Лейблы на одежде как стирать
Каждая вещь обладает своей собственной инструкцией в виде ярлычков с краткой инструкцией по уходу за ней. Символами на бирочках часто пренебрегают. А зря! Ведь от этого во многом зависит, как будет выглядеть ваша одежда и как долго она прослужит вам.
Существуют базовые символы, например: сушка, отбеливание, стирка, глажка, — а также некоторые дополнительные знаки.
 | Машинная стирка, нормальный режимРазрешена стирка, включая замачивание, полоскание, нагревание, механическое воздействие |
 | Ручная стиркаСтирать только руками при температуре воды до 40 °C. Не тереть, отжимать аккуратно, без перекручивания |
 | Обычная стирка в холодной водеРучная или машинная стирка при температуре воды не выше 30°C |
 | Щадящая стирка в холодной водеДеликатная ручная или машинная стирка при температуре воды до 30 °C, нейтральные моющие средства, не подвергать сильной механической обработке, полоскание обычное, отжим ослабленный |
 | Особо деликатная стирка в холодной водеОсобо деликатная ручная или машинная стирка при температуре воды до 30°C, большой объем воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание, не отжимать руками |
 | Обычная стирка в холодной водеРучная или машинная стирка при температуре воды до 30°C |
 | Щадящая стирка в холодной водеЩадящая ручная или машинная стирка при температуре воды до 30°C, нейтральные моющие средства, не подвергать сильной механической обработке, полоскание обычное, отжим ослабленный |
 | Особо деликатная стирка в холодной водеОсобо деликатная стирка при температуре воды до 30°C, большой объем воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание, не отжимать руками |
 | Ручная стирка в холодной водеСтирать только руками при температуре воды до 30 °C, не тереть, отжимать аккуратно, без перекручивания, обращаться с осторожностью |
 | Обычная стирка в тёплой водеРучная или машинная стирка при температуре воды не выше 40°C |
 | Обычная стирка в тёплой водеРучная или машинная стирка при температуре воды до 40°C |
 | Щадящая стирка в тёплой водеДеликатная ручная или машинная стирка при температуре воды не выше 40 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный |
 | Щадящая стирка в тёплой водеДеликатная ручная или машинная стирка при температуре воды до 40 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный |
 | Особо деликатная стирка в тёплой водеОсобо деликатная стирка при температуре воды не выше 40°C, механические воздействия сильно уменьшенные, полоскание обычное, отжим ослабленный, не отжимать руками |
 | Особо деликатная стирка в тёплой водеОсобо деликатная стирка при температуре воды до 40°C, механические воздействия сильно уменьшенные, полоскание обычное, отжим ослабленный, не отжимать руками |
 | Ручная стирка в тёплой водеСтирать только руками при температуре воды до 40 °C, не тереть, отжимать аккуратно, без перекручивания, обращаться с осторожностью |
 | Обычная стирка в горячей водеРучная или машинная стирка при температуре воды до 50°C |
 | Щадящая стирка в горячей водеДеликатная ручная или машинная стирка при температуре до 50°C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный |
 | Обычная стирка в горячей водеРучная или машинная стирка при начальной температуре воды не выше 50°C |
 | Щадящая стирка в горячей водеДеликатная ручная или машинная стирка при начальной температуре воды не выше 50 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный |
 | Обычная стирка в горячей водеРучная или машинная стирка при температуре воды до 60°C |
 | Щадящая стирка в горячей водеДеликатная ручная или машинная стирка при температуре воды до 60 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный |
 | Обычная стирка в горячей водеРучная или машинная стирка при температуре воды не более 60°C |
 | Щадящая стирка в горячей водеДеликатная ручная или машинная стирка при температуре воды не более 60 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный |
 | Обычная стирка в горячей водеРучная или машинная стирка при начальной температуре воды до 70°C |
 | Обычная стирка в горячей водеРучная или машинная стирка при температуре воды не более 70°C |
 | Обычная стирка в очень горячей водеРучная или машинная стирка при температуре воды до 95°C, допускается кипячение |
 | Обычная стирка в очень горячей водеРучная или машинная стирка при температуре воды не выше 95°C, допускается кипячение |
 | Щадящая стирка в очень горячей водеДеликатная ручная или машинная стирка при температуре воды до 95 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный |
 | Щадящая стирка в очень горячей водеДеликатная ручная или машинная стирка при температуре воды не выше 95 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный |
 | Стирка запрещенаСтирать нельзя, обращаться с осторожностью во влажном состоянии, не давать изделию намокнуть, изделие может быть подвержено химчистке |
Условные обозначения ухода за изделиями из различных видов тканей (обозначения для стирки)
Для того, чтобы Ваше белье и одежда как можно дольше сохраняли цвет, качества необходимо соблюдать рекомендации по стирке и уходу.
Качественное белье или одежда всегда имеет ярлык производителя изделия, на котором указан его состав и рекомендации по уходу. Некоторые рекомендации и расшифровка условных обозначений представлены ниже.
| ткани | уход | |
|---|---|---|
Натуральные ткани | ||
| хлопок | Можно стирать при любой температуре в стиральной машине и руками универсальными средствами для стирки. Возможна усадка изделий после стирки на 3 — 5 %. | |
| шелк | Требует деликатного обращения. Рекомендуется ручная стирка специальными средствами для стирки шерсти и шелка при температуре до 30°С. Не переносит высоких температур. Цветные вещи стирайте отдельно. Не замачивайте. | |
| шерсть | Рекомендуется ручная стирка или стирка в машине, если в ней предусмотрена программа для стирки шерсти, при температуре не выше 30°С. Используйте специальные средства для стирки шерсти. После стирки сильно не отжимайте. Сушите изделия, аккуратно разложив их на полотенце. | |
Искусственные ткани | ||
| рейон, вискоза, модаль | Рекомендуется стирка при низкой температуре. Ручная стирка предпочтительна. Усадка 4-7% при стирке. Используйте мягкие средства для стирки. | |
Синтетические ткани | ||
| тактель®, лайкра®, дакрон®, полиэстеры, полиамиды, эластан | Рекомендуется стирка в машине при температуре 40°С. Не переносит горячего утюга (может расплавиться!). | |
Распространяется на все материалы:
- Не применяйте отбеливающие средства, если на этикетке изделия это не оговорено особо.
- Используйте мягкие средства для стирки (жидкие или порошки).
- Неверная дозировка моющего средства может причинить вред белью. Рекомендации по дозировке указаны на упаковке моющего средства.
- При стирке в машине кладите нижнее бельё в специальные мешочки.
- Не замачивайте ни набивные, ни цветные ткани.
- Не сушите в машине.
- Перед стиркой обращайте внимание на рекомендации по уходу, указанные на изделии. Основные символы и их значения приведены в таблице в конце статьи.
- Сортируйте белье по видам стирки. Новое цветное белье при первой стирке стирайте отдельно. Цветное белье ярких и темных расцветок стирайте раздельно.
- Если символы по уходу обозначают деликатный режим стирки, желательно вдвое уменьшить количество белья. Это предохранит его от излишнего скручивания.
Изделия из синтетических волокон и их смесей стирайте отдельно от хлопчатобумажных и льняных. - Темные материалы обладают избытком красящих веществ. Этот избыток должен быть удален посредством ручной стирки.
На этикетках наиболее часто встречаются следующие обозначения:
| Знак | Расшифровка |
|---|---|
| Стирка разрешена | |
| Стирка запрещена | |
| Только ручная стирка при температуре максимум 30, не тереть, не отжимать | |
| Ручная или машинная стирка при температуре не выше указанной | |
| Если корытце подчёркнуто одной или двумя чертами, это обозначает, что нужно соблюдать особые меры предосторожности. Ручная или машинная стирка. Внимательно придерживаться указанной температуры, не подвергать сильной механической обработке, полоскать, переходя постепенно к холодной воде, при отжиме в стиральной машине ставить медленный режим вращения центрифуги | |
| Очень деликатная обработка в большом количестве воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание при низких оборотах | |
| Стирка с кипячением | |
| Можно отбеливать | |
| Не отбеливать, нельзя использовать хлоросодержащие моющие средства и стиральные порошки с отбеливателями | |
| Разрешена стирка с отбеливателями, содержащими хлор; использовать только холодную воду, следить за полным растворением порошка | |
| При стирке не использовать средства, содержащие отбеливатели (хлор) | |
| Разрешено гладить | |
| Гладить запрещено | |
| Разрешено гладить при максимальной температуре 100; допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой, использовать влажную ткань | |
| Разрешено гладить при ;максимальной температуре 150; допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой, использовать влажную ткань | |
| Разрешено гладить при максимальной температуре 200; допустимо для льна и хлопка, можно слегка увлажнять изделие | |
| Только сухая чистка | |
| Не подвергать химчистке | |
| Сухая чистка с любым растворителем | |
| Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом, хлорным этиленом и монофтортрихлорметаном | |
| Специальное обозначение для химической чистки: чистка с использованием только углеводорода и трифтортрихлорметана | |
Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом, хлорным этиленом и монофтортрихлорметаном при ограниченном добавлении воды, контроле над механическим воздействием и температуры сушки | |
| Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом и трифтортрихлорметаном при ограниченном добавлении воды, контроле над механическим воздействием и температуры сушки | |
| Разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать электросушилкой | |
Не разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать в электросушилке | |
| Высушивать при теплой температуре | |
| Высушивать при горячей температуре | |
| После отжима разрешена вертикальная сушка | |
| Сушить без отжима | |
| Сушить на вешалке | |
| Сушить на горизонтальной поверхности |
Официальный интернет-магазин www.spelin.ru
Изнаночная сторона одежды – это не только швы и крепление фурнитуры, но и этикетка с определёнными символами, которые означают допустимые виды ухода за вещью, которые подобраны на фабрике в соответствии с типом ткани и другими материалами.
Существует общепринятая символика правил ухода за одеждой для потребителей, разработанная международными организациями в стандартах системы ISO. Значки по уходу за одеждой обозначаются пиктограммами на ярлыках, которые вшиваются в сами изделия.
Для чего нужно уметь расшифровывать этикетки по уходу за одеждой? Всё очень просто: зная обозначения всех символов, ты сможешь правильно стирать вещь и надолго продлить ей товарный вид.
Обозначения по уходу за одеждой: расшифровка
Значки на этикетке размещаются в заранее утверждённом порядке, но один процесс может обозначаться сразу несколькими символами для передачи более конкретной информации по уходу. Иногда встречаются надписи с пояснениями. Этикетки – это своего рода инструкции по уходу за одеждой, на которых есть все необходимые данные. Основных значков всего 5, но каждый из них имеет несколько вариаций.
Картинка используется для обозначения параметров стирки изделия, а если внутри имеются цифры, то это значение оптимальной температуры воды.
Знак, обозначающий процесс сушки и отжима в стиральной машине. Дополнительные символы указывают, как правильно отжимать и сушить это изделие.
Этот символ легко узнаваем. Он расшифровывается, как допустимые способы глажки, а дополнительные значки на утюге отвечают за температурный режим.
Круг рассказывает о том, можно ли отдавать вещь в химчистку, а для сотрудников «мыльных цехов» могут быть специальные указания по самой чистке: сухая или влажная, какие химические средства можно применять.
Треугольник символизирует отбеливание и допустимые условия для этого процесса.
Дополнительные обозначения на этикетке
- Горизонтальное подчёркивание – требование о смягчении режима обработки.
- Двойное подчёркивание – щадящая обработка.
- Символ, перечёркнутый крест-накрест, – значок, запрещающий какой-то конкретный вид ухода за вещью.
В разных странах знаки по уходу за одеждой могут быть дополнены индивидуальными пиктограммами и цифрами, чтобы хозяйки и работники химчисток могли не бояться испортить вещь во время стирки и других процедур.
Подробная расшифровка условных обозначений на этикетке
Обычно на этикетках температура определяется стандартным обозначением t° по Цельсию. Некоторые страны могут применять свои символы, например вещи, изготовленные в США или Китае, нередко помечены особыми значками.
Существует несколько разных режимов стирки, рассказываем про основные из них.
Обычный режим зависит от температуры воды, а щадящий (мягкий) способствует деликатной стирке с низким риском повреждения вещей. При включении очень мягкого режима вещи обрабатываются в несколько раз бережнее, зачастую даже без функции отжима. Важно знать, что если на этикетке запрещён отжим, то имеется в виду не только отжим во время машинной стирки, но и вручную.
Разрешена машинная стирка и ручная (все возможные этапы, даже замачивание и отжим).
Стирка в щадящем режиме (мягком).
Деликатная стирка (самый мягкий режим).
Машинная стирка разрешена, указанные градусы – температура оптимального режима.
Max t°= 95° – обычный режим стирки, допускается кипячение, чаще всего такой значок есть на ярлыках хлопковых и льняных вещей, стойких к кипячению.
Max t°= 95° – мягкий режим.
Max t°= 70 – обычный режим, подходит для хлопка, льна, белых или нелиняющих вещей из цветных тканей.
Max t°= 60° – обычная обработка (хлопок, полиэстер, изделия из тонких тканей).
Max t°= 60° – мягкий режим.
Max t°= 50° – обычная обработка.
Max t°= 50° – мягкий режим.
Max t°= 40° – обычная обработка, нейтральные моющие средства, такой режим подходит для цветных и пёстрых тканей из хлопка, вискозы и синтетики.
Max t°= 40° – мягкий режим.
Max t°= 40° – очень мягкий режим.
Max t°= 30° – обычная обработка, деликатные стиральные средства, прохладная вода, подходит для шерсти и шёлка.
Max t°= 30° – мягкий режим.
Max t°= 30° – очень мягкий режим.
Стирать исключительно вручную в тёплой воде, применять силу и отжим нельзя. Максимальная температура = 30° – 40°.
Разрешено отбеливание средствами с окислителями.
Разрешено отбеливание только кислородосодержащими и нехлорными реагентами.
Разрешены сушка и отжим в электросушилке и стиральной машине.
Сушка и отжим запрещены (этот значок используется вместе со значком «стирка запрещена»).
Рекомендована сушка в барабане при высокой температуре.
Рекомендуется режим Max t°= 80°
Мягкий режим сушки, средняя температура.
(1 оценок, среднее: 4,00 из 5)
Загрузка…
Бирки используют все владельцы магазинов одежды, обуви, разнообразных аксессуаров (перчатки, зонты и т.д.). Однако не все знают, что данный тип полиграфии является отличным маркетинговым ходом. Правильно оформленные этикетки для одежды подают всю необходимую информацию о товаре и правилах его эксплуатации. А в сочетании с нанесенным на лейбл логотипом фирмы, такие изделия делают ваш бренд узнаваемым и популярным.
Для чего нужны бирки для одежды?
Бирки для одежды помогают вашим потенциальным клиентам ориентироваться в предложенном вами товаре. Такие изделия являются обязательным элементом любой продукции, изготовленной из ткани или кожи. Их можно встретить на верхней одежде, футболках, брюках, купальниках, сапогах или даже постельном белье. Такие, казалось бы, незначительные детали предоставляют всю информацию о товаре, помогая покупателям сориентироваться в ассортименте магазина.
Из таких лейблов можно узнать:
- Где была произведена продукция.
- Состав ткани.
- Название бренда.
- Особенности товара.
- Правила ухода и т.д.
Однако заказать печать бирок для одежды следует не только с точки зрения распространения сведений о продукции. Такие элементы становятся отличными помощниками в продвижении собственного бренда. Этому способствует размещение на одной из этикеток названия фирмы, ее логотипа или слогана.
Уже давно укоренился стереотип о том, что люди обращают внимание в первую очередь на бренд. Многие фильмы и сериалы транслируют, как молодые люди выходят из магазинов, держа в руках пакеты с огромным напечатанным логотипом компании. Конечно, такой принцип не является стопроцентным попаданием. Однако печать бирок с логотипом компании точно поможет улучшить имидж вашего магазина и выделит вас среди конкурентов.
Виды бирок для одежды
В настоящее время существует большое количество различной рекламной типографии. Владельцы магазинов одежды и обуви часто используют раздачу буклетов или рекламных флаеров, увеличивая тем самым приток клиентов. Однако в погоне за рекламой не стоит забывать о том, что важно обращать внимание и на мелкие детали, такие как упаковка товара и, конечно же, бирки для одежды. В зависимости от используемого материала выделяют такие виды подобной полиграфической продукции:
- Картонные бирки. Изготавливаются из бумаги повышенной плотности. Такие этикетки для одежды являются съемным элементом и отсоединяются от изделия после его покупки.
- Тканевые. Изготавливаются из разных видов ткани и прочно вшиваются в одежду.
Если учитывать функции, которые выполняют брендовые бирки для одежды, то такие изделия классифицируются на следующие категории:
- Размерники. Указывают точный размер изделия. Некоторые бренды предпочитают указывать размер в соответствии с различными странами. Такой подход помогает клиентам легче сориентироваться при выборе.
- Составники. Полезный вид полиграфической продукции, без которого не могут обойтись магазины одежды или обуви. Здесь указывается материал, из которого состоит изделие. Если при изготовлении используется два разных вида ткани, то стоит написать процентное соотношение каждого из них. Это поможет покупателям в последствии избежать аллергии.
- Уходники. Особенно необходимы одежде, изготовленной из более деликатных видов ткани. Такие пришивные бирки на одежду описывают правила стирки и глажки изделия.
- Бирки для одежды с логотипом компании являются обыкновенным маркетинговым ходом и не несут информационной нагрузки.
Требования к ярлыкам для одежды
Конечно, как и с любой другой полиграфической продукцией, с бирками важно не только осуществить печать этикеток для одежды, но и тщательно продумать их внешний вид. Все это поможет покупателю получить максимум информации, что положительно повлияет на доверие к вашему бренду. Для того, чтобы лейбл был как можно более эффективным, следует учитывать несколько важных аспектов:
- Правдивость информации. Помните, что на каждый товар есть свой купец. Поэтому ни в коем случае нельзя пренебрегать честностью во имя рекламы своего магазина. Указывайте только те данные, которые соответствуют конкретному товару. В противном случае это может привести к печальным последствиям вплоть до судебного разбирательства.
- Качество этикетки на одежде. Особенно это касается полиграфической продукции, выполненной из текстиля. Помните, что такие бирки остаются на одежде на протяжении долгого времени и являются своеобразной инструкцией по эксплуатации товара. Поэтому видимость информации на них не должна портиться со временем или в результате стирки или глажки изделия.
- Удобство при эксплуатации товара. Есть люди, которые обрезают бирки сразу же после первого ношения изделия ввиду того, что оно доставляет определенные неудобства (натирает или царапает кожу, цепляется за другую одежду, мешает при передвижении). Это большой недочет со стороны владельца магазина. Следует использовать только те материалы, которые приятны к телу и не создают лишнего дискомфорта.
Эти на первый взгляд незначительные требования к технической стороне оформления бирок для одежды сделают их более эффективными и покажут клиенту ваше неравнодушие к нему.
Особенности тканевых этикеток
Как уже говорилось выше, тканевые бирки для одежды вшиваются или вклеиваются в товар и должны оставаться на нем долгое время. Именно поэтому такие элементы должны обладать долговечностью и быть напечатанными на качественном материале. Для таких целей обычно используют следующие виды текстиля:
- Нейлон. Достаточно популярный вид бирок для одежды. Он довольно грубый, поэтому используется на изделиях, которые не имеют контакта с телом человека. Это может быть верхняя одежда, сумки, кошельки и т.д. Текстиль обрабатывается при помощи специального раствора, которые заполняет все покрытие лейбла. Благодаря такому приему данный вид полиграфической продукции чем-то напоминает бумагу. Таким образом получается осуществить более качественную печать.
- Сатин. Синтетический материал, на котором отсутствует специальная пропитка. Такое изделие состоит из двух абсолютно разных сторон. Первая из них имеет глянцевую поверхность и предназначена для осуществления печати. В то время как вторая – довольно грубая. По сравнению с нейлоном, такой вариант этикетки на одежду является более приятным к телу, поэтому часто используется при изготовлении продукции, которая имеет непосредственный контакт с кожей (купальники, домашняя одежда, пижама, футболки и т.д.).
Выбирать тот или иной вариант следует, исходя из того, продукцию какого типа предлагает ваш магазин. И на нейлоновой, и на сатиновой бирке можно осуществить качественную печать различных цветов. Все различие между ними заключается преимущественно в тактильном ощущении.
Особенности картонных ярлыков для одежды
Картонные бирки для одежды являются важным элементом для рекламы собственного бренда. Ведь они могут иметь довольно большой размер и размещать на себе логотип компании. Чаще всего именно на таких этикетках пишут еще и стоимость изделия. К товарам их прикрепляют при помощи бичевки, атласной ленты или тесьмы, дополняя тем самым стильный внешний вид картонного логотипа. Подобные лейблы используют не только для одежды. Их можно встретить и на других типах товаров:
- Ювелирных изделиях.
- Продуктах питания.
- Домашнем текстиле и т.д.
Большинство брендов осуществляет печать картонных этикеток благодаря преимуществам таких элементов:
- Экологичность. Все бирки из картона изготавливаются из натурального материала.
- Доступная стоимость.
- Широкий ассортимент. Современные печатные машины помогают изготовить лейблы самых разных фактур, размеров, форм и оттенков. Кроме того, можно осуществить ламинацию или фольгирование изделия. Все это помогает сделать ваш бренд уникальным и более узнаваемым среди покупателей.
Использование бирок уже стало обязательным условием продажи одежды или обуви. При правильном подходе к печати этикеток такие изделия сослужат вам отличную службу. Они не только предоставят вашим покупателям все данные о продукции, но и помогут выделить вашу фирму среди конкурентов.