Как стирать что не линяло белье
Разнообразие гардероба потребует специального подхода к стирке предметов одежды. Но как стирать одежду так, дабы она не утратила цвет? Все рекомендации по уходу за вещами, которые красятся, делятся на 3 группы: правильные манипуляции до стирки, во время стирки и рекомендации по приобретению вещей.
Ведь обидно, если любимая вещь линяет, или другая одежда линяет на любимую кофточку. Во избежание подобных эксцессов стоит рассмотреть рекомендации по стирке.
Что делать перед стиркой
Итак, рассмотрим детальнее, что делать перед стиркой цветного белья, дабы избежать линяния. Прежде чем отправлять всю одежду в барабан стиралки, требуется сделать некоторые подготовительные действия:
перед отправкой в стирку, проведите тест на линьку. Немалый уровень линьки у вещей зеленого, красного цвета. Если вам неизвестно, как ведет себя одежда, то не кладите ее в машинку;
белье сортируют по оттенкам. Так вы избежите окраски светлой одежды от цветной. Белое стирают только с белым. Оранжевый, розовый и желтый цвет вполне разрешается класть с одеждой светло-коричневого цвета. Черную одежду разрешается стирать с серой и темно-синей. Цветастые вещи кладите в отдельности от других. А зеленую, голубую и синюю стирайте вместе;
требуется минимизировать трение волокон, что становится причиной микроповреждений ниток. А это в свою очередь вызывает линьку одежды. В особенности это относится к хлопку. С течением времени такая одежда выцветает. Итак, стирать легкую ткань важно отдельно от тяжелой. Куртки, джинсы и т.д. стирают с застегнутыми замками и пуговками. Выворачивайте их, чтобы устранить трение внешних волокон;
Важно правильно подготовить белье к стирке. Помните, что это один из ключевых этапов.
установите щадящую программу стирки, что меньше скручивает одежду;
до стирки легко провести тест на способность к линянию. Положите вещь в воду с мыльным раствором на четверть часа. Если одежда линяет, то вы заметите окрашивание воды.
Правила стирки линяющих вещей
Дабы вещи не линяли, требуется соблюдать главные правила стирки. Они достаточно простые:
в первую очередь, выставляйте правильную температуру. Стоит стирать в прохладной воде, кроме полотенец и белья для постели. Сегодня моющие средства прекрасно устраняют грязь даже при воде в 40 градусов. Стирку допускается производить в холодной, но только не ледяной воде;
кроме того, не устраивайте стирку в воде с содой и уксусом. Чаще всего, это не просто не работает, но и ухудшает качество одежды. Проблема в том, что не все красители закрепляются с помощью уксуса. Им лучше пользоваться для устранения запаха. В нем полощут спортивные костюмы, носки, кухонные полотенца;
кроме того, в барабан стиральной машины с вещами разных цветов кладут специальную салфетку. Она определяет наличие красителей в воде, потому быстро забирает на себя краску в ходе стирки. Так вы сохраните любимую одежду;
если вещь в процессе проверки на линьку сильно полиняла, то откажитесь от машинной стирки в пользу ручной;
для обеспечения деликатности отжима, дабы вещи не слишком скручивались, применяются чехлы для стирки. Если требуется отстирать джинсы, то излишнее перекручивание становится причиной белых полосок, потому чехол принесет немалую пользу;
Никогда не используйте непроверенные средства на новых вещах. Это может стать причиной плачевного результата.
правильно подбирайте средство для стирки. Для белых и цветных тканей есть специальные порошки. Жидкий порошок для цветного белья поможет дольше сохранять красивый оттенок.
Дабы избежать вымывания красок из одежды, не стоит ее замачивать перед стиркой, а также мылить мылом. Чтобы устранить пятна, пользуйтесь жидким средством для их выведения. Они бережнее относятся к материи.
Способы стирки цветного белья
Помните, что линяющие вещи стираются только по отдельности. Но ведь важно сохранить цвет на долгое время, потому рассмотрим способы стирки белья, которые помогут справиться с этой задачей:
Первый вариант.
Если вы знаете, что материал линяет немного, то попробуйте избавиться от излишков цвета. Это делают так:
вещь замачивают в подогретой воде;
затем полоскают водой из-под крана;
повторно замачивают на 40 минут;
если краски выделяется меньше, то снова полощите под краном;
замачивания повторяют до смывания излишков цвета;
простирните вещь в стиральной машине с добавлением порошка.
Второй вариант.
Если материал продолжает линять, то придется прибегнуть в помощи других средств. Соль – это натуральный материал, она умеет «сдерживать» цвет и при этом очищать волокна от грязи. Для действенного результата требуется следовать таким шагам:
приготовьте таз с водой чуть теплее комнатной температуры;
насыпьте в него 1 ст. соли и горстку порошка;
вещь оставьте замачиваться на полчаса;
стирайте руками;
полоскайте под краном.
Данный вариант подойдет только для одноцветной вещи. Цветастую одежду так стирать не рекомендуется.
Третий вариант.
Этот метод требует добавления уксуса. Данная кислота способна закреплять краску, после ее использования одежда в будущем меньше линяет. Делайте следующее:
приготовьте глубокий таз;
добавьте с него воды температурой максимум 40 градусов и засыпьте порошок;
одежду замочите на треть часа, затем простирните;
сделайте раствор из уксуса: на 7 литров воды 5 ложек;
полощите вещь в данном растворе;
оставьте сушиться без отжимания.
Четвертый вариант.
Этот способ тоже потребует использование уксуса. Только в этом случае нужно не полоскать, а застирывать. Процесс таков:
в глубокую посуду наливают 4 литра подогретой воды;
в нее насыпают 2 ложки порошка и 3 ложки уксуса;
одежду отправьте в раствор и чуть-чуть потрите;
теперь прополоскайте в нехолодной воде под краном;
развесьте без выжимания.
Существует немало способ стирки для сохранения цвета и удаления его излишков, но использовать их важно с осторожностью.
Еще важно соблюдать правила полоскания вещей, которые линяют. От этого зависит длительность сохранения цвета:
оставьте одежду на дне ванны после стирки;
облейте ее напором нехолодной воды из душа;
переверните на вторую сторону и проделайте те же манипуляции;
теперь выверните и опять повторите;
снизьте температуру воды и еще раз облейте одежду.
Стирка цветного белья в стиральной машине
Итак, рассмотрим пошагово, как производится стирка белья, которое излишне красится, в стиральной машине:
перед отправкой в барабан вещь следует ненадолго оставить в уксусном растворе в теплой воде. Пропорции раствора: 4 литра воды, 2 ложки порошка и 3 ложки уксуса;
установите программу стирки с температурой воды ниже 40 градусов;
перед стиркой непременно выверните вещи на изнаночную сторону;
отключите отжим;
развешивайте одежду, не отжимая, а просто расправьте руками;
сушите также вывернутой наизнанку.
Дополнительные правила:
никогда не применяйте для обработки вещей, склонных к потере цвета, соду;
отдельные виды материалов запрещается стирать в машине;
прежде чем первый раз стирать, изучайте данные на ярлыке. Часто фирмы указывают правила ухода.
Правила выбора одежды
Дабы не возникала проблема стирки линяющих вещей, требуется соблюдать правила выбора одежды при покупке. Плотные ткани меньше линяют, еще редко красится полиэстер, он способен долго хранить оттенок. Стойкие к линьке джерси, гладкий трикотаж, хлопок высокого качества.
Часто даже при прикосновении легко понять, линяет ли одежда. Если слегка помять ткань, то она «хрустит», если в ней присутствуют излишки краски. Здесь можете быть уверены, что одежда полиняет при машинной стирке. Поэтому сначала используйте ручную.
Правильный выбор одежды и тканей избавит от проблемы полинявших вещей.
Немало информации скажет и этикетка. Но не все производители ставят на ярлыках обозначения «стирка в холодной воде» и «стирка на изнаночной стороне». Эти надписи сообщают о нестойкости краски. Но это не значит, что подобные вещи запрещено покупать. Просто соблюдайте правила стирки.
Помните, что стоимость не является показателем качества цвета. Даже дорогостоящий шелк хуже сохраняет оттенок, чем дешевый полиэстер и другая синтетика.
27 января 2014, 12:48
Дополнительная скидка +8% на все украшения SUNLIGHT при доставке (промокод «стиль8»)
Действует только при онлайн-заказе до 30.04.2020. Скидка не распространяется на золотые цепи, цепочные браслеты,
золотые обручальные кольца, акционные товары и товары Хит-цена. Не суммируется с остальными скидками.
Полинявшее белье – это одна из самых больших проблем, с которой вы можете столкнуться во время стирки. Если вы сможете предотвратить линяние белья, то не придется беспокоиться о том, как устранить окрашивание. Начните с шага 1, чтобы узнать, как сделать, чтобы белье не линяло и как не испортить другие вещи.
Перед стиркой
1
Оцените одежду, прежде чем ее стирать. В любом случае будьте готовы к линянию при первой стирке. Так вы сможете предотвратить случайное окрашивание всего загруженного белья в розовый цвет. Если же вы уверены в том, что белье не линяет, можете спокойно стирать его как обычно. Когда оцениваете одежду, уделяйте особое внимание очень ярким цветам. Они содержат больше всего красителей и, скорее всего, будут линять. Такие цвета, как ярко-красный, зеленый и синий, как правило, наименее стойкие и при первой стирке особое внимание необходимо уделять именно такой одежде.
2
Разложите белье по цветам. Основной мерой предосторожности является сортировка вещей. При возможности стирайте белье белого цвета, пастельных оттенков, похожих ярких, темных цветов и полотенца в отдельных загрузках. Если сделаете это, по крайней мере, предотвратите возможное окрашивание линяющими вещами остального белья в стиральной машине.
- Наличие отдельных корзин грязного белья для каждого типа загрузки поможет вам в организации стирки.
3
Сведите к минимуму трение. При наличии многочисленных трений волокон ткани в них будут появляться микроповреждения, которые могут стать причиной потери цвета внутри волокон.[1] Это одна из причин выцветания одежды со временем (особенно в хлопковых тканях). Сократите трение, стирая тяжелые вещи (например, джинсы) вместе в одной загрузке, убедившись в том, что все молнии и крючки застегнуты.
- Также можете вывернуть вещи наизнанку, чтобы уменьшить трение лицевой стороны. Это особенно эффективно в случае с джинсами.
- Вы также можете попробовать использовать в своей машине режим деликатной стирки, чтобы сократить скручивание тканей. Это может помочь сохранить одежду.
4
Проверка на способность красок сохранять цвет. Также можно проверить способность красок сохранять цвет (или устойчивость цвета) до стирки. Поместите белье в раковину с мыльной водой на полчаса. Если вода подкрашивается, вещь линяет и потребует особого внимания при стирке.
Во время стирки
1
Не добавляйте соль или уксус. Возможно, вы читали советы о том, что склонные к линянию вещи необходимо стирать с солью или уксусом, но этому совету не стоит следовать в большинстве случаев.[2] Некоторые красители действительно закрепляют с помощью уксуса, но такие красители относительно редки. И даже если это ваш случай, то уксус может навредить другим типам красителей, так что, в любом случае не стоит добавлять его при стирке. Мало того, что это не поможет, так может еще и серьезно ухудшить ситуацию!
- Уксус, однако, хорошо применять для устранения резких запахов. Сохраните уксус для стирки носков, спортивной одежды и полотенец.
2
Стирайте белье в холодной воде. Раньше, когда стиральный порошок не был настолько эффективен, желательно было стирать в горячей воде. Это было необходимо, чтобы получить достаточно чистую одежду. Однако в настоящее время стиральный порошок довольно эффективен и использование горячей воды необходимо только при стирке постельного белья, полотенец и белых вещей. Все остальное смело можно стирать в холодной воде.
- Если вы живете в очень холодном климате, то зимой вода может стать слишком холодной. В таком случае может понадобиться установить режим стирки в горячей воде.
3
Используйте салфетки-улавливатели цвета при стирке. Если ваша одежда по-прежнему линяет, можете использовать салфетки-улавливатели цвета, которые можно приобрести в большинстве магазинов, торгующих хозяйственными товарами. Они будут улавливать любые линяющие красители, предотвращая изменения цвета остальных вещей.
4
Если вещи очень сильно линяют, то стирайте их вручную или отправляйте в химчистку. Если, несмотря на все предосторожности, ваши вещи по-прежнему линяют после одной или двух стирок, то вам стоит стирать их вручную или отдавать в химчистку. Оба способа помогут сохранить вещи максимально долго.
- Если вы хотите лишь слегка освежить одежду, на которой нет серьезных пятен и загрязнений, то можете использовать пар для очистки вещей. Пар убьет бактерии и устранит запахи, но не уберет загрязнения.
Перед покупкой
1
Выбирайте одежду из более прочных материалов. Если не хотите иметь дело с линянием или непростыми стирками, при покупке старайтесь выбирать одежду из более прочных материалов, которые лучше сохраняют цвет. Полиэстер наименее склонен к линянию и редко теряет цвет даже после многих лет использования. Тем не менее, джерси, гладкий трикотаж и тяжелый, качественный хлопок также достаточно хорошо держат краску.
2
Проверьте на ощупь одежду на «хрусткость». Когда вы покупаете новую одежду, основательно проверьте ее на ощупь, прежде чем купить. Ощущается ли своего рода «хруст»? Вы узнаете это ощущение: оно похоже на то, когда вы добавляете слишком много порошка во время стирки или когда ваш купальник или одежда сохнут после купания в океане. Подобное ощущение на одежде в магазине говорит о том, что возможно остался излишек красителя на вещах, который не был удален должным образом.
- Подобные вещи можно покупать, только обязательно первые два или три раза постирайте их вручную, чтобы излишки краски вымылись.
3
Прочитайте этикетку с предупреждениями. Присматривая перед покупкой новую одежду, обратите внимание на наличие в этикетке специальных формулировок. «Для стирки выверните наизнанку», «Стирайте в холодной воде»(если вещь не темного цвета), «Цвет может потускнеть» – все они говорят о том, что даже производитель знает о неустойчивости красителей.[3]
- Подобные формулировки не повод отказываться от покупки, они лишь предупреждают о необходимости принятия дополнительных мер во время стирки.
4
Будьте осторожны с очень дорогой одеждой. Самое смешное, что дорогая одежда может быть больше склонна к линянию, чем более дешевая. Хороший пример – шелк в сравнении с полиэстером. Шелк красиво выглядит и приятен на ощупь, но держит краску очень плохо по сравнению с полиэстером. Это потому, что производителям одежды часто приходится искать баланс между долговечностью и привлекательностью, и долговечность часто проигрывает, когда дело доходит до создания более дорогой одежды.[4]
Советы
- Прочные ткани, такие как хлопок, более устойчивы к линянию, чем тонкие материалы.
- Темная одежда содержит соответствующие красители, которые довольно сложно удалить при попадании на другую одежду.
Предупреждения
- Не стирайте белое белье с цветным. Независимо от того, насколько светлая цветная одежда, если ее стирать с белой, всегда есть вероятность окрашивания белой одежды.
Об этой статье
Эту страницу просматривали 48 297 раз.
Была ли эта статья полезной?
Неправильная стирка или сушка могут обернуться тем, что белье полиняет. Чтобы этого избежать, важно отдельно стирать цветное, темное и белое белье, синтетику и натуральные материалы. Но иногда в стиральную машину случайно попадают маленький цветной носок, носовой платок или другая небольшая вещь, которую легко не заметить.
Если белье полиняло, не расстраивайтесь. Существует несколько методов, которые помогут вернуть изделию прежний вид. Давайте рассмотрим, как отстирать полинявшее белье.
Как стирать белье, чтобы оно не полиняло
- Тщательно сортируйте белье перед стиркой. Цветные, темные и белые вещи, искусственные, натуральные и деликатные ткани стирайте по отдельности. Покрасить материал может даже маленькая цветная вставка в изделии, которую вы можете просто не заметить;
- Перед тем, как постирать изделие, обязательно изучите ярлычок на изделии и следуйте рекомендациям. Не стирайте вещи в температуре свыше 60 градусов. В горячей воде и кипятке белье не только линяет и теряет цвет, но и садится, уменьшается в размере и деформируется;
- Наиболее линяющие материалы — ткани с насыщенным оттенком, среди которых синий, зеленый, красный и оранжевый. Такие вещи обязательно стирайте отдельно. Синие можно стирать с зелеными, розовые — с красными, желтые — с оранжевыми;
- Сильно линяет дешевая синтетика, новое белье и джинсовые материалы. Синтетические вещи всегда стирайте отдельно, джинсы и новые вещи рекомендуется стирать отдельно в первые стирки. Для таких материалов выбирайте температуру до 30-40 градусов;
- Не стирайте вместе пестрое и однотонное белье;
- При обычной стирки перепады температур воды для стирки и для полоскания не должны быть слишком большими и резкими. Вещи не только потеряют цвет, но и сядут на размер;
- Чтобы новое белье не полиняло при первой стирке, перед водной процедурой замочите изделие в специальном растворе. В десяти литрах воды разведите две большие ложки соли. Оставьте вещь на час, а затем постирайте привычным способом;
- Чтобы надолго сохранить цвет и презентабельный внешний вид белья, при полоскании добавляйте в прохладную воду немного уксуса. Кроме того, за счет уксуса вещи не будут электризоваться;
- Выбирайте порошки или гели для стирки, которые подходят под тип материала.
Как восстановить белье белого цвета
Для любого вида материала белого цвета поможет специальная отбеливающая паста. Она избавит от цветных пятен и желтизны. Для этого смешайте по столовой ложке крахмала, соли, стружки хозяйственного мыла и лимонной кислоты либо лимонного сока. Добавьте немного воды и размешайте до образования кашицы. Полученное средство нанесите на пятна, оставьте на 12 часов и прополоскайте.
Если белые или светлые вещи полностью потеряли цвет и презентабельный внешний вид, возьмите марганцовку. Растворите в воде небольшое количество средства так, чтобы состав был бледно-розового цвета. Добавьте подходящий порошок к типу ткани и размешайте. В полученном составе замочите белье на полчаса, затем прополоскайте.
Чтобы вывести цвет или цветные пятна с белого белья из хлопка или льна, которое окрасилось из-за неправильной сортировки вещей во время стирки, применяют следующий метод. В холодной воде разведите большое количество стирального порошка для белой одежды и замочите вещи на несколько часов. Затем постирайте изделия вручную.
Повторите процедуру несколько раз и загрузите белье в стиральную машину. В отсек засыпьте большое количество порошка для белых вещей и немного соды. Постирайте изделия при высокой температуре 60-90 градусов. Высокую температуру можно использовать только для хлопка и льна! Подробнее, как и чем отбелить лен, читайте здесь.
Экстремальные методы
Кипячение и вываривание помогут вернуть цвет, однако такие методы рекомендуют применять только в крайних случаях. Многие материалы, особенно деликатные и искусственные, при воздействии горячих температур деформируются и теряют привлекательный внешний вид, растягиваются или, наоборот, садятся. Однако такой радикальный метод спасет сильно полинявшую вещь, которая даже неравномерно окрасилась.
Вываривание подходит только для натурального хлопка без кружева, резинок и прочих декоративных деталей. Такой способ применяют для белых хлопчатобумажных полотенец, скатертей, комплектов постельного белья. Для процедуры используйте металлическую емкость.
Залейте в тару воду, добавьте немного соды, стирального порошка и стружки хозяйственного мыла. Положите белье в состав и кипятите два-три часа. Затем нужно аккуратно вытянуть вещи и прополоскать в холодной воде.
Еще влажную одежду после неудачной стирки положите в металлический таз или другую емкость из металла, добавьте в воду пятновыводитель, стиральный порошок и стружку хозяйственного мыла. Поставьте тару на плиту и прокипятите три часа, периодически размешивая. После процедуры тщательно прополощите вещи в холодной воде.
Вы можете прокипятить хлопок с добавлением перекиси водорода 6% в объеме 20 грамм на пять литров воды либо перекиси вместе с нашатырным спиртом. В данном случае белье кипятят около получаса и затем полоскают в холодной воде. При кипячении краска уходит в воду, и изделия возвращают прежний белый цвет.
Отбеливатель для белого белья
Отбелить полинявшее белье помогут промышленные отбеливатели. Эксперты рекомендуют выбирать средства с содержанием кислорода, так как они действуют мягко, бережно и эффективно. Более агрессивный хлорсодержащий отбеливатель и белизна могут испортить ткань и оставить желтые пятна на белых вещах. Кроме того, такие средства не рекомендуется использовать при машинной стирке, так как они могут сломать стиральную машину.
При ручной обработке разведите отбеливатель в воде в дозировке, указанной в инструкции. Замочите белое белье в растворе и оставьте на шесть часов. После этого постирайте изделия привычным методом. При стирке в стиральной машине выбирайте только кислородосодержащие отбеливатели в виде жидкого геля.
При стирке в машинке разбавляйте средство с водой и заливайте в отсек для кондиционера либо в барабан непосредственно перед закладыванием белья. Стирайте несколько раз с многократным полосканием.
Чтобы удалить цветные пятна с плотных белых материалов, среди которых бязь, лен и джинса, нанесите отбеливатель в чистом неразбавленном виде на пострадавший участок и оставьте на минуту. Затем изделие замочите в растворе с отбеливателем, разведенным согласно инструкции. Подождите 20-30 минут и постирайте.
Будьте осторожны при использовании подобных методов, так как они достаточно агрессивны. Застирывать вещи с применением отбеливателя или белизны нельзя свыше трех раз подряд, иначе материал испортится. Процедуры с таким средством нужно выполнять в перчатках!
Отбеливатель нельзя использовать для шелковых, шерстяных и кожаных вещей, цветных изделий. Не рекомендуется применять для синтетики, так как искусственные ткани плохо поддаются воздействию данного состава.
Универсальные методы для белого и цветного белья
- Если цветная или белая вещь покрасилась, используйте хозяйственное мыло. Это универсальное и доступное средство с безопасным и эффективным действием. Тщательно намыльте пострадавшие участки и оставьте на несколько часов. Еще влажную ткань постирайте привычным способом с добавлением кондиционера для белья;
- В горячую воду в объеме пяти литров добавьте половину стакана нашатырного спирта. Замочите в полученном растворе полинявшую вещь, оставьте на два-три часа и тщательно прополоскайте;
- Смешайте по столовой ложке перекиси водорода и соды с двумя литрами воды. Нагрейте состав до 70 градусов и опустите пострадавшее изделие в воду на десять минут. Затем прополоскайте. Вместо соды можно взять стиральный порошок.
Как отстирать полинявшее цветное белье
Восстановить цветное постиранное белье труднее, чем белое. В этом случае помогут народные рецепты. Для обновления и восстановления ярких цветов в пяти литрах воды растворите 200 мл аммиака 10%. Замочите изделие в полученном составе на час, прополоскайте в чистой прохладной воде и отправьте сохнуть.
Для восстановления черного, серого и другого темного цвета, а также для черно-белых вещей используйте зеленый чай. Заварите 2 литра чая и процедите. В полученной заварке замочите изделия на 15-20 минут. Если на белье присутствуют светлые рисунки, на эти участки насыпьте соль. Оставьте еще на 15 минут и постирайте привычным способом.
Чтобы восстановить шерстяные вещи, возьмите килограмм измельченного мела и растворите в трех литрах воды. Размешайте и в полученный состав положите вещи. Замочите на час и затем прополоскайте. При полоскании добавьте небольшое количество уксуса.
Специальные средства для цветного белья
Чтобы отстирать полинявшее цветное постельное белье, выбирайте специальные пятновыводители с пометкой Color или восстановители цвета. В первом случае составы эффективно отстирывают загрязнения, при этом сохраняют основной цвет изделий. Они подходят для удаления пятна другого оттенка. Из известных и эффективных пятновыводителей выделяют Udalix Oxi, Vanish, ACE и Сарма.
Для получения желаемого результата сначала постирайте изделия вручную в стандартном порошке, который подходит под тип ткани. Затем налейте на пятна пятновыводитель и оставьте на полчаса. После этого снова постирайте изделие, только уже в стиральной машине с подходящим порошком и добавлением средства, выводящего пятна.
Вернуть цвет помогут специальные восстановители, типа Dr. Beckman, Dylon SOS Colour и Антилин. Средство разводят в горячей воде согласно инструкции. В полученный раствор опускают белье и оставляют на три часа.
Затем постирайте вещи привычным методом. Восстановители цвета имеют достаточно агрессивный состав, поэтому такие средства не рекомендуется применять часто и свыше трех раз подряд. Кроме того, при использовании рекомендуется надевать перчатки.
Мы узнали, как восстановить полинявшие вещи. Рассмотрели, как избежать потери цвета и окрашивания постельного белья. Однако этого можно достичь не только при помощи правильной стирки, но и правильной глажки. Как правильно гладить постельное белье из разных материалов, смотрите по ссылке https://vsepodomu.ru/glazhka/postelnogo-beliya-posle-stirki/.