Значок разрешающий стирать в стиральной машине
Условные обозначения ухода за изделиями из различных видов тканей (обозначения для стирки)
Для того, чтобы Ваше белье и одежда как можно дольше сохраняли цвет, качества необходимо соблюдать рекомендации по стирке и уходу.
Качественное белье или одежда всегда имеет ярлык производителя изделия, на котором указан его состав и рекомендации по уходу. Некоторые рекомендации и расшифровка условных обозначений представлены ниже.
| ткани | уход | |
|---|---|---|
Натуральные ткани | ||
| хлопок | Можно стирать при любой температуре в стиральной машине и руками универсальными средствами для стирки. Возможна усадка изделий после стирки на 3 — 5 %. | |
| шелк | Требует деликатного обращения. Рекомендуется ручная стирка специальными средствами для стирки шерсти и шелка при температуре до 30°С. Не переносит высоких температур. Цветные вещи стирайте отдельно. Не замачивайте. | |
| шерсть | Рекомендуется ручная стирка или стирка в машине, если в ней предусмотрена программа для стирки шерсти, при температуре не выше 30°С. Используйте специальные средства для стирки шерсти. После стирки сильно не отжимайте. Сушите изделия, аккуратно разложив их на полотенце. | |
Искусственные ткани | ||
| рейон, вискоза, модаль | Рекомендуется стирка при низкой температуре. Ручная стирка предпочтительна. Усадка 4-7% при стирке. Используйте мягкие средства для стирки. | |
Синтетические ткани | ||
| тактель®, лайкра®, дакрон®, полиэстеры, полиамиды, эластан | Рекомендуется стирка в машине при температуре 40°С. Не переносит горячего утюга (может расплавиться!). | |
Распространяется на все материалы:
- Не применяйте отбеливающие средства, если на этикетке изделия это не оговорено особо.
- Используйте мягкие средства для стирки (жидкие или порошки).
- Неверная дозировка моющего средства может причинить вред белью. Рекомендации по дозировке указаны на упаковке моющего средства.
- При стирке в машине кладите нижнее бельё в специальные мешочки.
- Не замачивайте ни набивные, ни цветные ткани.
- Не сушите в машине.
- Перед стиркой обращайте внимание на рекомендации по уходу, указанные на изделии. Основные символы и их значения приведены в таблице в конце статьи.
- Сортируйте белье по видам стирки. Новое цветное белье при первой стирке стирайте отдельно. Цветное белье ярких и темных расцветок стирайте раздельно.
- Если символы по уходу обозначают деликатный режим стирки, желательно вдвое уменьшить количество белья. Это предохранит его от излишнего скручивания.
Изделия из синтетических волокон и их смесей стирайте отдельно от хлопчатобумажных и льняных. - Темные материалы обладают избытком красящих веществ. Этот избыток должен быть удален посредством ручной стирки.
На этикетках наиболее часто встречаются следующие обозначения:
| Знак | Расшифровка |
|---|---|
| Стирка разрешена | |
| Стирка запрещена | |
| Только ручная стирка при температуре максимум 30, не тереть, не отжимать | |
| Ручная или машинная стирка при температуре не выше указанной | |
| Если корытце подчёркнуто одной или двумя чертами, это обозначает, что нужно соблюдать особые меры предосторожности. Ручная или машинная стирка. Внимательно придерживаться указанной температуры, не подвергать сильной механической обработке, полоскать, переходя постепенно к холодной воде, при отжиме в стиральной машине ставить медленный режим вращения центрифуги | |
| Очень деликатная обработка в большом количестве воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание при низких оборотах | |
| Стирка с кипячением | |
| Можно отбеливать | |
| Не отбеливать, нельзя использовать хлоросодержащие моющие средства и стиральные порошки с отбеливателями | |
| Разрешена стирка с отбеливателями, содержащими хлор; использовать только холодную воду, следить за полным растворением порошка | |
| При стирке не использовать средства, содержащие отбеливатели (хлор) | |
| Разрешено гладить | |
| Гладить запрещено | |
| Разрешено гладить при максимальной температуре 100; допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой, использовать влажную ткань | |
| Разрешено гладить при ;максимальной температуре 150; допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой, использовать влажную ткань | |
| Разрешено гладить при максимальной температуре 200; допустимо для льна и хлопка, можно слегка увлажнять изделие | |
| Только сухая чистка | |
| Не подвергать химчистке | |
| Сухая чистка с любым растворителем | |
| Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом, хлорным этиленом и монофтортрихлорметаном | |
| Специальное обозначение для химической чистки: чистка с использованием только углеводорода и трифтортрихлорметана | |
Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом, хлорным этиленом и монофтортрихлорметаном при ограниченном добавлении воды, контроле над механическим воздействием и температуры сушки | |
| Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом и трифтортрихлорметаном при ограниченном добавлении воды, контроле над механическим воздействием и температуры сушки | |
| Разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать электросушилкой | |
Не разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать в электросушилке | |
| Высушивать при теплой температуре | |
| Высушивать при горячей температуре | |
| После отжима разрешена вертикальная сушка | |
| Сушить без отжима | |
| Сушить на вешалке | |
| Сушить на горизонтальной поверхности |
Официальный интернет-магазин www.spelin.ru
Каждая вещь обладает своей собственной инструкцией в виде ярлычков с краткой инструкцией по уходу за ней. Символами на бирочках часто пренебрегают. А зря! Ведь от этого во многом зависит, как будет выглядеть ваша одежда и как долго она прослужит вам.
Существуют базовые символы, например: сушка, отбеливание, стирка, глажка, — а также некоторые дополнительные знаки.
 | Машинная стирка, нормальный режимРазрешена стирка, включая замачивание, полоскание, нагревание, механическое воздействие |
 | Ручная стиркаСтирать только руками при температуре воды до 40 °C. Не тереть, отжимать аккуратно, без перекручивания |
 | Обычная стирка в холодной водеРучная или машинная стирка при температуре воды не выше 30°C |
 | Щадящая стирка в холодной водеДеликатная ручная или машинная стирка при температуре воды до 30 °C, нейтральные моющие средства, не подвергать сильной механической обработке, полоскание обычное, отжим ослабленный |
 | Особо деликатная стирка в холодной водеОсобо деликатная ручная или машинная стирка при температуре воды до 30°C, большой объем воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание, не отжимать руками |
 | Обычная стирка в холодной водеРучная или машинная стирка при температуре воды до 30°C |
 | Щадящая стирка в холодной водеЩадящая ручная или машинная стирка при температуре воды до 30°C, нейтральные моющие средства, не подвергать сильной механической обработке, полоскание обычное, отжим ослабленный |
 | Особо деликатная стирка в холодной водеОсобо деликатная стирка при температуре воды до 30°C, большой объем воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание, не отжимать руками |
 | Ручная стирка в холодной водеСтирать только руками при температуре воды до 30 °C, не тереть, отжимать аккуратно, без перекручивания, обращаться с осторожностью |
 | Обычная стирка в тёплой водеРучная или машинная стирка при температуре воды не выше 40°C |
 | Обычная стирка в тёплой водеРучная или машинная стирка при температуре воды до 40°C |
 | Щадящая стирка в тёплой водеДеликатная ручная или машинная стирка при температуре воды не выше 40 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный |
 | Щадящая стирка в тёплой водеДеликатная ручная или машинная стирка при температуре воды до 40 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный |
 | Особо деликатная стирка в тёплой водеОсобо деликатная стирка при температуре воды не выше 40°C, механические воздействия сильно уменьшенные, полоскание обычное, отжим ослабленный, не отжимать руками |
 | Особо деликатная стирка в тёплой водеОсобо деликатная стирка при температуре воды до 40°C, механические воздействия сильно уменьшенные, полоскание обычное, отжим ослабленный, не отжимать руками |
 | Ручная стирка в тёплой водеСтирать только руками при температуре воды до 40 °C, не тереть, отжимать аккуратно, без перекручивания, обращаться с осторожностью |
 | Обычная стирка в горячей водеРучная или машинная стирка при температуре воды до 50°C |
 | Щадящая стирка в горячей водеДеликатная ручная или машинная стирка при температуре до 50°C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный |
 | Обычная стирка в горячей водеРучная или машинная стирка при начальной температуре воды не выше 50°C |
 | Щадящая стирка в горячей водеДеликатная ручная или машинная стирка при начальной температуре воды не выше 50 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный |
 | Обычная стирка в горячей водеРучная или машинная стирка при температуре воды до 60°C |
 | Щадящая стирка в горячей водеДеликатная ручная или машинная стирка при температуре воды до 60 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный |
 | Обычная стирка в горячей водеРучная или машинная стирка при температуре воды не более 60°C |
 | Щадящая стирка в горячей водеДеликатная ручная или машинная стирка при температуре воды не более 60 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный |
 | Обычная стирка в горячей водеРучная или машинная стирка при начальной температуре воды до 70°C |
 | Обычная стирка в горячей водеРучная или машинная стирка при температуре воды не более 70°C |
 | Обычная стирка в очень горячей водеРучная или машинная стирка при температуре воды до 95°C, допускается кипячение |
 | Обычная стирка в очень горячей водеРучная или машинная стирка при температуре воды не выше 95°C, допускается кипячение |
 | Щадящая стирка в очень горячей водеДеликатная ручная или машинная стирка при температуре воды до 95 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный |
 | Щадящая стирка в очень горячей водеДеликатная ручная или машинная стирка при температуре воды не выше 95 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный |
 | Стирка запрещенаСтирать нельзя, обращаться с осторожностью во влажном состоянии, не давать изделию намокнуть, изделие может быть подвержено химчистке |
Изнаночная сторона одежды – это не только швы и крепление фурнитуры, но и этикетка с определёнными символами, которые означают допустимые виды ухода за вещью, которые подобраны на фабрике в соответствии с типом ткани и другими материалами.
Существует общепринятая символика правил ухода за одеждой для потребителей, разработанная международными организациями в стандартах системы ISO. Значки по уходу за одеждой обозначаются пиктограммами на ярлыках, которые вшиваются в сами изделия.
Для чего нужно уметь расшифровывать этикетки по уходу за одеждой? Всё очень просто: зная обозначения всех символов, ты сможешь правильно стирать вещь и надолго продлить ей товарный вид.
Обозначения по уходу за одеждой: расшифровка
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Значки на этикетке размещаются в заранее утверждённом порядке, но один процесс может обозначаться сразу несколькими символами для передачи более конкретной информации по уходу. Иногда встречаются надписи с пояснениями. Этикетки – это своего рода инструкции по уходу за одеждой, на которых есть все необходимые данные. Основных значков всего 5, но каждый из них имеет несколько вариаций.
Картинка используется для обозначения параметров стирки изделия, а если внутри имеются цифры, то это значение оптимальной температуры воды.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Знак, обозначающий процесс сушки и отжима в стиральной машине. Дополнительные символы указывают, как правильно отжимать и сушить это изделие.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Этот символ легко узнаваем. Он расшифровывается, как допустимые способы глажки, а дополнительные значки на утюге отвечают за температурный режим.
Круг рассказывает о том, можно ли отдавать вещь в химчистку, а для сотрудников «мыльных цехов» могут быть специальные указания по самой чистке: сухая или влажная, какие химические средства можно применять.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Треугольник символизирует отбеливание и допустимые условия для этого процесса.
Дополнительные обозначения на этикетке
- Горизонтальное подчёркивание – требование о смягчении режима обработки.
- Двойное подчёркивание – щадящая обработка.
- Символ, перечёркнутый крест-накрест, – значок, запрещающий какой-то конкретный вид ухода за вещью.
В разных странах знаки по уходу за одеждой могут быть дополнены индивидуальными пиктограммами и цифрами, чтобы хозяйки и работники химчисток могли не бояться испортить вещь во время стирки и других процедур.
Подробная расшифровка условных обозначений на этикетке
Обычно на этикетках температура определяется стандартным обозначением t° по Цельсию. Некоторые страны могут применять свои символы, например вещи, изготовленные в США или Китае, нередко помечены особыми значками.
Существует несколько разных режимов стирки, рассказываем про основные из них.
Обычный режим зависит от температуры воды, а щадящий (мягкий) способствует деликатной стирке с низким риском повреждения вещей. При включении очень мягкого режима вещи обрабатываются в несколько раз бережнее, зачастую даже без функции отжима. Важно знать, что если на этикетке запрещён отжим, то имеется в виду не только отжим во время машинной стирки, но и вручную.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Разрешена машинная стирка и ручная (все возможные этапы, даже замачивание и отжим).
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Стирка в щадящем режиме (мягком).
Деликатная стирка (самый мягкий режим).
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Машинная стирка разрешена, указанные градусы – температура оптимального режима.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Max t°= 95° – обычный режим стирки, допускается кипячение, чаще всего такой значок есть на ярлыках хлопковых и льняных вещей, стойких к кипячению.
Max t°= 95° – мягкий режим.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Max t°= 70 – обычный режим, подходит для хлопка, льна, белых или нелиняющих вещей из цветных тканей.
Max t°= 60° – обычная обработка (хлопок, полиэстер, изделия из тонких тканей).
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Max t°= 60° – мягкий режим.
Max t°= 50° – обычная обработка.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Max t°= 50° – мягкий режим.
Max t°= 40° – обычная обработка, нейтральные моющие средства, такой режим подходит для цветных и пёстрых тканей из хлопка, вискозы и синтетики.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Max t°= 40° – мягкий режим.
Max t°= 40° – очень мягкий режим.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Max t°= 30° – обычная обработка, деликатные стиральные средства, прохладная вода, подходит для шерсти и шёлка.
Max t°= 30° – мягкий режим.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Max t°= 30° – очень мягкий режим.
Стирать исключительно вручную в тёплой воде, применять силу и отжим нельзя. Максимальная температура = 30° – 40°.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Разрешено отбеливание средствами с окислителями.
Разрешено отбеливание только кислородосодержащими и нехлорными реагентами.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Разрешены сушка и отжим в электросушилке и стиральной машине.
Сушка и отжим запрещены (этот значок используется вместе со значком «стирка запрещена»).
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Рекомендована сушка в барабане при высокой температуре.
Рекомендуется режим Max t°= 80°
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Мягкий режим сушки, средняя температура.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
На любой одежде, которую вы одеваете и носите, и других вещах есть специальные ярлыки со знаками и символами. Эти символы говорят вам как правильно стирать, сушить, гладить и чистить изделия из различных тканей, чтобы в дальнейшем не испортить их. Что означают эти символы и как их правильно читать и расшифровать раскажет наша таблица ниже.
Изображение символа
Значение символа
Символы и знаки стирки на ярлыках одежды
Эти символы говорят о том как правильно стирать одежду, можно ли замачивать, полоскать и кипятить. Какой выбрать температурный режим стирки. Разрешена ручная стирка или автомат.
Запрет на замачивание и полоскание, стирку и кипячение. Вещь необходимо чистить сухим способом — воспользоваться услугами химчистки.
Символ разрешает стирку и кипячение, замачивание и полоскание.
Ручная и машинная стирка при температуре не выше 30°С. Температура на символах может быть указана цифрами либо ввиде точек, зависит от производителя вещи.
Ручная и машинная стирка при температуре не выше 40°С. Стирка белья должна проходить в теплой воде, так называемый щадящий режим стирки. Стирка с нейтральными моющими средствами и стирка цветного белья при температуре 40°С.
Символ ручная и машинная стирка при температуре 50°С и выше.
Знак щадящая стирка. Точно выдерживать температуру воды, не подвергать сильной механической обработке, при отжиме — медленный режим центрифуги.
Символ деликатная стирка. Большое количество воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание.
Символ говорит что разрешена только ручная стирка при температуре максимум 30°С. Не тереть, не отжимать.
Данный знак обозначает что вещи во время стирки нельзя выкручивать, после стирки — не отжимать.
Символы сушки и отжима вещей
Эти символы и знаки раскажут вам как для данной конкретной вещи правильно выбрать режим отжима и сушки в стиральной машине, при какой температуре. Возможно ли вообще сушить либо отжимать данную вещь.
Символ говорит что отжим и сушка в стиральной машине запрещены
Разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать электросушилкой
Знак щадящие отжим и сушка
Знак деликатные отжим и сушка
Символ сушить при низкой температуре
Символ сушить при средней температуре
Символ сушить при высокой температуре
Данный символ разрешает сушить вещь
Нельзя сушить (применяется вместе с символом «Не стирать»)
разрешена только вертикальная сушка
Возможно сушить только без отжима
Сушить на горизонтальной поверхности
Разрешена сушка в тени
Символы и знаки глажки одежды
Говорят какую одежду можно либо нельзя гладить и при какой температуре, с отпариванием или без него.
Символ запрещающий гладить вещь
Символ разрешающий гладить вещь
Разрешено гладить при максимальной температуре 100°С
Разрешено гладить при максимальной температуре 150°С
Разрешено гладить при максимальной температуре 200°С
Знак отпаривать запрещено
Символы и знаки химчистки
Эти символы говорят нам возможно ли проводить химчистку тех или иных вещей, если возможно то с каким активным веществом.
Вещь нельзя подвергать химчистке
Для данной вещи разрешена только сухая чистка (химчистка)
Символ обозначает что разрешена сухая чистка с любым растворителем
Символ обозначает что разрешена химчистка только с углеводородом, хлорным этиленом, монофлотрихлорметаном
Символ обозначает что разрешена химчистка только с углеводородом, хлорным этиленом, монофлотрихлорметаном при огр. добавлении воды, контроле над мех. воздействием и t сушки
Символ обозначает что разрешена химчистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана
Химчистка с углеводородом и трифлотрихлорметаном при огр. добавлении воды, контроле над мех. воздействием и t сушки
Символы отбеливания вещей
Данная категория символов говорит о возможности и способах отбеливания тех или иных вещей.
Символ говорит что отбеливание запрещено
Возможно отбеливание
Разрешена стирка с хлорными отбеливателями; использовать только холодную воду, следить за полным растворением порошка
Отбеливать разрешено но только без хлора