях[править | править код]
Реакция критики[править | править код]
«Час расплаты» был отрицательно воспринят большинством кинокритиков.
Rotten Tomatoes выдал фильму оценку в 27 %, основываясь на 153 рецензиях, со средним рейтингом 4.7 из 10[1].
Metacritic на основе 34 обзоров оценивает фильм на 43 балла из 100[2].
Скотт Тобиас из The A.V. Club положительно оценил картину, назвав её «умным триллером» с «прекрасным чувством времени и ритма»[3].
Роджер Эберт дал фильму 2 звезды (из 4 возможных), сказав, что он «насладился кино», но почувствовал «отсутствие развития потенциала исходной истории»[4].
См. также[править | править код]
- «Земля будущего»
Примечания[править | править код]
Paycheck
- Премьера (США):
- 25 декабря 2003
- Рейтинг MPAA:
- PG-13
- Бюджет:
- $60 000 000
- Сборы (МИР):
- $42 479 361
- Сборы (РФ):
- 2 022 148 руб.
- Сборы (США):
- $53 790 451
- 6.5
- Рейтинг «Киномании»
- Оценок:
14
- _
- Рейтинг IMDb
- Оценок:
_
- _
- Рейтинг «КиноПоиска»
- Оценок:
_
О ФИЛЬМЕ
Главный герой фильма, поставленного по рассказу Филиппа К. Дика – Майкл Дженнингс, гениальный ученый, работающий на высокотехнологичные корпорации. После выполнения каждого проекта его память стирается, чтобы секреты компании не попали к конкурентам. За свою последнюю работу, занявшую более пяти лет, Дженнингс рассчитывает получить огромную сумму денег, однако очнувшись, он получает вместо чека на искомую сумму лишь конверт, в котором содержатся непонятные случайные объекты, и уверения, что он сам согласился лишиться денег. Не имея возможности защитить свои стертые воспоминания, Майкл вдруг понимает, что в конверте находится ключ ко всему его прошлому. С помощью Рэйчел, женщины, которую он любил последние три года, он должен срочно сложить головоломку, пока его не настигли бывшие работодатели.
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ О ФИЛЬМЕ
«Час расплаты»
— Съемки картины начались 3-го апреля 2003 года в Ванкувере, а закончились 16-го июля того же года.
— Картина основана на коротком одноименном рассказе 1953 года Филипа К. Дика.
— Первоначально картину должны были ставить Бретт Раттнер, затем Кэтрин Бигелоу, а главную роль исполнить Мэтт Дэймон.
Бен Аффлек в образе киллера и по совместительству гениального аутиста в Америке сорвал банк: в премьерный уикэнд на родине «Расплата» собрала 25 миллионов долларов. Так ли хороша эта лента, как кажется на первый взгляд, поразмышлял Кирилл Горячок.
Джейсон Стэтхэм подмахнул первый в карьере контракт на главную роль с голливудским мейджором. Руководство Warner Bros. предложило звезде боевиков возглавить охоту на гигантскую акулу в фильме «Мег» (Meg), который ставит Джон Туртелтауб. Эксклюзив появился на сайте The Hollywood Reporter.
ДОБАВИТЬ РЕЦЕНЗИЮ
Бен Аффлек — невероятно крутой. В нем 192 сантиметра роста, он — обладатель двух премий «Оскар» и соблазнительной ямочки на подбородке.
Аффлек — один из немногих, кто выбрался из череды унылых ролей на Олимп, так что ему даже вручили «Золотую малину» за восстановление репутации. Ко дню рождения самого грустного Бэтмена мы решили вспомнить его лучшие картины.
Расплата
The Accountant, 2016
Electric City Entertainment
Бен тщательно подходит к своим ролям. Например, в том же самом «Сорвиголове», за который его не любят многие ценители комиксов, Аффлек не просто изображает персонажа; он провел несколько месяцев среди слепых, чтобы наблюдать за ними, взял на вооружение их привычки: например, сгибание купюр различного номинала разными способами. Для роли Джорджа Ривза в «Смерти супермена» Бен специально просматривал старые выпуски телесериала «Бэтмен», чтобы соответствовать образу актера и сыграть его правдоподобно. А для «Расплаты» актер встречался с аутистами, наблюдал за ними: особые движения и ритуалы, нежелание смотреть людям в глаза и прочие приметы этих людей отражены в роли Кристиана Вульфа.
Исчезнувшая
Gone Girl, 2014
20th Century Fox
Именно этот триллер вернул Бена в топ: зрители были потрясены жесткой, бескомпромиссной и нервной ролью Ника Данна, главного подозреваемого в смерти всеобщей любимицы Эми Данн. Запутанный фильм по мотивам одноименного романа поставил Дэвид Финчер, и картина сразу стала фаворитом публики и критиков. Злая, саркастическая и двуличная история Эми и Ника навсегда запомнится неожиданными поворотами и блестящей игрой всех актеров. И для этой роли Бен, кстати, встречался с реальными осужденными за убийства своих жен.
Бэтмен против Супермена: На заре справедливости
Batman v Superman: Dawn of Justice, 2016
DC Entertainment
Когда было объявлено, что Бен сыграет Бэтмена, по Сети прокатилась волна негодования: все были против Аффлека, подписывали петиции, строчили гневные посты, проклинали студию и актера. Когда фильм вышел, вопящие как-то приумолкли. Именно в адрес Аффлека, сам фильм бомбили — мама дорогая! Бэтмен, сыгранный Беном — уже иной, с седыми висками, мощный, грузный, с тяжелым характером, переживший все свои потери. Здесь нет места флирту и любви, он — воплощенная ярость и бешенство. Собственно, Бен вытащил этот фильм на другой уровень, так что теперь буквально все (в том числе, и ненавистники) ждут сольник Бэтмена с Аффлеком в главной роли.
Операция «Арго»
Argo, 2012
GK Films
Главный триумф Бена, его звездный час. Он — продюсер проекта, его режиссер и исполнитель главной роли. Суровая драма о реальных событиях, произошедших в Иране в 1979 году, поставлена с беспощадной ясностью, именно с этой картины можно отсчитывать старт моды на кино, снятое «под 70-е»: таким же путем пошли авторы «В центре внимания» и «Шпионского моста». Бен играет немногословного и хмурого специалиста ЦРУ, разработавшего наглый и рискованный план по спасению нескольких работников посольства из Тегерана.
Город воров
The Town, 2010
Warner Bros.
Вторая режиссерская работа Бена идет по стопам культового криминального боевика «Схватка», но Аффлек добавил напряга внутрь сюжета: историю двух братьев, один из которых мечтает завязать с прошлым. И на этот сюжет накладывается история случайного знакомства главных героев: во время ограбления Даг похищает девушку, влюбляется в нее, ухаживает. Но она не знает, что Даг — один из грабителей банка: он был в маске, у нее — завязаны глаза. Расследование запускает цепь событий, и неясно, кто останется в живых.
Перл-Харбор
Pearl Harbor, 2001
Touchstone Pictures
Помпезный и мощный боевик по мотивам главной военный катастрофы США во Второй Мировой снял Майкл Бэй, и он не поскупился на взрывы, показ техники всех видов и любовный треугольник, который сыграли Бен Аффлек, Джош Хартнетт и Кейт Бекинсейл. Главный нерв «Перл-Харбора» — сама катастрофа, тот самый «день позора». Второй волной идет образ капитана Рэйфа, сыгранного Аффлеком: он — идеальный американский герой, которому не повезло с девушкой и другом.
Догма
Dogma, 1999
View Askew Productions
Есть фанаты, которые больше всего любят Бена за роль падшего ангела Бартлби, что на пару с таким же отщепенцем Локи (Мэтт Дэймон) решил воспользоваться лазейкой в толковании Писания и вернуться в рай. Хулиганская картина Кевина Смита стала скандально знаменитой, а Бен и Мэтт привлекли народ в кино собой после успеха «Умницы Уилла Хантинга»…
Умница Уилл Хантинг
Good Will Hunting, 1997
Miramax Films
…потому что получили «Оскары» за лучший сценарий к этой пронзительной драме! Бен здесь играет обычного хулиганистого Чаки, друга Уилла (Мэтт Дэймон). Собственно, по их признанию, парни играли почти самих себя: они росли в неблагополучных кварталах, где были часты драки «стенка на стенку», а многие из юных и дерзких в итоге попадали за решетку, так что придумывать своих героев им не пришлось.
Армагеддон
Armageddon, 1998
Touchstone Pictures
«Армагеддон» был снят до успеха «Умницы…» и не предполагал тягот в плане актерской игры. Но, когда Эй-Джей, стоя на коленях, влюбленно смотрит на Брюса Уиллиса и кричит ему: «Не умирай», у нас надрывались сердца. Кстати, на съемочной площадке Брюс был недоволен тем, что Бен ходит в белоснежной майке и играет мускулами, Уиллис тоже хотел майку и ворчал, но ему по роли было не положено: играл папу.
200 сигарет
200 Cigarettes, 1999
MTV Films
Напоследок — еще одна незатейливая комедия, сборник историй в духе Вуди Аллена о новогодней ночи, что покажет нескольких парней и девушек в новом, причудливом узоре: кого-то сведет, кого-то разлучит.
14 августа 2019
Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter.
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Аффлек.
Бе́нджамин Ге́за (Бен) А́ффлек-Болдт (англ. Benjamin Geza «Ben» Affleck-Boldt[4]; 15 августа 1972 года, Беркли, Калифорния, США) — американский актёр кино и телевидения, кинорежиссёр, сценарист и продюсер.
Лауреат двух премий «Оскар»: за оригинальный сценарий фильма «Умница Уилл Хантинг» (совместно с Мэттом Деймоном) и за фильм «Операции „Арго“» (совместно с Джорджем Клуни и Грантом Хесловом).
Был лауреатом антипремии «Золотая малина» как худший актёр в фильмах «Джильи», «Сорвиголова» и «Час расплаты». Был номинирован на «Золотую малину» за «Армагеддон» и «Пёрл-Харбор». В 2015 году получил «Приз за восстановление репутации» за режиссуру оскароносной «Операции „Арго“» и игру в фильме «Исчезнувшая», которая была высоко оценена критиками.
В 2017 году снова номинирован на антипремию «Золотая малина» за роль в фильме «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости».
Биография[править | править код]
Бен Аффлек родился 15 августа 1972 года в городе Беркли (Калифорния, США) в семье медика и преподавательницы.
В двенадцатилетнем возрасте исполнил небольшую роль в телевизионном сериале «Путешествие Мими»[en] (1984), приблизительно в это же время знакомится с Мэттом Деймоном, который со временем становится его лучшим другом. Окончив школу, Аффлек поступает в Вермонтский университет, однако вскоре бросает учёбу и перебирается в Голливуд.
Первые работы актёра в фильмах «Лоботрясы» (1995), «Блеск славы» (1996) и «В погоне за Эми» (1997) славы ему не прибавляют. Переломить ход событий Аффлеку удаётся, объединив свои силы с Мэттом Деймоном. Вместе они пишут сценарий картины «Умница Уилл Хантинг», две роли в которой пишут «под себя». Сценарий, одним из условий продажи которого являлось участие в картине двух молодых и безызвестных актёров, друзьям удаётся продать далеко не сразу, однако, в конце концов, покупатель находится, им оказывается студия «Мирамакс», которая поручает работу над картиной режиссёру Гасу Ван Сенту, а на одну из главных ролей приглашает Робина Уильямса.
Вышедшая в прокат в 1997 году картина с бюджетом всего в 10 миллионов долларов собирает в прокате более 200. За сценарий к этой картине Мэтт и Бен получают «Оскара» и «Золотой глобус», которые и становятся их билетом в мир большого кино.
Не прошло и года, как на экраны вышла очередная картина с участием Аффлека — высокобюджетный «Армагеддон» Майкла Бэя, главную роль в котором исполнил Брюс Уиллис. Картина, собравшая в прокате более полумиллиарда долларов, прибавила популярности начинающему актёру. В 1999 году в прокат выходит откровенно слабая мелодрама «Силы природы», в которой Бен снялся вместе с Сандрой Буллок, и очередная совместная работа со старым другом Мэттом Деймоном, «Догма» (1999), имевшая успех, несмотря на связанные с ней многочисленные скандалы.
И без того немаленькая армия поклонников молодого актёра увеличивается в несколько раз после выхода на экраны блокбастера «Пёрл-Харбор» (2001), роль в котором предваряла череду неудачных для актёра ролей в таких картинах, как «Цена страха» (2002), «Сорвиголова» (2003), «Час расплаты» (2003), «Козырные тузы» (2006) и других.
В 2013 году получил премию «Оскар» за лучший фильм года как продюсер фильма «Операция „Арго“»[5].
В 2014 году Аффлек получил новый виток славы, исполнив главную роль в фильме Дэвида Финчера «Исчезнувшая». Игра Аффлека, как и сам фильм, была высоко оценена критиками.
22 августа 2013 года стало известно, что Бен Аффлек исполнит роль Бэтмена в сиквеле фильма «Человек из стали»[6][7]. Фильм называется «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» и вышел на экраны 24 марта 2016 года. Любители комиксов без воодушевления встретили известие о том, что Аффлек исполнит роль Бэтмена, петицию протеста, автором которой являлся Джон Роден, подписали 78 тысяч человек. Если бы петиция собрала 150 тысяч подписей, её должна была рассмотреть кинокомпания[8]. Однако в итоге этого не произошло. Отзывы критиков в сторону фильма были в основном негативные, но игра Аффлека, вопреки первоначальному скептицизму, была воспринята высоко и даже названа одной из лучших среди всех исполнителей роли Бэтмена.
Позже Аффлек повторил роль Бэтмена в фильме «Отряд самоубийц», а также сыграл Тёмного Рыцаря в фильме «Лига Справедливости».
Семья и личная жизнь[править | править код]
Бен Аффлек является старшим братом актёра Кейси Аффлека.
В середине 1990-х годов у Аффлека был роман с Гвинет Пэлтроу, однако после совместной работы в картине «Влюблённый Шекспир» в 1998 году их отношения начали ухудшаться. Вскоре Гвинет и Бен расстались.
С 2002 по 2004 годы Бен встречался и даже был обручён с певицей и актрисой Дженнифер Лопес.
В 2005 году он женился на актрисе Дженнифер Гарнер, которая в браке родила двух дочерей и сына: Вайолет Энн Аффлек (род. 01.12.2005)[9], Серафину Роуз Элизабет Аффлек (род. 06.01.2009)[10] и Сэмюэля Гарнер Аффлек (род. 27.02.2012)[11][12]. 30 июня 2015 года Бен Аффлек и Дженнифер Гарнер официально объявили о разводе[13][14]. Но документы на развод были поданы только в апреле 2017 года[15]. Развод был официально оформлен 7 ноября 2018 года[16].
Фильмография[править | править код]
Актёр[править | править код]
Режиссёр[править | править код]
Сценарист[править | править код]
Награды и номинации[править | править код]
Полный список наград и номинаций на сайте IMDb[19].
Основные награды[править | править код]
Оскар
Золотой глобус
BAFTA
Премия Гильдии киноактёров США
Другие награды[править | править код]
Американский институт киноискусства
| Год | Работа | Категория | Результат |
|---|---|---|---|
| 2012 | Операция «Арго» | Фильм года (как продюсер) | Победа |
Премия Гильдии режиссёров Америки
| Год | Работа | Категория | Результат |
|---|---|---|---|
| 2012 | Операция «Арго» | За выдающуюся режиссуру — художественный фильм (как режиссёр) | Победа |
Прайм-таймовая премия «Эмми»
| Год | Работа | Категория | Результат |
|---|---|---|---|
| 2002 | Зелёный свет | Outstanding Reality Program | Номинация |
| 2004 | Номинация | ||
| 2005 | Номинация |
MTV Movie Awards
Премия Гильдии продюсеров США
| Год | Работа | Категория | Результат |
|---|---|---|---|
| 2012 | Операция «Арго» | За лучший кинофильм (как продюсер) | Победа |
Спутник
Сатурн
Венецианский кинофестиваль
Золотая малина
Примечания[править | править код]
- ↑ Encyclopædia Britannica (англ.)
- ↑ Munzinger Archiv (нем.) — 1913.
- ↑ Энциклопедия Брокгауз (нем.)
- ↑ He is listed as «Benjamin G. Affleckbold»; born on August 15, 1972 in Alameda County according to the State of California. California Birth Index, 1905—1995. Center for Health Statistics, California Department of Health Services, Sacramento, California. Searchable at https://www.familytreelegends.com/records/39461
- ↑ Никита Карцев. Оскар провернул «Операцию «Арго» (недоступная ссылка). Московский комсомолец. Московский комсомолец (26 февраля 2013). Дата обращения 4 мая 2013. Архивировано 25 февраля 2013 года.
- ↑ Бен Аффлек станет новым Бэтменом
- ↑ Ben Affleck to Play Batman in Man of Steel Sequel
- ↑ Любители комиксов не одобрили кандидатуру Бена Аффлека на роль Бэтмена (рус.), РИА Новости, ria.ru (27 августа 2013). Дата обращения 18 сентября 2013.
- ↑ Ben & Jen’s Baby Violet Settles In, People (8 декабря 2005). Архивировано 3 марта 2016 года. Дата обращения 15 января 2009.
- ↑ Ben Affleck and Jennifer Garner name daughter Seraphina. The Daily Telegraph. Дата обращения 13 февраля 2010. Архивировано 20 февраля 2012 года.
- ↑ Jennifer Garner and Ben Affleck Welcome Third Child. People. Дата обращения 28 февраля 2012. Архивировано 3 июня 2012 года.
- ↑ Jennifer Garner, Ben Affleck Name Son Samuel Garner Affleck!. Us Weekly. Дата обращения 29 февраля 2012. Архивировано 3 июня 2012 года.
- ↑ Christie D’Zurilla. Ben Affleck, Jennifer Garner are getting a divorce after 10 years of marriage (англ.). Los-Angeles Times (1 July 2015). Дата обращения 1 июля 2015.
- ↑ Бен Аффлек и Дженнифер Гарнер объявили о разводе. 7days.ru (1 июля 2015).
- ↑ Ben Affleck and Jennifer Garner Officially File for Divorce: ‘It Was Just Time,’ Says Source (англ.), PEOPLE.com (13 April 2017). Дата обращения 18 июля 2017.
- ↑ Jennifer Garner and Ben Affleck Are Officially Divorced Three Years After Separation (англ.). PEOPLE.com. Дата обращения 5 декабря 2018.
- ↑ Антон Трофимов. В Лос-Анджелесе вручена премия «Золотой глобус» (рус.), Forbes (14 января 2013). Дата обращения 3 февраля 2013.
- ↑ Бен Аффлек стал лауреатом премии Гильдии режиссёров США (рус.), Forbes (3 февраля 2013). Дата обращения 3 февраля 2013.
- ↑ Ben Affleck. IMDb. Дата обращения 4 июля 2017.
Ссылки[править | править код]
- Ben Affleck and Jennifer Garner Marriage Profile (англ.)
- A thorough Biography (англ.)
- Hendon Mob tournament results (англ.)
- World Poker Tour Profile (англ.)
Интервью:
- Интервью Dark Horizons (англ.) (20 октября 2004)
- Интервью Dark Horizons (англ.) (11 декабря 2003)
- Интервью About.com (англ.) (декабрь 2003)
- Интервью IGN films (англ.) (21 августа 2003)
- Интервью About.com (англ.) (август 2003)
- Интервью Entertainment Tonight (англ.) (21 июня 1998)