Маргарита 2000 инструкция как стирать

background image

M

ARGHERITA

2000

Настоящее Руководство содержит 13 разделов. Вни-

мательно изучите их. Вы откроете для себя множество

секретов эффективной стирки, узнаете возможности

своей стиральной машины, научитесь обращаться с ней.

Настоятельно рекомендуем обратить особое внимание

на правила техники безопасности.

Краткий путеводитель по «Маргарите 2000»

Прочитайте, изучите и извлеките

максимальную выгоду!

1.

Установка и подключение (с. 10)

Установка — очень важная операция, от которой во многом

зависит, как будет работать ваша стиральная машина. Обяза-

тельно проверьте:

1. Соответствие характеристик стиральной машины и

электрической сети в вашем доме.

2. Правильность подключения заливного и сливного шлангов.

3. Горизонтальность установки — это влияет на срок службы

стиральной машины и качество стирки.

2.

Подготовка белья и запуск машины (с. 2)

Правильный подбор стираемых вещей и равномерность за-

грузки гарантируют высокое качество стирки и долгий срок

службы машины. В этом разделе вы найдете много полезных

советов.

3.

Что на этикетках (с. 5)

Вы должны научиться читать этикетки, прикреплямые к одежде

и белью, чтобы правильно выбирать режимы стирки, сушки и

глажения.

4.

Типичные ошибки и как их избежать (с. 6)

Раньше вы обращались за советами к своим бабушкам. Но в их

времена еще не было синтетических тканей и стирка считалась

простым делом. Сегодня лучший консультант — Margherita

2000. Благодаря ей вы сможете стирать даже шерстяные изде-

лия, и результат будет лучше, чем при ручгой стирке.

5.

Распределитель моющих средств (с.7)

Советы и рекомендации по использованию отделений распре-

делителя моющих средств.

6.

Панель управления (с. 3)

Конструкция панели управления Margherita 2000 проста: все-

го несколько кнопок, с помощью которых вы выбираете ре-

жим стирки (от интенсивного до деликатного). При

правильном выборе режима высокое качество стирки и дол-

говечность машины гарантированы.

7.

Программы стирки (с. 4)

Таблица программ позволит вам правильно выбрать темпе-

ратурный режим, моющие средства, ополаскиватели и смяг-

чители. Правильный выбор программы — это не только

высокое качество стирки, но и существенная экономия элект-

роэнергии и воды.

8.

Обслуживание и уход (с. 11)

Margherita 2000 — ваш настоящий друг. Проявите к нему вни-

мание, и он ответит вам преданностью и благодарностью.

Не слишком обременительный уход за стиральной машиной

продлит срок ее службы на многие годы.

9.

Возможные неисправности и способы

их устранения (с. 8 и 9)

Многие проблемы вы сможете решить сами, если вниматель-

но изучите приведенные в этом разделе рекомендации. В слож-

ных ситуациях немедленно вызывайте техников сервисного

центра Ariston.

10.

Технические характеристики (с. 9)

Краткие технические данные, которые необходимо знать вла-

дельцу стиральной машины: модель, потребление электроэнер-

гии, расход воды, габариты, скорость вращения барабана в

разных режимах, соответствие итальянским и европейским

нормам и стандартам и пр.

11.

Ваша безопасность и безопасность

ваших детей (с.12)

Как обеспечить безопасность дома и семьи — это самое глав-

ное, что вы должны знать как владелец и пользователь сти-

ральной машины.

12.

Ariston Digital (с.13)

Новое поколение бытовых электроприборов и машин, кото-

рые объединяются в домашнюю сеть, связанную также с

Merloni Elletrodomestici Digital Service Center.

13.

Ariston всегда с вами (с.14)

Ariston осуществляет широкую программу послепродажного

обслуживания. Вы всегда можете рассчитывать на получение

профессиональной помощи, приобретение запасных частей и

принадлежностей для наших изделий.

1

Margherita 2000 — Руководство по установке и эксплуатации

Источник

Эксплуатация и ремонт стиральной машины «Ariston Margarita 2000»

31 марта 2006 г.
https://www.elremont.ru

Ремонт импортных стиральных машин

Стиральные машины  ARISTON хорошо известны
российскому потребителю. Их производитель — итальянская фирма
Merloni Elettrodomestici S.p.A — занимает одно из лидирующих мест на
рынке России и стран СНГ. Серия стиральных машин «Margarita 2000»
представляет собой самый современный на сегодняшний день модельный
ряд изделий Merloni. Машины этой серии обладают рядом новых функций
и высокими показателями стирки и отжима, отличаются низким
потреблением воды и электроэнергии. В частности, ряд моделей этой
серии имеет класс стирки «А» даже при температуре 40°С, потребляя
при этом всего 0,15 кВт электроэнергии на 1 кг белья.

Специальная программа деликатной стирки «Золотой Кашемир»
позволяет избежать «скатывания» волокон при стирке изделий из
натуральной шерсти. Программа «Повседневная стирка» длительностью
30 мин позволяет стирать изделия разных цветов и типов тканей при
загрузке 3 кг. Программа быстрой стирки предназначена для стирки не
сильно загрязненных изделий в течение 90 мин вместо 130 мин
стандартной стирки. Таймер отсрочки начала работы машины, имеющийся
в ряде моделей машин этой серии, позволяет ввести задержку
выполнения программы стирки на 1, 3, 9 или 12 ч и тем самым
переместить работу машины на период действия ночного тарифа на
электроэнергию.

Читайте также:  Что лучше стирать пух или синтепон

В стиральных машинах данной серии имеется система защиты от
перелива (система «Overflow»), предусматривающая автоматическое
открытие клапана слива при определенном уровне воды, а также система
«Aqua-Control», блокирующая подачу воды при повреждении наливного
шланга. Система полного использования стирального порошка возвращает
нерастворенные остатки порошка в бак, обеспечивая тем самым его
экономичное и эффективное использование.

Рис. 1

На рис. 1 показана
панель управления стиральной машины модели AL109X, где:

1 —
функциональные кнопки, 2 — индикатор блокировки замка дверцы, 3 —
кнопка «ВКЛ/ВЫКЛ», 4 — индикатор «Ожидание/Работа», 5 —
распределитель моющих средств, 6 — рукоятки выбора режимов работы, 7
— рукоятка командоаппарата (КА).

Примечание:

Индикатор «Ожидание/Работа» работает в трех режимах:

  • А — «Ожидание»: машина не выполняет никакой программы;
    индикатор мигает после остановки машины и сброса установок
    программ. Частота мигания индикатора — 1 Гц;
  • В — «Прием программы»: индикатор мигает в течение 3 с с
    частотой 10 Гц;
  • С — «Работа»: индикатор горит постоянно.

(См. также принципиальную электрическую схему модели
Ariston Margarita 2000 AL109X)

Эксплуатация стиральной машины «Ariston Margarita 2000»

Установка программы стирки

Машина находится в режиме ожидания (индикатор — в режиме А).
Пользователь выбирает программу стирки. Если рукоятка
командоаппарата
остается в одном положении в течение 5 с, то машина переходит в
режим приема программы (индикатор — в режиме В) и затем
включается рабочий режим (индикатор — в режиме С).

С этого момента начинается выполнение программы стирки.
Изменение положения рукоятки командоаппарата не меняет программу стирки.
Пользователь может остановить выполнение программы, повернув
рукоятку командоаппарата в положение сброса Reset (помечено точкой на шкале
программ диска командоаппарата).

Установка таймера отсрочки начала работы

  • Машина находится в режиме ожидания (индикатор
    «Ожидание/Работа» — в режиме А).
  • Пользователь устанавливает рукоятку командоаппарата в нужное
    положение.
  • Если рукоятка командоаппарата остается в одном положении в течение 5
    с, то машина переходит в режим приема выбранного значения
    времени отсрочки начала работы (индикатор — в режиме В),
    после чего включается рабочий режим (индикатор — в
    режиме
    С).
  • Пользователь выбирает программу стирки.
  • Если переключатель остается в одном положении в течение
    5 с, то машина переходит в режим приема программы (индикатор
    — в режиме В) и затем включается рабочий режим (индикатор — в
    режиме С).
  • Изменение положения переключателя не изменяет выбранный
    режим. Пользователь может остановить отсчет времени,
    повернув рукоятку КА в одно из положений сброса Reset
    (помечены точкой на шкале программ) на 5 с. По истечении
    заданного времени машина начинает выполнение программы
    стирки (индикатор — в режиме С). Изменение положения
    рукоятки командоаппарата не меняет программу стирки.

Пользователь может остановить выполнение программы стирки,
повернув переключатель в одно из пяти положений сброса Reset
(помечены точкой на шкале программ) на 5 с. После сброса
программы машина возвращается в режим ожидания (индикатор — в
режиме А). Индикатор блокировки замка дверцы показывает, когда
можно открывать дверцу машины. При обесточивании машины
параметры заданной программы сохраняются.

Регулятор температуры

Поворотом этой рукоятки (6a, рис. 1) можно уменьшить
температуру стирки, задаваемую программой, вплоть до режима
холодной воды.

Регулятор скорости отжима

Эта рукоятка (6b, рис. 1) предназначена для уменьшения
скорости отжима, вплоть до его полного выключения.

Функциональные кнопки

1. Кнопка «Без отжима». После нажатия этой кнопки
машина исключает операцию отжима из программы стирки, но
барабан вращается с умеренной скоростью. Применяется при
стирке трудно разглаживаемых тканей и предметов одежды.
2. Кнопка «Дополнительное полоскание» задает
дополнительное полоскание в программах стирки хлопка и льна.
Применяется при полной загрузке машины и увеличенном
количестве используемых моющих средств.
3. Кнопка «Удаление пятен» устанавливает более
интенсивный режим стирки с более эффективным использованием
жидких моющих средств, благодаря чему удается отстирать даже
самые стойкие загрязнения.
4. Кнопка «Предварительная стирка» используется для
предварительной стирки во всех программах, кроме программ
стирки шерстяных изделий. Если включена функция
предварительной стирки, то цикл отбеливания исключается из
программы (не работает кнопка «Удаление пятен»).
5. Кнопка «Остановка с водой» прерывает цикл стирки
перед отжимом, белье остается замоченным в машине.
Применяется при стирке синтетических, шелковых и тюлевых
тканей. Эта функция особенно удобна, когда нет возможности
вынуть белье сразу после стирки. Программу можно завершить
отжимом или сливом. Если машина не имеет такой кнопки, то
для завершения программы необходимо повернуть рукоятку КА на
одно деление.
6. Кнопка «Быстрая стирка». Нажатие этой кнопки
сокращает продолжительность цикла стирки приблизительно на
30%. Не используется в специальных программах и программах
стирки изделий из шелка и шерсти.
Читайте также:  Как узнать можно стирать вещи или нет
Распределитель моющих средств

Распределитель моющих средств открывается поворотом наружу. При
заполнении распределителя моющими средствами и добавками необходимо
следовать инструкциям, приведенным на их упаковке.

Рис. 2

На рис. 2 показаны отделения распределителя моющих средств.

  • Отделение 1 — моющее средство для предварительной стирки
    (порошок).
  • Отделение 2 — моющее средство для стирки (порошок или
    жидкое).
  • Отделение 3 — смягчающие и ароматизирующие добавки
    (жидкие).
  • Отделение 4 — отбеливатели (жидкие).

Рис. 3

Распределитель моющих средств выполнен съемным: для
извлечения распределителя его нужно подтолкнуть кверху (1,
рис. 3) и вытянуть на себя (2, рис.3).

Специальные программы стирки и операции

«Класс А при 40°С»

Эта специальная программа стирки дает хорошие результаты даже
при пониженной температуре воды. В программе 3 необходимо
установить температуру 40°С. Машина работает в особом, более
длительном режиме — результат стирки такой же, как при нагреве
воды до температуры 60°С. В этом режиме кнопка быстрой стирки не
работает.

«Повседневная стирка»

В машину заложена программа ежедневной стирки. В
программе 7 необходимо установить температуру 30оС.
Применяется при стирке слабо загрязненного белья из разных
тканей, включая цветное белье (максимальная загрузка 3 кг). Весь
цикл стирки длится не более 30 мин и отличается особо экономным
расходом воды и электроэнергии. Рекомендуется применение жидких
моющих средств.

«Антишок»

Если наступает очередь выполнения операций, связанных со
сливом воды (например, отжим), но при этом температура воды выше
допустимого предела (например, 60°С), то машина выполняет еще
один цикл операций:

  1. Заливает 5л воды.
  2. Выполняет цикл: 5 с — включение, 5 с — выключение,
    вращение барабана со скоростью 25 об/мин в течение 4-х мин.
  3. Если температура по-прежнему остается выше нормы, то
    повторно выполняются действия по пп. 1-2. Если температура
    воды находится в пределах нормы, то выполняется п. 4.
  4. Выполняет слив и отжим.
Противодействие пенообразованию

Если во время отжима происходит избыточное образование пены,
то машина выполняет следующий цикл операций:

  1. Останавливается на 2 мин.
  2. Заливает 10 л воды.
  3. Выполняет цикл: 5 с — включение, 5 с — выключение,
    вращение барабана со скоростью 25 об/мин в течение 2-х мин.
  4. Выполняет операцию отжима с самого начала.

Весь цикл повторяется до тех пор, пока избыточное
пенообразование не прекратится.

Отбеливание (кнопка «Удаление пятен»)

Для отбеливателя предусмотрено специальное отделение 4
распределителя моющих средств, которое вставляется в отделение 1
(см. рис. 4). Уровень отбеливателя не должен быть выше метки на
корпусе вставного отделения 4. Машина имеет специальную
встроенную функцию, которая предназначена для режима отбеливания
(включается кнопкой «Удаление пятен»).

Если отбеливание выполняется отдельно от программы
стирки, необходимо залить отбеливатель в отделение 4, нажать
кнопку «Удаление пятен», включить машину и повернуть рукоятку КА
в положение полоскания после программы 4.

Если отбеливание выполняется совместно с программой стирки,
то следует залить отбеливатель и необходимые добавки, нажать
кнопку «Удаление пятен», включить машину и выбрать нужный цикл
стирки. В программах стирки изделий из шелка отбеливание не
применяется. При использовании отбеливателя режим
предварительной стирки не работает.

Коды ошибок стиральной машины

При обнаружении неисправности стиральной машины начинает
мигать индикатор ВКЛ/ВЫКЛ, при этом рукоятка командоаппарта непрерывно
вращается. Характер мигания индикатора соответствует коду
неисправности: например, ошибка с кодом 3 — это три серии
вспышек с частотой 1 вспышка в секунду и с паузой между сериями
3…4 с.

Коды неисправностей

  1. Короткое замыкание в цепях электродвигателя.
  2. Заклинивание электродвигателя или обрыв связи с
    тахометром.
  3. Замыкание или обрыв цепи датчика температуры.
  4. Залипание реле давления в положении «Пусто» (Empty).
  5. Залипание реле давления в положении «Заполнено» (Full)
    или засор сливного насоса.
  6. Ошибка, связанная с функциями управления КА.
  7. Залипание реле нагрева.
  8. Не срабатывает реле нагрева.
  9. Несовместимая модель ЭППЗУ.
  10. Реле давления одновременно посылает сигналы «Пусто»
    (Empty) и «Заполнено» (Full), либо не посылает никаких
    сигналов.
  11. Не включается сливной насос.

Для более точной диагностики стиральной машины используют
специальный инструмент — аппаратный ключ.

Аппаратный ключ — это инструмент, который подключает
компьютер (РС) к машине, а также инициирует выполнение цикла
самотестирования машины (для этого необходимо установить
маленький переключатель на ключе в положение TEST на 5 мин). Ключ  вставляется в последовательный разъем на задней стенке
машины.

Читайте также:  В каком режиме стирать пуховики в машинке

Если соединение выполнено правильно, на блоке
загорится красный индикатор. Это означает, что можно провести цикл
самотестирования (сбросить параметры машины в исходное положение,
установить переключатель на блоке в положение TEST, дождаться начала
самотестирования, установить переключатель в положение РС).

Подключив к машине кабель последовательного интерфейса
(входит в комплект изделия), можно проверить ее состояние с
помощью компьютера.

Статья подготовлена по материалам журнала «Ремонт и Сервис»

Авторы: В.Коляда, А. Кубышкин

Ремонт современных стиральных машин — достаточно сложное мероприятие,
требующее навыков, поэтому если Вы понимаете, что Вам не под силу
выполнить самостоятельный ремонт техники, вызовите мастера. Профессиональный ремонт стиральных машин Ariston в Москве. Выезд мастера на дом, гарантия на услуги.

Удачи в ремонте!

Всего хорошего, пишите to Elremont © 2006

Источник

background image

M

ARGHERITA

2000

Настоящее Руководство содержит 13 разделов. Вни-

мательно изучите их. Вы откроете для себя множество

секретов эффективной стирки, узнаете возможности

своей стиральной машины, научитесь обращаться с ней.

Настоятельно рекомендуем обратить особое внимание

на правила техники безопасности.

Краткий путеводитель по «Маргарите 2000»

Прочитайте, изучите и извлеките

максимальную выгоду!

1.

Установка и подключение (с. 10)

Установка — очень важная операция, от которой во многом

зависит, как будет работать ваша стиральная машина. Обяза-

тельно проверьте:

1. Соответствие характеристик стиральной машины и

электрической сети в вашем доме.

2. Правильность подключения заливного и сливного шлангов.

3. Горизонтальность установки — это влияет на срок службы

стиральной машины и качество стирки.

2.

Подготовка белья и запуск машины (с. 2)

Правильный подбор стираемых вещей и равномерность за-

грузки гарантируют высокое качество стирки и долгий срок

службы машины. В этом разделе вы найдете много полезных

советов.

3.

Что на этикетках (с. 5)

Вы должны научиться читать этикетки, прикреплямые к одежде

и белью, чтобы правильно выбирать режимы стирки, сушки и

глажения.

4.

Типичные ошибки и как их избежать (с. 6)

Раньше вы обращались за советами к своим бабушкам. Но в их

времена еще не было синтетических тканей и стирка считалась

простым делом. Сегодня лучший консультант — Margherita

2000. Благодаря ей вы сможете стирать даже шерстяные изде-

лия, и результат будет лучше, чем при ручгой стирке.

5.

Распределитель моющих средств (с.7)

Советы и рекомендации по использованию отделений распре-

делителя моющих средств.

6.

Панель управления (с. 3)

Конструкция панели управления Margherita 2000 проста: все-

го несколько кнопок, с помощью которых вы выбираете ре-

жим стирки (от интенсивного до деликатного). При

правильном выборе режима высокое качество стирки и дол-

говечность машины гарантированы.

7.

Программы стирки (с. 4)

Таблица программ позволит вам правильно выбрать темпе-

ратурный режим, моющие средства, ополаскиватели и смяг-

чители. Правильный выбор программы — это не только

высокое качество стирки, но и существенная экономия элект-

роэнергии и воды.

8.

Обслуживание и уход (с. 11)

Margherita 2000 — ваш настоящий друг. Проявите к нему вни-

мание, и он ответит вам преданностью и благодарностью.

Не слишком обременительный уход за стиральной машиной

продлит срок ее службы на многие годы.

9.

Возможные неисправности и способы

их устранения (с. 8 и 9)

Многие проблемы вы сможете решить сами, если вниматель-

но изучите приведенные в этом разделе рекомендации. В слож-

ных ситуациях немедленно вызывайте техников сервисного

центра Ariston.

10.

Технические характеристики (с. 9)

Краткие технические данные, которые необходимо знать вла-

дельцу стиральной машины: модель, потребление электроэнер-

гии, расход воды, габариты, скорость вращения барабана в

разных режимах, соответствие итальянским и европейским

нормам и стандартам и пр.

11.

Ваша безопасность и безопасность

ваших детей (с.12)

Как обеспечить безопасность дома и семьи — это самое глав-

ное, что вы должны знать как владелец и пользователь сти-

ральной машины.

12.

Ariston Digital (с.13)

Новое поколение бытовых электроприборов и машин, кото-

рые объединяются в домашнюю сеть, связанную также с

Merloni Elletrodomestici Digital Service Center.

13.

Ariston всегда с вами (с.14)

Ariston осуществляет широкую программу послепродажного

обслуживания. Вы всегда можете рассчитывать на получение

профессиональной помощи, приобретение запасных частей и

принадлежностей для наших изделий.

1

Margherita 2000 — Руководство по установке и эксплуатации

Источник