Мыть стирать по английский
- wash |wɑːʃ| — мыть, мыться, вымыться, стираться, стирать, промывать, омыть, умывать
стирать — to do a wash
стирать в мыльной пене — to wash in sudsy water
ткани, которые можно стирать — wash fabrics
этим мылом можно стирать шёлк — that soap will wash silks
стирать грязное белье на людях; выносить сор из избы — wash dirty linen in public
- erase |ɪˈreɪs| — стирать, подчищать, вычеркивать, соскабливать, убивать, выскабливать
стирать образ — erase image
стирать запись — erase a record
выборочно стирать — spot erase
стирать информацию — erase data
стирать звукозапись — erase a sound record
стирать с лица земли неприятеля — erase an enemy
стирать запись полётной информации — erase flight information
стирать файл на диске, удалять файл с диска — to erase a file from a disk
стирать с лица земли оборонительные сооружения — erase the defense
стирать оборонительные сооружения с лица земли — erase the defenses
ещё 7 примеров свернуть
- wear |wer| — носиться, носить, одевать, изнашиваться, изнашивать, стирать, утомлять
- wear off |ˈwer ˈɒf| — стирать, стираться, смягчаться, проходить, облезть
- delete |dɪˈliːt| — удалять, стирать, исключать, вычеркивать, вымарывать
- wear away |ˈwer əˈweɪ| — стирать, стираться, медленно тянуться
- obliterate |əˈblɪtəreɪt| — уничтожать, стирать, изглаживать, изглаживаться, вычеркивать
стирать свою подпись — to obliterate one’s signature
стирать серийный номер — obliterate the serial number
- rub away |ˈrəb əˈweɪ| — стирать, оттирать, снашивать, снашиваться
- wear down |ˈwer ˈdaʊn| — изнашивать, изнашиваться, стирать, стираться, утомлять, опровергать
- rub off |ˈrəb ˈɒf| — стирать, стираться, обтирать, снашивать, снашиваться, выводить
- rub |rʌb| — тереть, тереться, втирать, натирать, протирать, стирать, стираться
стирать, удалять — to rub out [to rub off]
стирать с лица земли; ликвидировать; уничтожить — rub out
- wipe off |ˈwaɪp ˈɒf| — стереть, вытирать, стирать, утирать
стирать помаду — to remove / wipe off lipstick
- rub out — стирать, оттирать, убивать, уничтожать, натереться
- deface |dɪˈfeɪs| — портить, искажать, стирать, уродовать, коверкать, дискредитировать
- efface |ɪˈfeɪs| — стирать, изглаживать, вычеркивать, принижать, затмевать, превосходить
- abrade |əˈbreɪd| — истирать, обдирать, шлифовать, стирать, сдирать, снашивать трением
- raze |reɪz| — сносить, сровнять с землей, стирать, разрушать до основания, вычеркивать
- slur |slɜːr| — смазывать, клеветать, чернить, стирать, связывать звуки, хулить
- blot out |ˈblɑːt ˈaʊt| — уничтожать, вычеркивать, заглаживать, стирать
стирать воспоминание — to blot out a memory
- rase |ˈreɪz| — сровнять с землей, стирать, скользить по поверхности
- slur over — смазывать, стирать
- zap |zæp| — затирать, стирать
- launder |ˈlɔːndər| — стираться, стирать и гладить, настирать
стирать вручную — hand launder
Смотрите также
стирать бельё — to do the laundry
стирать в порошок — to grind to powder /into dust/
стирать с лица земли — to write /to wipe/ off the map
вычеркивать, стирать — to cross off [to cross out]
стирать масло с сахаром — to cream sugar and butter together
стирать с лица земли; уничтожить; уничтожать — blast off the map
стирать с жёсткого диска секретную информацию — to sanitize a hard disk
приводить в порядок; стирать и гладить; крайне утомлять — do up
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- remove |rɪˈmuːv| — удалять, снимать, убирать, устранять, выводить, вывезти, перемещать
- kill |kɪl| — убивать, уничтожать, прикончить, умерщвлять, ликвидировать, уморить
- wipe |waɪp| — протирать, вытирать, замахнуться, обтирать, утирать, ударить с размаху
вытирать; стирать — wipe away
- out |aʊt| — изгнать, выгонять, тушить, выставлять, гасить, нокаутировать
стирать различия — to blur out distinctions
изгладить; стирать; стереть — blur out
- blot |blɑːt| — грунтовать, пачкать, бесчестить, окрашивать, пятнать, промокать чернила
- clean |kliːn| — чистить, очищать, очищаться, прочистить, вычистить, протирать, промывать
- pulverize |ˈpʌlvəraɪz| — распылять, распыляться, размельчать, растирать, превращать в порошок
- dust |dʌst| — пылить, вытирать пыль, запылить, выбивать пыль
- cancel |ˈkænsl| — аннулировать, отменять, уничтожать, погашать, вычеркивать, упразднять
- expunge |ɪkˈspʌndʒ| — вычеркивать
- clear |klɪr| — очищать, очищаться, прояснять, проясняться, убирать, расчищать, выяснять
- blur |blɜːr| — запачкать, затуманить, замарать, наделать клякс, мутиться, затемнить
- washing |ˈwɑːʃɪŋ| — мытье, стирка, промывка, мойка, промывание, белье, полоскание
- washable |ˈwɑːʃəbl| — стирающийся, нелиняющий
платье, которое можно стирать — washable dress
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
Перевод
Context
Спряжение
Синонимы
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
английский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
wash
erase
doing laundry
to do laundry
Предложения
Нельзя же запретить жильцам стирать белье.
You can’t forbid the tenants to wash their dirty linen.
В городе хорошая прачечная, только там нельзя стирать цветные вещи.
The laundromat in town’s OK, but they won’t let you wash coloured things.
Мне больше не надо стирать память.
I don’t need to erase memories anymore.
Чудо жизни заключается в том, что добрые дела могут стирать…
The beauty of life is that good deeds can erase…
Думаешь, я хотела стирать его воспоминания о Молли?
Do you think I wanted to wipe his memories of Molly?
Это нужно стирать отдельно от моей остальной одежды.
This needs washing in private, away from my other vestures.
Мы приходили с моим партнером к реке, чтобы стирать одежду.
We used to come with my partner to the river to wash clothes.
Потому что стирать женщинам по-прежнему тяжело.
Because it remains hard work for women to wash.
Изделия можно стирать неоднократно в режиме для деликатных тканей, затем утюжить.
Products can be erased repeatedly in a mode for delicate fabrics, then to iron.
Ракель устала стирать твои простыни и пижамы каждый день.
Raquel’s tired of washing your sheets and pajamas every day.
Даже его рубашки я должна стирать дома.
Even his dress shirts I have to wash at home.
Мигрантам также трудно хранить и стирать свои личные вещи.
It is also difficult for migrants to deposit or wash their personal belongings.
Мы перестали стирать одежду и весь день давимся нездоровой пищей.
We’ve quit washing, and spend all day eating junk food.
Вы не должны стирать вещи леди Перси.
You should not be washing Lady Persie’s things.
Следует мыть, стирать, хотя воды не хватает.
It should be washed, wash it all although water is scarce.
Женщин, оставшихся в этой зоне, заставляют убирать, готовить и стирать одежду участникам незаконных вооруженных группировок, которые поддерживает Российская Федерация.
Women who had remained in the area were forced to clean, cook and wash clothes for the members of illegal armed groups supported by the Russian Federation.
Или предпочтешь сама стирать себе белье?
Or would you rather take in washing?
Помнишь, я не давал тебе стирать это?
I wouldn’t let you wash this, remember?
Я могу стирать, готовить, я…
I can wash, I can cook, I…
Программа начала стирать данные с жесткого диска.
It was erasing my hard drive.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 480. Точных совпадений: 480. Затраченное время: 52 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
12.07.2016
Изображение найдено на home.bt.com
Сегодня предлагаю выучить массу полезных английских слов, которые вы сможете использовать в быту.
Вот, к примеру, переехали вы в другую страну (ну или приехали в гости к родственникам / друзьям на какое-то время), где вам приходится общаться исключительно на английском. Вам срочно нужно постирать вещи или купить все необходимое для уборки: разнообразные моющие и чистящие средства, щетки и т.д., а вы не знаете, как это все называется по-английски…
И тут на помощь придет подборка слов на тему стирки и уборки (cleaning and laundry), которую мы для вас подготовили. Эти слова пригодятся даже если вы и не будете жить в англоязычной стране. Сейчас ведь на многих товарах используются английские надписи.
Пополнять словарный запас (на любом языке) – это весьма полезное занятие.
Household cleaning and laundry vocabulary
- Broom [bruːm] – метла;
- Dustpan [dʌstpæn] – совок для мусора;
- Whisk broom [wɪsk bruːm] – веничек;
- Feather duster [feðər dʌstər] – метелка из перьев (для чистки мебели, одежды)
- Dustcloth [dʌst klɔːθ] – тряпка для пыли;
- Iron [aɪərn] – утюг;
- Ironing board [ˈaɪərnɪŋ bɔːrd] – гладильная доска;
- Carpet sweeper [kɑːrpɪt swiːpər] – щетка для чистки ковра, ковровый пылесос;
- Vacuum (cleaner) [vækjuəm ˈkliːnər] – пылесос;
- Vacuum cleaner bag [bæɡ] – мешок для пыли (в пылесосе);
- Hand vacuum [hænd vækjuəm] – ручной пылесос;
- (Dust) mop / (dry) mop [dʌst mɑːp] / [draɪ mɑːp] – сухая швабра (та, которой протирают пол после мытья);
- (Sponge) mop [spʌndʒ mɑːp] – швабра с губкой;
- (Wet) mop [wet mɑːp] – влажная швабра (состоит из веревочек);
- Washing machine / washer [wɑːʃɪŋ məˈʃiːn] / [wɑːʃər] – стиральная машина;
- Dryer [draɪər] – сушилка (сушильная машина);
- Laundry detergent [ˈlɔːndri dɪˈtɜːrdʒənt] – стиральный порошок;
- Fabric softener [fæbrɪk sɒfənər] – смягчитель ткани, ополаскиватель;
- Bleach [bliːtʃ] – отбеливатель;
- Starch [stɑːrtʃ] – крахмал, накрахмаливать;
- Static cling remover [stætɪk klɪŋ rəˈmuːvər] – антистатик;
- Cleanser [klenzər] – моющее средство;
- Window cleaner [wɪndoʊ klenzər] – моющее средство для окон;
- Ammonia [əˈmoʊniə] – аммиак;
- Furniture polish [fɜːrnɪtʃər ˈpoʊlɪʃ] – мебельный лак, «полироль»;
- Floor wax [flɔː wæks] – мастика, воск для натирки полов;
- Paper towel [peɪpər taʊəl] – бумажное полотенце;
- Hanger [hæŋər] – крючок, вешалка;
- Laundry basket [lɔːndri bæskɪt] – корзина для белья;
- Laundry bag [lɔːndri bæɡ] – стиральный мешок, мешок для грязного белья;
- Utilitysink [juːˈtɪləti sɪŋk] – хозяйственная мойка;
- Scrub brush [skrʌb brʌʃ] – жесткая щетка;
- Sponge [spʌndʒ] – губка;
- Rubber/ latex gloves [rʌbər / leɪteks ɡlʌvz] – резиновые перчатки;
- Bucket/ pail [bʌkɪt] / [peɪl] – ведро, бадья;
- Trash can / garbage can [træʃ kən] / [ɡɑːrbɪdʒ kən] – мусорный бак, урна;
- Recycling bin [riˈsaɪkəlɪŋ bɪn] – мусорная корзина;
- Clothesline [kloʊzˌlɑɪn] – веревка для развешивания и сушки белья;
- Clothespin [kloʊðz pɪn] – прищепка, зажимка;
Useful dialogues:
1.
– Excuse me, do you sell brooms / ironing boards / vacuum cleaners etc.?
– Yes. They are at the back of the store.
– Thanks.
2.
– Excuse me. Do you sell laundry detergent / cleanser / bleach / fabric softener etc.?
– Yes. It’s at the back of the store.
– Thank you.
А теперь предлагаю применить просмотренную лексику на практике и ответить на эти вопросы по-английски: Who does the cleaning and laundry in your home? What things does that person use?
Жду ваши варианты ответов в комментариях!
Bye-bye for now!
Yulia Green
Всем привет! Меня зовут Юля. Английский для меня не только профессия, но и стиль жизни. Мне нравится помогать людям в изучении языка. Всегда стремлюсь узнавать что-то новое и делиться этим с другими. Хотите улучшить свой английский? Связывайтесь со мной через мой профиль репетитора на Preply
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
Перевод
Context
Спряжение
Синонимы
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
английский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
wash
do laundry
do my laundry
be washed
be cleaned
laundered
Сегодня, я и мои сестры должны что-то постирать.
Today, my sisters and I are going to have to wash something.
Я искала комбинезон Поля, хотела постирать его.
I was looking for Paul’s overalls to wash them.
Я просто заскочила, чтобы постирать.
Если ты здесь для того, чтобы постирать, то машина уже забита.
If you came to do laundry, I already have a load in.
Я искал где здесь можно постирать.
Что ж, если хочешь, я могу постирать позже.
Это одежда Райана, её нужно бы постирать.
These are Ryan Wheeler’s clothes, and they need to be washed.
Эта одежда грязная, нужно её постирать.
These clothes are dirty and need washing.
На этих выходных мне надо кучу всего постирать.
Over the weekend I have a lot to wash.
Им даже постирать одежду было негде.
They couldn’t wash their clothes properly.
Я… я могу постирать их сейчас, это не проблема.
I… I can wash it now, it’s not a problem.
В куче, которую тебе надо было постирать.
I left it on the pile for you to wash.
Но я могу постирать их сейчас.
But I can wash it now.
Нет, ты не можешь постирать их сейчас.
No, you can’t wash it now.
Или вы можете постирать свою одежду дома.
Or you can wash your clothes at home.
Они сами могут постирать свои вещи.
They can wash their own clothes.
Ты когда-нибудь пыталась что-то постирать в общаге?
Закроется у себя в комнате, я даже его одежду постирать не могу.
Locks your room He can not even wash clothes.
Мне нужно постирать твою пижаму, папа.
Your pyjamas need washing, Dad.
Так я хотя бы смогу наконец постирать твою пижаму.
Now at least I can wash your pyjamas.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 248. Точных совпадений: 248. Затраченное время: 73 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Всем привет! Мы все ежедневно или периодически выполняем разнообразные бытовые работы по хозяйству: стирка, уборка, стрижка газона и т. д. То есть мы погружаемся в повседневную рутину, которая занимает значительную часть времени нашей жизни. И в разговорах время от времени проскальзывают упоминания об уборке и других домашних заботах. Поэтому наш сегодняшний аудио урок посвящен изучению лексики на тему «Уборка дома».
Сразу же запомните, что уборка по дому на английском звучит как «household chores» или чаще всего «House cleaning» (чистка дома), тогда как просто слово «chores», часто употребляемое иностранцами, используется в значении «рутина». Применение к хозяйственным делам по дому глаголов «make» и «to do» также запутывает начинающих изучать английский разговорный язык. Словари запутывают нас еще больше, требуя просто зазубривать выражения.
На самом деле, если включить логику, то все станет просто и понятно: к процессам, в отношении которых подразумевается стирка или мытье, используется глагол «to do», также вместо «to do» можно использовать глагол «to wash». А ко всем остальным процессам уборки применим глагол «make». Например:
- to do (to wash) the laundry — стирать белье
- to do (to wash) the bathroom — чистить ванную
- to do (to wash) the windows — мыть окна
- to make a mess — устраивать беспорядок
- to make one’s bed — застилать постель
- to make one’s lunch- готовить ланч
Главное доступно объяснить, и тогда все намного упрощается, в том числе и английский язык со всей своей казалось бы, сложной грамматикой.
На прошлом уроке вы уже изучили тему Описываем ландшафт и интерьер дома. А теперь перейдем непосредственно к онлайн прослушиваю аудио урока и повторению вслух фраз про уборку и стирку на английском языке:
Используйте данную аудио запись урока, озвученную профессионалом, чтобы отработать английское произношение онлайн и приобрести коммуникативные навыки на английском языке.
Уборка на английском языке
Так как новая лексика лучше запоминается не как отдельное слово, а в контексте, то есть во фразе, рекомендую вам изучить таблицу готовых выражений про стирку и уборку дома на английском языке с переводом. Таким образом, вы запомните не просто отдельные единицы, но и научитесь строить разговор про уборку по-английски, используя популярные фразы для повседневных хозяйственных работ по дому.
| Уборка дома (House cleaning) | |
| Английский | Русский |
| Today is Saturday | Сегодня суббота |
| We have time today | Сегодня у нас есть время |
| We are cleaning the apartment today | Сегодня мы убираем квартиру |
| I am cleaning the bathroom | Я убираю в ванной комнате |
| My husband is washing the car | Мой муж моет машину |
| The children are cleaning the bicycles | Дети чистят велосипеды |
| Grandma is watering the flowers | Бабушка поливает цветы |
| The children are cleaning up the children’s room | Дети убирают детскую комнату |
| My husband is tidying up his desk | Мой муж убирает на своем письменном столе |
| I am putting the laundry in the washing machine | Я загружаю белье в стиральную машину |
| I am hanging up the laundry | Я вешаю белье |
| I am ironing the clothes | Я глажу белье |
| The windows are dirty | Окна грязные |
| The floor is dirty | Пол грязный |
| The dishes are dirty | Посуда грязная |
| Who washes the windows? | Кто моет окна? |
| Who does the vacuuming? | Кто пылесосит? |
| Today is Saturday | Кто моет посуду? |
Кстати, в британском варианте вместо слова «vacuuming» (пылесосить) часто можно услышать слово «hoovering», означающее то же самое. Это понятие произошло от слова «hoover» — названия одной из американских фирм («Гувер»), которая выпускает различные бытовые электроприборы — пылесосы, микроволновки, стиральные машина и др. Это понятие сродни нашему «отксерить», то есть сделать копию, которое произошло от названия компании «Ксерокс», выпускающей копировальные машины, принтеры и пр.
Смотрите, слушайте и изучайте все предыдущие 100 уроков английского для начинающих, чтобы научиться свободно разговаривать на английском языке.
Желаю вам успехов! Живите в чистоте не только дома, но и совести! До скорого!