Как будет стирают на украинском

Из-за долгого периода жизни галлифрейцам нужно

стирать

некоторые воспоминания каждые несколько тысяч лет.

Що ти маєш на увазі?Він не

справжній

WikiMatrix WikiMatrix

Эта область имела в Лондоне своё представительство, вела активную торговлю с Англией, оплачивая […]

товары местными монетами, которые имели высокое качество и твёрдость (чистое серебро слишком мягкое и быстро

стирается

).

Умова не була задоволена

WikiMatrix WikiMatrix

Такая любовь не

стирает

различия во мнениях и в поведении – она концентрирует наши дела на сотрудничестве

[…]с нашими соседями, а не на ненависти к ним или их притеснении.

Порівняти

MD#

з кишенею

LDS LDS

На экране появлялись цифры, а зрители должны были

стирать

соответствующий защитный слой на своих карточках, чтобы узнать,

[…]какой запах ощущают герои картины.

Режим кутів

WikiMatrix WikiMatrix

Также я выполняю некоторые работы по дому: делаю уборку,

стираю

и, конечно же, забочусь о нашей домашней питомице — свинке.

Давайте повторимо » Iталiйську iсторiю «

jw2019 jw2019

Мул рассказывает, что для него человеческие эмоции — […]

это как некая стрелка, которой он может управлять,

стирать

чужие воспоминания, заставлять своих сторонников трудиться со сверхотдачей и угнетать своих противников.

Розмір та розташування

WikiMatrix WikiMatrix

Под другим давлением перепутывается пол и

стираются

различия между мужчиной и женщиной, которые крайне важны в достижении великого Божьего плана счастья.

Налаштувати гру у п’ ятнашки

LDS LDS

Люди готовили,

стирали

и жили прямо на улице.

Зауважте, що на зображеннях з більшим масштабом, ви можете бачити тьмяніші зірки, ніж ті, які видно на зображеннях менших масштабів

jw2019 jw2019

Она объясняет Тэдди, что в самой лечебнице пациентов пичкают нейролептиками, а на маяке проводят операции по изменению сознания,

стирающие

, опустошающие память и превращающие пациентов в обезличенных призраков, способных выполнять закодированные команды.

Формат

заголовка

звичайної вкладки

WikiMatrix WikiMatrix

Крещение

стирает

различия

Эрику

стирают

память, делают операцию на мозге, после которой он становится психически больным, и он оказывается внутри

[…]куба, среди очередной группы пленников, ищущих выход.

Інтерпольовано

WikiMatrix WikiMatrix

Я ответил: «Чиню стиральную машину, чтобы ты не

стирала

вручную».

Получается, фанико — это «тот, кто

стирает

одежду».

Параметри збереження файлів зображень

jw2019 jw2019

Если в своей религиозной деятельности человек слишком сильно полагается на персональную линию связи, индивидуализм

стирает

значимость Божественной власти.

Це

зовсім

не весело, Марку!

LDS LDS

Этой последней фразой переведен греческий глагол, означающий «

стирать

… отменять или уничтожать».

Керування стилями

jw2019 jw2019

Делая это, думают ли они, что

стирают

историю?

Гей, рубатимеш, славний мечу мій!

ted2019 ted2019

Она любит помогать, заботясь о младших детях, а еще помогает учительнице

стирать

с доски.

Архівувати завдання

LDS LDS

Позже он приманивает тупиком Гансом Шкипера к порту и

стирает

память пингвину.

Показати розв’ язання головоломки

WikiMatrix WikiMatrix

Ей приходится забыть о своём […]

ремесле и стать простой труженицей — выращивать рис,

стирать

одежду и так далее… Так проходит несколько лет.

Їх командир застрелився

WikiMatrix WikiMatrix

Часто мы целый день проводим у колонок: набираем воду и

стираем

одежду.

А при чому тут пограбування?

jw2019 jw2019

Или, если точнее, как

стирают

большинство женщин в мире?

Я

не

вгадую, але можу бути неправим

QED QED

В будущем такие испытания в его и нашем руководстве могут […]

снова постигнуть нас, если когда-либо такие воспоминания начнут

стираться

из нашей памяти, будь то по причине времени

[…]или наших достижений в мире.

Следующий роман «Тигана» («Tigana», 1990) […]

рассказывает о магической войне, в ходе которой провинившееся против короля-мага королевство Тигана

стирается

им из памяти людей.

Про це не варто говорити, якщо ти не знаєш маршруту, а його постiйно змiнюють

WikiMatrix WikiMatrix

Я словно увидела весь этот день от начала до […]

конца: я только и делала, что кормила голодных,

стирала

, чтобы одеть нагих (ведь я несколько раз переодевала

[…]Кейдена), ухаживала за больным ребенком, а еще помогала пятилетнему сыну подготовить урок о миссионерской работе для семейного домашнего вечера и потом обсуждала со своей семьей силу примера – другими словами, я помогала окружающим и духовно, и материально.

Ми запізнюємося на костюмований бал

LDS LDS

Ba nyamata = мальчики mu nyamata = мальчик Ba sungwana = девочки mu sungwana = девочка ba mwali = девушки ba mama = мать ba dada = отец ba gogo = бабушка ba buya = бабушка, также — обращение к пожилой женщине ba sekulu = дедушка Kusebela = играть Kuseka = смеяться Kurya = есть Kugona = спать Kwenda = ходить Kuchimbila […]

= бежать Kulemba = писать Kuchapa = мыть,

стирать

Kugeza = купаться Kupika = готовить еду Kulima

[…]= копать Kupanda = выращивать Kuvina = танцевать Kwimba = петь Fulu = черепаха Kalulu = заяц Chimbwi = гиена njoka = змея nkhumba = свинья n’gombe = корова nchebe = собака chona/pusi = кот mbelele = овца nkalamu = лев mbuzi = коза Википедия на языке тумбука: страница статистических данных «Википедия» содержит раздел на языке тумбука «Main Page» Tumbuka phrasebook from Wikivoyage.

Перемкнути кульку або стріляти лазером

WikiMatrix WikiMatrix

Из-за долгого периода жизни галлифрейцам нужно

стирать

некоторые воспоминания каждые несколько тысяч лет.

Сертифікат користувача

WikiMatrix WikiMatrix

Эта область имела в Лондоне своё представительство, вела активную торговлю с Англией, оплачивая […]

товары местными монетами, которые имели высокое качество и твёрдость (чистое серебро слишком мягкое и быстро

стирается

).

Перемикач автоматики

WikiMatrix WikiMatrix

Такая любовь не

стирает

различия во мнениях и в поведении – она концентрирует наши дела на сотрудничестве

[…]с нашими соседями, а не на ненависти к ним или их притеснении.

На экране появлялись цифры, а зрители должны были

стирать

соответствующий защитный слой на своих карточках, чтобы узнать,

[…]какой запах ощущают герои картины.

Друге.Заборонити підривну діяльність, а саме…… морську та сухопутну доставку та розповсюдження……

зброї

та вибухівки,… проведення наймитських рейдів,… заборонити

на

території Куби шпигунську діяльність, організовану Сполученими Штатами…… або іншими державами

WikiMatrix WikiMatrix

Также я выполняю некоторые работы по дому: делаю уборку,

стираю

и, конечно же, забочусь о нашей домашней питомице — свинке.

Швидкість вітру

jw2019 jw2019

Мул рассказывает, что для него человеческие эмоции — […]

это как некая стрелка, которой он может управлять,

стирать

чужие воспоминания, заставлять своих сторонников трудиться со сверхотдачей и угнетать своих противников.

Друкується звіт

WikiMatrix WikiMatrix

Под другим давлением перепутывается пол и

стираются

различия между мужчиной и женщиной, которые крайне важны в достижении великого Божьего плана счастья.

Неймовірний науковий прорив!… Науковий прорив

LDS LDS

Люди готовили,

стирали

и жили прямо на улице.

Не гроші, не слава а регулярний секс

jw2019 jw2019

Она объясняет Тэдди, что в самой лечебнице пациентов пичкают нейролептиками, а на маяке проводят операции по изменению сознания,

стирающие

, опустошающие память и превращающие пациентов в обезличенных призраков, способных выполнять закодированные команды.

Доказ цього стоїть перед Вами.Ми можемо відновити плоть і збудити дух

WikiMatrix WikiMatrix

Крещение

стирает

различия

Я стояв у пустелі і бачив, як піднялася могутня істота

LDS LDS

Эрику

стирают

память, делают операцию на мозге, после которой он становится психически больным, и он оказывается внутри

[…]куба, среди очередной группы пленников, ищущих выход.

Обмеження сутності

WikiMatrix WikiMatrix

Я ответил: «Чиню стиральную машину, чтобы ты не

стирала

вручную».

Завантажити рядки з файла

LDS LDS

Получается, фанико — это «тот, кто

стирает

одежду».

Тип фільтрування

jw2019 jw2019

Если в своей религиозной деятельности человек слишком сильно полагается на персональную линию связи, индивидуализм

стирает

значимость Божественной власти.

Ваш паспорт, сеньйоре

LDS LDS

Этой последней фразой переведен греческий глагол, означающий «

стирать

… отменять или уничтожать».

Адреси навігації

jw2019 jw2019

Делая это, думают ли они, что

стирают

историю?

Ми не можемо послати підкріплення

ted2019 ted2019

Она любит помогать, заботясь о младших детях, а еще помогает учительнице

стирать

с доски.

Позже он приманивает тупиком Гансом Шкипера к порту и

стирает

память пингвину.

Ну, взагалі то,

знаєш?

WikiMatrix WikiMatrix

Ей приходится забыть о своём […]

ремесле и стать простой труженицей — выращивать рис,

стирать

одежду и так далее… Так проходит несколько лет.

Я не думаю, що коли я сюди дійшов, мені цього хочеться

WikiMatrix WikiMatrix

Часто мы целый день проводим у колонок: набираем воду и

стираем

одежду.

А в Меленянах ледве на таку ручку знайдеш

jw2019 jw2019

Или, если точнее, как

стирают

большинство женщин в мире?

Показувати годинник по & центру

QED QED

В будущем такие испытания в его и нашем руководстве могут […]

снова постигнуть нас, если когда-либо такие воспоминания начнут

стираться

из нашей памяти, будь то по причине времени

[…]или наших достижений в мире.

Следующий роман «Тигана» («Tigana», 1990) […]

рассказывает о магической войне, в ходе которой провинившееся против короля-мага королевство Тигана

стирается

им из памяти людей.

З любов’ ю, король Джуліан. «

WikiMatrix WikiMatrix

Я словно увидела весь этот день от начала до […]

конца: я только и делала, что кормила голодных,

стирала

, чтобы одеть нагих (ведь я несколько раз переодевала

[…]Кейдена), ухаживала за больным ребенком, а еще помогала пятилетнему сыну подготовить урок о миссионерской работе для семейного домашнего вечера и потом обсуждала со своей семьей силу примера – другими словами, я помогала окружающим и духовно, и материально.

Це так, як просити Святу Матір перестати з’ являтись до школярок у Бальспиталі

LDS LDS

Ba nyamata = мальчики mu nyamata = мальчик Ba sungwana = девочки mu sungwana = девочка ba mwali = девушки ba mama = мать ba dada = отец ba gogo = бабушка ba buya = бабушка, также — обращение к пожилой женщине ba sekulu = дедушка Kusebela = играть Kuseka = смеяться Kurya = есть Kugona = спать Kwenda = ходить Kuchimbila […]

= бежать Kulemba = писать Kuchapa = мыть,

стирать

Kugeza = купаться Kupika = готовить еду Kulima

[…]= копать Kupanda = выращивать Kuvina = танцевать Kwimba = петь Fulu = черепаха Kalulu = заяц Chimbwi = гиена njoka = змея nkhumba = свинья n’gombe = корова nchebe = собака chona/pusi = кот mbelele = овца nkalamu = лев mbuzi = коза Википедия на языке тумбука: страница статистических данных «Википедия» содержит раздел на языке тумбука «Main Page» Tumbuka phrasebook from Wikivoyage.

Інвертувати

чорне та біле

WikiMatrix WikiMatrix

Носи одежду, которую сам

постирал

и погладил.

Показати розподіли

jw2019 jw2019

Ты всё ещё не почистил зубы, не

постирал

свои вещи, и ты определённо не полил растения.

Правила присутності у системному лотку

ted2019 ted2019

Но зато все белье

постирано

и аккуратно сложено!»

Числа упорядкування

jw2019 jw2019

Все же мы в силах оказать […]

практическую помощь, например: приготовить еду, разместить приехавших гостей,

постирать

, присмотреть за маленькими детьми, выполнить какие-то поручения или помочь с транспортом.

Вітаємо, єпископе,

як

ся маєте?

jw2019 jw2019

Командир приказал мне

постирать

запачканную кровью форму убитого солдата.

Та він, певно, запізнюється

jw2019 jw2019

Я даже не мог

постирать

свою одежду.

Якщо ви увімкнете цей параметр, зону перегляду буде розділено горизонтально, і показано початкове і змінене

зображення

водночас. Початкове зображення знаходитиметься над червоним пунктиром, а

змінене-

нижче

LDS LDS

Нужно было […]

все успеть: и убраться в квартире, и что-то починить, и прополоть газон, и

постирать

».

Архів астрофізики високих енергій (HEASARC). Звідси ви можете отримати дані про поточний об’ єкт, які було надано обсерваторіями, що ведуть спостереження у діапазоні високих енергій, зокрема, у діапазонах ультрафіолетових,

рентгенівських

та

гамма-діапазону електромагнітного спектра

jw2019 jw2019

Уэнди встретила Либби в прачечной-автомате (две матери пошли

постирать

белье) – и поделилась Евангелием с Либби так

[…]же, как мы когда-то поговорили с Уэнди на вокзале.

Поки я тобі не заспівав колискову, заткнися!

LDS LDS

Она хотела

постирать

грязную одежду.

Просто

я

вважав, що зараз ви скажете,

або

зробите щось, або вибачитись переді мною

tatoeba tatoeba

А между завтраком и обедом нужно было сходить на рынок за продуктами и […]

сбегать по разным делам, подложить в огонь угля, подмести двор,

постирать

, помыть посуду и убрать кухню.

Додаткові параметри

jw2019 jw2019

Почистите обивку и

постирайте

шторы в соответствии с указаниями производителя.

Я не дам вам жодної інформації

jw2019 jw2019

В сцене, когда Чума сообщает Ханину, что

постирала

его свитер, по телевизору идёт клип Анны Пингиной на песню «Ласточка».

Якщо ви вкажете кількість рядків, меншу за

поточну

кількість

рядків у списку слів, можлива втрата ваших даних

WikiMatrix WikiMatrix

В то время, как мои мысли были заняты только мужем, друзья проявляли любовь к моим […]

детям, навели порядок в доме, заполнили продуктами холодильник,

постирали

нашу одежду, обернули в подарочную бумагу Рождественские подарки

[…]и проявляли свою любовь ко мне через объятия, приготовленные обеды, подарочные кредитные карты, телефонные звонки, SMS, электронные письма, послания, пакеты с сосновыми шишками, ароматизированными корицей, и целый чемодан елочных украшений.

Я зобов’ язана робити все щоб захистити його

LDS LDS

Ти зможеш врятувати життя Ганімі

tatoeba tatoeba

Жоржетта говорит, что никогда не забудет этого момента: «Мы вылезли […]

совершенно грязные. В яме мы провели почти три недели и не могли ни помыться, ни

постирать

одежду».

Тому це й звуть музичним бізнесом

jw2019 jw2019

Луга красной травы, которые

постирались

далеко на склонах Гибельной Горы.

Так, так, думаю готово

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Однако действительно влияет вот что: «Вы его можете перепродать, можете хвастаться о нём, но перед тем как вы его получите, он будет тщательно

постиран

».

Нічого не робити. Кнопки гри залишаться активними

ted2019 ted2019

Эту рубашку нужно

постирать

.

DRI (Direct

Rendering

Infrastucture

або

інфраструктура

безпосереднього

відображення) забезпечує апаратне прискорення OpenGL. Щоб ви могли скористатися її перевагами,

ваш

комп’ ютер має бути

обладнано

відеокарткою з

просторовим

прискоренням, а у системі має бути

належно

встановлений драйвер цієї

картки

tatoeba tatoeba

Я

постирал

свою футболку.

Перетин з цим конічним перерізом

tatoeba tatoeba

Дуже коротка відправа сьогодні, Отче

jw2019 jw2019

Израильтяне становились ритуально нечистыми по разным причинам, и в […]

таких случаях им нужно было омыть себя и

постирать

одежду (Левит 11:28; 14:1—9; 15:1—31; Второзаконие 23:10, 11).

Звантажити як

jw2019 jw2019

Пятно исчезло, после того как мы

постирали

рубашку.

Адреса перенесених пісень відносно точки монтування пристрою

tatoeba tatoeba

Спустя двое суток лужайка перед […]

домом семьи Куигли была пострижена, дом прибран, одежда

постирана

, холодильник наполнен, родственники накормлены, а в местном банке создан фонд помощи.

Двоє

її дитинчат

слідують

за нею щоб зробити свої перші кроки у зовнішньому світі

LDS LDS

Тут ми йдемо

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3