Стирать носки по английски

Предложения с «стирать носки»

Другие результаты
Малыши носили стирающиеся платья, называемые платьями из льна или хлопка. Toddlers wore washable dresses called frocks of linen or cotton.
Носители EEPROM и флэш-памяти имеют индивидуально стираемые сегменты, каждый из которых может быть подвергнут ограниченному числу циклов стирания, прежде чем стать ненадежным. EEPROM and flash memory media have individually erasable segments, each of which can be put through a limited number of erase cycles before becoming unreliable.
В отличие от размагничивания и физического разрушения, которые делают носитель непригодным для использования, стирание данных удаляет всю информацию, оставляя диск работоспособным. Unlike degaussing and physical destruction, which render the storage media unusable, data erasure removes all information while leaving the disk operable.
Выравнивание износа пытается обойти эти ограничения, упорядочивая данные таким образом, чтобы стирания и перезаписи распределялись равномерно по всему носителю. Wear leveling attempts to work around these limitations by arranging data so that erasures and re-writes are distributed evenly across the medium.
В магнитооптических носителях информации для стирания и записи новых данных используется термоиндуцированный ферромагнитно-парамагнитный переход. A heat-induced ferromagnetic-paramagnetic transition is used in magneto-optical storage media, for erasing and writing of new data.
В последнем случае каждая женщина должна была носить с собой стиральную доску и стиральную лопатку. In the latter case, each woman had to carry with her the washboard and the washing paddle.
Ты стирал и положил мои рабочие носки You did the laundry, and you put my work socks
Стирать его королевские носки будет больше, чем привилегией. Washing his royal socks will be even more of a privilege.
Стирать свои носки, дежурить всю ночь и весь день, одеваться, как алкаш, и для чего? Washing your own socks, sitting up all night and standing up all day, dressing like a soda jerker, and for what?
Сам стирай свои носки, если сможешь выковырять их из своих ботинок. I suggest you wash your own socks, if you can chisel them out of your shoes.
Мне приходится стирать бельё в прачечной в подвале и, наверное, ваши носки оказались слишком привлекательными для соседей. I’m forced to do the laundry downstairs, and I guess your socks are just too tempting to the neighbours.
Тебе просто надо стирать свои носки по отдельности. Well, you could wash your socks separately.
Вы кладете носки в стиральную машину а они такие: You let the socks back in to the washing and they go, «‘Scuse me.
Ну вот, например, ты засовываешь 10 носков в стиральную машинку, — а достаёшь только 7. I mean, you put ten socks in the washing machine and only seven come out.
та же проблема существует и для носков, но указание на одну проблему, чтобы оправдать другую, не стирается в качестве аргумента. the same problem exists for socks, but pointing to one prob to justify another doesn’t wash as an argument.
Он целыми днями стирал пыль со старых словарей и грамматик своим необыкновенным носовым платком, украшенным, словно в насмешку, пестрыми флагами всех наций мира. He was ever dusting his old lexicons and grammars, with a queer handkerchief, mockingly embellished with all the gay flags of all the known nations of the world.
Она падала ниц передо мной и с величайшей нежностью стирала носовым платком пыль с моих ног. She would prostrate herself before me and, with great tenderness, take the dust off my feet with her handkerchief.
Когда блистательная пара сочеталась браком в 1947-м, они получили в подарок драгоценности от других королевских домов, стиральную машину, холодильник, 76 носовых платков, 148 пар чулок, When the golden couple married, in 1947, the following was lavished on the ceremony: jewellery from other royals, a washing machine, a fridge, 76 handkerchiefs, 148 pairs of stockings,
Океан бушевал вокруг, крутил ее, пытаясь скинуть с сиденья, переворачивая, словно носок в стиральной машине. The ocean thundered in around her, swirling up under her back, lifting her now off the chair, tossing her upside down like a sock in a washing machine.
Твой парень не был бродягой, поскольку, по моему опыту, бездомные не носят стиранную в прачечной одежду. Your man wasn’t itinerant, because in my experience, homeless people don’t tend to have their clothes laundered.

Источник

  • Переводчик

  • Словарь

  • Контексты

  • Формы слова

стирать носки


wash socks

Все формы
| Несовершенный вид | Cовершенный вид | Настоящее | Прошедшее | Будущее | Повелительное наклонение | Неличные формы

Читайте также:  Если нельзя стирать в стиральной машине какой значок

Несовершенный вид, настоящее время

Я стираю носки
Ты стираешь носки
Он стирает носки
Мы стираем носки
Вы стираете носки
Они стирают носки

ед. числомн. число
1 лицоЯ стираю носкиМы стираем носки
2 лицоТы стираешь носкиВы стираете носки
3 лицоОн стирает носкиОни стирают носки

Несовершенный вид, прошедшее время

Я стирал носки
Ты стирал носки
Он стирал носки
Она стирала носки
Оно стирало носки
Мы стирали носки
Вы стирали носки
Они стирали носки

1 лицо единственное числоЯ стирал носки
2 лицо единственное числоТы стирал носки
3 лицо единственное число м.р.Он стирал носки
3 лицо единственное число ж.р.Она стирала носки
3 лицо единственное число ср.р.Оно стирало носки
1 лицо множественное числоМы стирали носки
2 лицо множественное числоВы стирали носки
3 лицо множественное числоОни стирали носки

Несовершенный вид, будущее время

Я буду стирать носки
Ты будешь стирать носки
Он будет стирать носки
Мы будем стирать носки
Вы будете стирать носки
Они будут стирать носки

ед. числомн. число
1 лицоЯ буду стирать носкиМы будем стирать носки
2 лицоТы будешь стирать носкиВы будете стирать носки
3 лицоОн будет стирать носкиОни будут стирать носки

Несовершенный вид, повелительное наклонение

стирай носки
стирайте носки

ед. числомн. число
стирай носкистирайте носки

Несовершенный вид, инфинитив

 стирать носки

Несовершенный вид, причастие

стирающий носки
стиравший носки
стираемый носки

настоящее времяпрошедшее время
действительный залогстирающий носкистиравший носки
страдательный залогстираемый носки

Несовершенный вид, деепричастие

 стирая носки

Перевод с русского на английский выполнен по технологии PROMT

В этом разделе можно узнать род и склонение существительных и прилагательных, степени сравнения прилагательных, спряжение глаголов, таблицы времен для английского, немецкого, русского, французского и испанского.

Источник

foto9734-1Носки – это обязательная часть гардероба, без которой не обходится ни один современный человек. Их носят ежедневно, поэтому именно они чаще остальных вещей нуждаются в стирке.

Мало кто догадывается, но именно неправильная обработка носков приводит к раннему износу, появлению трудновыводимых пятен и изменению цвета.

Чтобы они прослужили дольше, стирать их нужно правильно. О том, как стирать носки от грязи в домашних условиях (в стиральной машине и вручную), читайте в статье.

Подготовка грязных изделий к стирке

Прежде чем приступить к стирке, носки нужно правильно подготовить. Основные рекомендации:

  1. foto9734-2Рассортировать носки по цвету. Белые, черные и цветные изделия стираются отдельно.
  2. Удалить с носков все видимые загрязнения. Это могут быть нитки, волосы и другая грязь.
  3. Вывернуть носки на изнаночную сторону. Иногда случается так, что внутрь изделия попадают мелкие предметы, камушки и прочий мусор.
  4. Пройтись по поверхности изделия машинкой для удаления катышков.

При наличии на носках серьезных загрязнений, их необходимо замачивать. Если предполагается машинная обработка, то можно выбрать специальную программу «стирка с замачиванием». Для усиления эффекта к порошку добавляют пятновыводитель.

Замачивание изделий при ручной стирке можно осуществить несколькими методами:

  1. В тазу с выбранным моющим средством.
  2. В полиэтиленовой пленке. Носки намыливают и помещают в пакет, оставляя на 30-60 минут.

Когда подготовительные мероприятия будут завершены, можно приступать к стирке изделия.

Как постирать в стиральной машине-автомат?

Чтобы стирка в машинке отрицательным образом не отразилась на состоянии носков, нужно соблюдать определенные правила. Они касаются подбора оптимальной программы, установки температурного режима и выбора моющего средства.

Не обязательно каждую пару простирывать отдельно. При единовременной загрузке допустимы следующие сочетания: «белые и светлые изделия», «черные и темно-синие носки», «цветные и однотонные темные».

Общая инструкция выглядит следующим образом:

  • рассортировать носки по цвету;
  • очистить их от мусора и волос;
  • вывернуть изделия на изнаночную сторону;
  • загрузить в стиральную машину и дождаться окончания цикла.

При какой температуре?

foto9734-3Выбор температуры зависит от типа ткани, из которой изготовлены носки. Ярлычков на них чаще всего нет.

Рекомендации по стирке производители указывают на этикетке. Поэтому прежде чем выбросить ее, нужно ознакомиться с советами по уходу за конкретными изделиями.

Хлопковые, синтетические и капроновые носки стирают при температуре не выше 50-60 градусов. Изделия из деликатных тканей, например, из шерсти или шелка, обрабатывают в тридцатиградусной воде.

На каком режиме (программе)?

Выбирая программу для стирки, нужно учитывать тип ткани носков. Если это классические летние или махровые изделия, то подойдет любой режим. Главное, чтобы температура при этом не превышала 60 градусов.

Шерстяные носки стирают на программе «шерсть», «деликатная» или «щадящая» стирка. Отжим рекомендуется отключить или уменьшить обороты до 400.

Какое моющее средство выбрать?

foto9734-4Для стирки носков в машинке используют обычный стиральный порошок.

Читайте также:  Нужно ли стирать новую мужскую сорочку

Если обработке подлежат изделия из деликатных тканей, то лучше воспользоваться жидким моющим средством. Оно активизируется при низких температурах и хорошо выполаскивается.

Важно учитывать цвет ткани и тип стирального порошка. Для обработки цветных вещей не используют средства, содержащие отбеливатели. К белым носкам он вполне применим.

При ручной стирке применяют хозяйственное или любое другое мыло. При наличии трудновыводимых пятен можно воспользоваться народными средствами.

Как правильно вручную?

Выстирать носки вручную несложно. Существует 2 основных метода:

  1. С помощью трения ладоней. Носки надевают на руки, увлажняют, намыливают и трут их друг о друга.
  2. В тазу. В нем разводят моющее средство и замачивают изделия. Сложные загрязнения трут руками или щеткой.

Иногда прибегают к неординарным способам стирки, например, помещают носки в пластиковые бутылки с мыльным раствором. Такую тару загружают в багажник автомобиля и возят в течение дня. Останется только прополоскать носки и развесить их сушиться.

Более подробно о способах ручной стирки носков читайте здесь.

Народные средства от грязи и черной подошвы

Иногда классические чистящие средства с тяжелыми загрязнениями не справляются. В этом случае на помощь приходят народные методы. Они позволяют удалить черноту с подошвы, трудновыводимые пятна и разводы.

Скипидар

Скипидар помогает избавиться от серости на белых носках. Применяют его следующим образом:

  1. foto9734-5Разводят 3 столовых ложки скипидара в 10 л воды.
  2. Добавляют в получившийся состав 2 ст. л. стирального порошка. Взбалтывают до полного растворения.
  3. Замачивают носки на ночь.
  4. Стирают и тщательно выполаскивают вещь.

Скипидар обладает резким запахом, поэтому работать с ним нужно осторожно, защитив органы дыхания маской.

Хлорка

Самым доступным средством для отбеливания носков является хлорка или белизна. С ее помощью можно избавиться от сложных пятен, отбелить въевшуюся в подошвы грязь.

Способ применения:

  • в 2 л теплой воды растворяют 2 ст. л. белизны, добавляют 100 г стирального порошка и тщательно перемешивают;
  • замачивают в получившемся растворе носки, оставляют на 1-2 часа;
  • вручную трут участки с трудновыводимыми загрязнениями;
  • тщательно выполаскивают изделие.

Замачивать в хлорке можно хлопковые и льняные вещи. Цветные изделия и носки из деликатных тканей такой обработки не перенесут.

Перекись водорода и нашатырь

Смесь перекиси водорода и нашатыря обладает высокой чистящей способностью. Такой состав позволяет быстро избавиться от сложных пятен.

foto9734-6Способ применения:

  1. На одну часть нашатыря берут 2 части аммиака.
  2. Получившийся состав наносят на загрязненные участки, оставляют на 15-30 минут.
  3. Застирывают носки вручную, уделяя особое внимание пятнам.
  4. Тщательно полощут вещь.

Работать с раствором нашатыря и перекисью водорода нужно в перчатках, в хорошо проветриваемом помещении.

Особенности обработки в зависимости от цвета: белые, темные, цветные

На белых носках грязь заметнее, чем на темных. Поэтому стирать их приходится чаще.

Чтобы вывести черноту и не допустить пожелтения ткани, периодически можно использовать отбеливающие составы. Это могут быть хлорсодержащие средства, но нужно учесть, что они приводят к порче тканей.

Волокна теряют прочность, на изделии быстрее появятся дырки. Поэтому предпочтение нужно отдавать деликатным отбеливателям, содержащим энзимы и активный кислород.

Примерами таких средств является:

  1. Vanish Oxi Action Gold (стоимость геля 0,45 мл составляет около 145 рублей),
  2. Босс Maximum (за 0,45 порошка придется заплатить около 50 рублей).

foto9734-7Цветные носки стирают отдельно от других вещей, так как они имеют свойство линять и окрашивать светлые ткани.

Для ухода за ними используют пятновыводители, не содержащие отбеливающий компонент. Оптимальной температурой стирки является 40 градусов.

Черные носки считаются самыми непривередливыми в уходе. Пятна на них не так заметны, поэтому стирают их реже, чем белые изделия.

Однако обрабатывать их можно только с однотонными вещами. Даже прочно окрашенная ткань становится причиной серости белых изделий.

О правилах стирки белых носков вручную читайте здесь.

Нюансы для различных материалов

В зависимости от материала, из которого пошиты носки, будут отличаться особенности ухода за ними. Основные рекомендации представлены в таблице.

ШерстяныеХлопок, ленБамбукСинтетика
Температура стирки30 градусовДо 50-60 градусовДо 40 градусовДо 60 градусов
Режим стирки«шерсть», «деликатная», «щадящая»«хлопок – интенсивная стирка», «хлопок — бережная стирка» (режим выбирают в зависимости от степени загрязнения)«хлопок – бережная стирка», «деликатная»«синтетика – бережная стирка», «синтетика – интенсивная стирка»
Количество оборотовОтключены, либо не более 400600-800
Средство для стиркиЖидкие моющие составыПорошок, мыло, гелиЖидкие моющие средстваПорошок, мыло гель

Носки из деликатных тканей, например, из шерсти, рекомендуется обрабатывать вручную.

При грибке ногтей

Грибок ногтей – это заразное заболевание. Микроскопические частиц мицелия оседают на всех поверхностях, в том числе, на элементах одежды.

Читайте также:  Можно стирать кроссовки в стир машине

Чтобы инфекция не распространялась и не приводила к повторному самозаражению, стирать носки нужно правильно.

foto9734-8Основные моменты:

  • при ручной стирке нужно пользоваться перчатками;
  • стирать изделия в машинке нужно на максимальных температурах;
  • раз в 3-4 стирки носки рекомендуется кипятить;
  • загружать в стиральную машинку можно только те вещи, которые принадлежат больному человеку.

Чтобы уничтожить споры грибков после стирки, носки рекомендуется проглаживать.

Более подробно о стирке носков при грибке читайте здесь.

С чем можно и нельзя?

Чтобы сэкономить время и стиральный порошок, люди часто закидывают в барабан стиральной машины не только носки, но и другие вещи. Однако совместная обработка некоторых элементов гардероба недопустима. В первую очередь это касается нижнего белья.

С футболками

С футболками носки стирать можно. Однако нужно учитывать рекомендации производителя, которые на них указаны. Важно, чтобы изделия были одного цвета и из схожих тканей.

Нельзя загружать в барабан белые футболки и черные носки. Отдельно стирают шерстяные и шелковые изделия, так как они требуют деликатного отношения.

С трусами

foto9734-9С нижним бельем стирать носочки не рекомендуется. Причина одна – нормы гигиены. Носки контактируют не только со стопой человека, но и с напольным покрытием, внутренней стороной обуви.

Поэтому на них может оседать не только грязь, но и различные бактерии, которые во время стирки при низких температурах способны переместиться на белье, а затем на интимную зону.

Если кружевное нижнее белье стирают в машинке, то выбирают деликатный режим. Для большинства носков он не подходит. Они требуют более интенсивной обработки. Ни в коем случае не следует подвергать одновременной стирке детские трусы и носочки.

Можно ли и как правильно стирать носки и трусы вместе в стиральной машине, читайте здесь.

С рубашками

Рубашки стирают либо вручную, либо в деликатном режиме. Другие программы могут стать причиной порчи изделия.

Если в корзине для белья есть носки, которые имеют такой же цвет, что и рубашки, а также требуют бережной обработки, то их совместная стирка допустима.

С полотенцами

С кухонными полотенцами носки стирают многие домохозяйки. Главное, чтобы изделия не окрасили друг друга. Что касается личных полотенец, то их загружать в барабан совместно с носками не рекомендуется из гигиенических соображений.

Носки надевают на ноги, поэтому на них могут оседать самые разнообразные микробы. Полотенце – это предмет личной гигиены, который используют для лица, тела, интимной области.

Сочетать эти две вещи не следует. В порядке исключения такая стирка возможна, но на максимальных температурах.

Мешочек для стирки

Мешок для стирки носков представляет собой сетчатое изделие, которое фиксируется на шнурки или на молнию.

foto9734-10Его использование позволяет решить сразу несколько задач:

  1. Не допустить путаницы в носках, если они загружаются сразу в больших количествах или с другим бельем.
  2. Продлить срок службы изделия. Трению о барабан стиральной машины будет подвергаться сетка, а не сами носки.
  3. Не нанести вреда качеству носков во время отжима.

Есть несколько разновидностей мешков. Небольшие чехлы вмещают в себя до 2 пар носков. Стоимость такого мешка от фирмы «Нюша» составляет 270 рублей.

Также в продаже можно встретить большие сетки, разделенные перегородками на 3 секции. Например, изделие от Artmoon (250 рублей за штуку). Приобрести сетку можно в хозяйственных магазинах и в Интернет-маркетах.

Как быстро высушить в домашних условиях?

Сушить носки нужно в естественных условиях. Если стирка осуществлялась с отжимом, то изделия полностью просохнут за 3-4 часа. Ускорить этот процесс можно с помощью утюга, прогладив пару с изнаночной стороны несколько раз. Функцию отпаривания нужно отключить.

Не следует выкладывать носки на радиатор отопления. Это может привести к появлению некрасивых разводов и пятен.

Особые условия сушки необходимы только шерстяным изделиям. Их стирают без отжима, после чего выкладывают на решетку в горизонтальном положении. Если их подвесить, то они могут потерять свою форму.

Важные рекомендации

foto9734-11Чтобы выстирать носки и не привести их в негодность, необходимо соблюдать следующие рекомендации:

  1. Носки перед стиркой выворачивают. Это позволит надолго сохранить их привлекательный внешний вид.
  2. При одновременной стирке носков с другими вещами нужно учитывать рекомендации, которые применимы ко всем изделиям.
  3. При загрузке большого количества пар, нужно пользоваться специальной сеткой.

Стирать белые носки следует после каждой носки. Это позволит не допустить глубокого проникновения грязи внутрь ткани. Периодически можно использовать отбеливатель.

Заключение

Стирка носков таит в себе ряд секретов, которые должен знать каждый. Некоторые изделия можно обрабатывать только вручную, другие допускается загружать в машинку. Главное, соблюдать рекомендации производителя и не стирать вместе белые и цветные пары.

Источник