Стиральная машина beko wkb 61021 ptma как стирать

31

RU

Дверца загрузочного люка не открывается.

• Замок дверцы заблокирован, поскольку в машине есть вода. >>> Чтобы слить

воду, запустите программу «Слив» или программу «Отжим».

• Машина греет воду или выполняет цикл отжима. >>> Дождитесь завершения

программы.

• Включена блокировка от детей. Замок дверцы будет разблокирован через

несколько минут после завершения программы. >>> Подождите несколько минут,

пока замок дверцы будет разблокирован.

Стирка длится дольше, чем указано в руководстве.

• Слабый напор воды. >>> Машине требуется больше времени, чтобы набрать

столько воды, сколько необходимо для качественной стирки, поэтому время

выполнения программы увеличивается.

• Низкий уровень напряжения в электрической сети. >>> При низком напряжении в

электрической сети время выполнения программы увеличивается во избежание

некачественной стирки.

• Низкая температура поступающей воды. >>> В холодное время года для нагрева

воды требуется больше времени. Время стирки также может быть увеличено во

избежание некачественной стирки.

• Увеличилось число полосканий и/или количество воды для полоскания. >>>

Для улучшения полоскания машина увеличивает количество воды и при

необходимости выполняет дополнительный цикл полоскания.

• Возможно, из-за избыточного количества моющего средства образовалась

обильная пена, и включилась автоматическая система контроля пенообразования.

>>> Используйте рекомендованное количество моющего средства.

C

Если белье в барабане распределено неравномерно, машина не переключается

на отжим во избежание повреждения самой машины и окружающих предметов.

Белье следует перераспределить и снова запустить отжим.

Не производится обратный отсчет времени, оставшегося до окончания программы (в

моделях с дисплеем).

• Таймер может остановиться на этапе набора воды. >>> Индикатор таймера не

показывает обратный отсчет, пока машина не наберет необходимое количество

воды. Машина ожидает, пока не наберется достаточное количество воды, чтобы

избежать некачественной стирки из-за недостатка воды. После этого таймер

возобновит обратный отсчет.

• Таймер может остановиться на этапе нагревания воды. >>> Индикатор таймера

не показывает обратный отсчет, пока вода в машине не нагреется до нужной

температуры.

• Таймер может остановиться на этапе отжима. >>> Возможно, сработала система

автоматического контроля балансировки из-за неравномерного распределения

белья внутри барабана.

C

Если белье в барабане распределено неравномерно, машина не переключается

на отжим во избежание повреждения самой машины и окружающих предметов.

Белье следует перераспределить и снова запустить отжим.

Не производится обратный отсчет времени, оставшегося до окончания программы

• Возможно, белье в барабане распределено неравномерно. >>> Возможно,

сработала система автоматического контроля балансировки из-за

неравномерного распределения белья внутри барабана.

C

Если белье в барабане распределено неравномерно, машина не переключается

на отжим во избежание повреждения самой машины и окружающих предметов.

Белье следует перераспределить и снова запустить отжим.

6

RU

2 Правила техники безопасности

1 Предупреждения

Просим прочитать следующую

информацию. В противном случае

имеется опасность получения травм

или нанесения материального ущерба.

Кроме того, обязательства о гарантии и

ответственности утратят силу.

Общие правила безопасности

• Не устанавливайте машину на пол,

покрытый ковром. В противном случае,

недостаточная вентиляция под днищем

машины может привести к перегреву

электрических деталей. Это может

создать проблемы в работе стиральной

машины.

• Если поврежден шнур питания или

штепсельная вилка, для их ремонта

следует обратиться в уполномоченный

сервисный центр.

• Проверьте водяные шланги на предмет

износа. Не используйте старые/

изношенные шланги подачи воды. Это

может стать причиной появления пятен

на белье.

• Надежно закрепляйте сливной шланг,

чтобы предотвратить возможную

протечку воды и обеспечить

необходимый забор и слив воды

машиной. Очень важно не допускать

перегибов, зажатия или блокировки

заливного и сливного шлангов при

перемещении машины на место после

ее установки или чистки. После

установки машины убедитесь,что вилка

шнура питания и кран подачи воды

легко доступны.

• Конструкция стиральной машины

предусматривает продолжение

работы после перерыва в подаче

электроэнергии. После восстановления

подачи электроэнергии машина

возобновит выполнение программы.

Для отмены программы следуйте

указаниям в разделе “Отмена

программы”.

• При доставке машины в ней может

оказаться небольшое количество воды.

Это остаток воды после заводского

процесса контроля качества, что

вполне нормально. Это не вредно для

машины.

• Некоторые неисправности, с

которыми вы можете столкнуться,

вызываются работой коммунальной

инфраструктуры.

Использование по назначению

• Данное изделие предназначено для

бытового применения.

• Машину можно использовать только

для стирки и полоскания тканей с

соответствующей маркировкой.

• Разрешается использование только

предназначенных для стиральных

машин моющих средств, кондиционеров

и добавок.

• Соблюдайте инструкции по уходу,

указанные на изделиях из тканей,

а также прочие указания компаний-

производителей моющих средств

для стиральных машин. Запрещается

стирать в машине занавески из

стекловолокна.

Правила техники безопасности

• Данный бытовой прибор следует

подключить к розетке с заземлением,

защищенной предохранителем,

параметры которого соответствуют

данным приведённым в таблице

“Технические характеристики”.

Обязательно установите заземление.

Заземление должен выполнять

квалифицированный электрик. При

отсутствии заземления , выполненного

в соответствии с местными правилами,

компания-изготовитель снимает с

себя всякую ответственность по

возмещению ущерба.

• Заливной и сливной шланги всегда

должны быть надежно закреплены, и

не должны иметь повреждений.

• Перед включением машины надежно

закрепите сливной шланг на раковине

или ванне. Существует опасность

получения ожогов, так как температура

стирки может быть очень высокой!

• Не открывайте дверцу для загрузки

белья и не извлекайте фильтр, если

в барабане есть вода. В противном

случае, имеется опасность затопления,

а также получения ожогов от горячей

воды.

AОсторожно: во время стирки вода

может нагреваться до 90°С и, как

следствие, стекло может быть очень

горячим.

• Никогда не пытайтесь открыть

дверцу загрузки белья, если она

заблокирована! Дверцу загрузки можно

открыть через несколько минут после

окончания программы стирки.

• Если машина не используется, выньте

вилку из розетки, перекройте кран

подачи воды.

• Никогда не промывайте электроприбор

водой из шланга! Имеется опасность

поражения электротоком! Перед

чисткой машины всегда отключайте ее

от сети, вынув вилку из розетки.

• Никогда не прикасайтесь к вилке

влажными руками. Чтобы вынуть вилку

из розетки, не тяните за шнур питания

или саму машину, всегда беритесь

только за вилку. Не пользуйтесь

машиной с повреждениями шнура

23

RU

Дополнительные функции

Нужные дополнительные функции

следует выбирать перед запуском

программы. Можно выбирать только

те дополнительные функции, которые

совместимы с выбранной программой.

Во время выполнения программы

также можно выбирать и отменять

дополнительные функции, не переключая

машину в режим «Пауза», если еще не

началось выполнение этапа, к которому

относится дополнительная функция.

Если выбор или отмена дополнительной

функции невозможны, индикатор

соответствующей функции выдаст

предупреждение в виде 3-кратного

мигания.

C

Некоторые комбинации функций

выбрать невозможно. В случае

выбора функции, несовместимой

с функцией, выбранной ранее,

включается функция, выбранная

последней, а предыдущая функция

отменяется. Например, если выбрать

функцию «Предварительная стирка»,

а затем – функцию «Быстрая

стирка», то будет использоваться

только функция «Быстрая стирка», а

функция «Предварительная стирка»

будет отменена.

C

Если дополнительная функция

несовместима с программой, выбрать

ее нельзя (см. таблицу «Описание

программ»).

C

Кнопки выбора дополнительных

функций могут быть другими в

зависимости от модели стиральной

машины.

• Замачивание

Предварительная стирка нужна

только для очень грязного белья. Не

используйте предварительную стирку

без необходимости, чтобы сэкономить

электроэнергию, воду, моющие средства

и время.

C

Для штор и тюлевых гардин

рекомендуется применять

предварительную стирку без

моющего средства.

• Быстрая стирка

Эту функцию можно использовать с

программами «Хлопок» и «Синтетика»

для слабо загрязненного белья, чтобы

сократить время стирки и количество

циклов полоскания.

C

При выборе этой дополнительной

функции следует загружать в машину

половину максимального количества

белья, указанного в таблице

программ.

• Дополнительное полоскание

При использовании этой функции

после основной стирки в дополнение к

предусмотренным циклам полоскания

выполняется еще один цикл. Таким

образом, уменьшается опасность

раздражения чувствительной кожи

остатками моющего средства, что важно

для детей, аллергиков и др.

• Легкая глажка

При использовании этой функции

движения барабана будет менее

интенсивными, а скорость отжима

будет снижена, благодаря чему белье в

процессе стирки будет меньше мяться.

Кроме того, стирка будет выполняться

при более высоком уровне воды.

• Без слива воды

Если нет необходимости выгружать белье

сразу после завершения программы

стирки, можно использовать функцию

без слива воды, и после последнего

полоскания оставить белье в воде, чтобы

предотвратить его сминание. Если после

этого необходимо слить воду без отжима

белья, нажмите кнопку «Пуск/Пауза».

После слива воды программа возобновит

работу и закончит цикл стирки.

Чтобы отжать оставленное в воде белье,

выберите скорость отжима и нажмите

кнопку «Пуск/Пауза».

Программа возобновит работу и

выполнит слив воды и отжим, после чего

цикл стирки закончится.

• Замачивание

При использовании функции замачивания

белье перед началом стирки находится в

воде с моющим средством. Это позволяет

более эффективно удалить застарелую

грязь.

• Удаление шерсти домашних

животных

Предназначена для более эффективного

удаления с одежды прилипшей к ней

шерсти животных.

При выборе этой функции к

стандартной программе добавляется

цикл предварительной стирки и

дополнительный цикл полоскания.

Кроме того, стирка выполняется в

большем количестве воды (+30%). Все

это способствует более эффективной

очистке одежды от шерсти животных.

A

Запрещается мыть домашних

животных в стиральной машине.