Как стирать шторы не снимать

Без штор и тюля сложно себе представить завершенный и уютный интерьер любого помещения. Поэтому при оформлении дома или квартиры их выбору уделяется особое внимание. Помимо выбора и покупки штор впоследствии возникает еще и проблема ухода за ними. Если они массивные и многоуровневыми ламбрекенами, то снять их для стирки крайне сложно.

В таком случае рекомендуется почистить шторы прямо на карнизе. Выбор оптимального метода зависит от используемого материала, конструкции и вида штор. Рассмотрим наиболее простые и эффективные способы, как почистить шторы, не снимая с карниза.

Как чистить шторы

Общие советы по чистке штор

Регулярный уход за шторами позволяет продлить срок х службы и сохранить свежий, аккуратный и презентабельный внешний вид. Однако обычная стирка в машинке может привести к повреждению многих тканей. К тому же снять и повесить многоуровневые конструкции довольно сложно.

Специалистами рекомендуется чистка штор без снятия с помощью пылесоса и парогенератора. Это позволит освежить шторы без стирки, очистить воздух в помещении и избежать повреждения дорогих тканей. Для этого будет удобно использовать специальные щетки на пылесосе, уделяя особое внимание складкам и кисточкам, в которых скапливается пыль. Данную процедуру рекомендуется выполнять как минимум раз в три месяца. При этом при регулярной уборке следует обтряхивать шторы, чтобы пыль глубокого не проникала в структуру ткани.

Кроме того, перед проведением любой чистки следует проверить, какой именно метод подойдет для той или иной ткани. В некоторых случаях можно использовать только сухую чистку, а для других материалов возможна обычная стирка, но без отжима. Если есть сомнения, лучше доверить работу специалистам. Профессиональная чистка штор позволит избежать повреждения ткани и гарантирует прекрасный результат без усилий со стороны владельца.

Вне зависимости от способа чистку следует проводить только после изучения состава ткани. Некоторые из них вообще нельзя мочить, иначе ткань дает большую усадку. К примеру, для бархатных штор может использоваться только сухая чистка специальной мягкой щеткой, которая разглаживает поверхность ткани и возвращает ей ухоженный внешний вид.

Помимо состава тканей следует уделять внимание и конструкции штор. Например, римские шторы удобнее пылесосить или использовать для их очистки парогенератор. При очистке без снятия с карниза следует уделить внимание и очистке крепежей, карниза и других мелких деталей. Для этого достаточно протереть их мягкой влажной тряпкой.

Варианты очистки штор

Чтобы чистка штор не вызывала сложностей, рекомендуется хотя бы раз в неделю стряхивать с них пыль или даже использовать специальную щетку пылесоса. Однако такая чистка позволит только избавиться от пыли, а также предотвратить ее проникновение в глубокие слои структуре ткани. К тому же данная процедуры позволит сделать воздух в помещении чище и свежее.

Важно знать! Даже регулярное обтряхивание ткани не избавить ее от пылевых клещей, сапрофитов, неприятного запаха и вредных микроорганизмов.

К тому же на ткани могут появиться пятна, избавиться от которых можно только с помощью специальных моющих средств. При появлении на ткани загрязнений могут использоваться различные варианты очистки в зависимости от типа материала и штор.

Сухая чистка

Заключается в использовании специальной насадки для пылесоса или мягкой тряпки, например, микрофибры. Такой способ ухода подходит для любых материалов. Однако пылесос следует использовать на минимальной мощности, а насадка должна быть с мягким ворсом, чтобы не нарушить структуру материи.

Пароочиститель

Использование пароочистителя допускается только в том случае, если материал не дает упадку, не линяет, а также на шторах отсутствует большой слой пыли. В таком случае вырабатываемый пар проникает между волокон, растворяя молекулы грязи, но не вытягивает их наружу. Поэтому пыль остается внутри и потом удалить ее будет еще сложнее. К тому же некоторые виды ткани при обработке паром моментально теряют внешний вид, поэтому в таком случае следует или провести чистки сухим способом, или заказать профессиональную химчистку.

Влажное протирание мыльным раствором

Рекомендуется при наличии пятен, которые невозможно удалить сухим методом. Отличное решение для материи, которая не боится влаги и не дает усадки. Протирание мыльным раствором позволяет освежить внешний вид штор из деликатных тканей и в случае необычного многоуровневого пошива, когда снять и снова повесить шторы крайне сложно. В случае наличия сложных пятен может использоваться и пятновыводитель.

Важно! Перед использованием пароочистителя или пятновыводителя следует сделать тест на незаметном участке.

Вне зависимости от способа, почистить шторы в домашних условиях достаточно сложно. Для обеспечения идеального результата лучше всего заказать профессиональную чистку. Это позволит минимизировать риск повреждения.

Чистка различных типов штор

Влажная или сухая чистка штор без снятия рекомендуется в зависимости от типа материала и степени его загрязнения. Кроме того, при выборе оптимального метода чистки следует учитывать и конструкцию штор.

Обычные тканевые шторы

Сухая или влажная чистка классических текстильных штор не может заменить ее полноценную стирку или химчистку. Это связано с особенностью материала, в структуру которого очень быстро въедается пыль и грязь, а также появляется неприятный запах, особенно если шторы висят на кухне. Однако чистка на весу может стать отличной временной мерой, которая поможет отсрочить необходимой полноценной стирки.

В таком случае чистка штор будет включать в себя такие этапы:

  1. Сухая чистка. Чтобы освежить внешний вид тканевых штор, достаточно встряхнуть их, чтобы удалить пыль. Если проводить данную процедуру регулярно, можно отсрочить необходимость полноценной стирки или химчистки. Специалисты рекомендуют встряхивать занавески как минимум один раз в неделю, чтобы не давать пыли проникать в структуру материала. Также сухая чистка может быть выполнена и с помощью пылесоса. Для этого следует использовать мягкую щетку и невысокую мощность.
  2. Удалить пятна. Основным этапом чистки штор является удаление пятин. Они могут появляться от разлитых напитков или загрязняться внизу. Поэтому можно отсрочить стирку штор, если удалить эти пятна. Это этого потребуется мыльный раствор или мягкий отбеливатель, щетка или губка.
  3. Чистка парогенератором. Незаменимый в хозяйстве прибор, который поможет освежить тканевые шторы. Однако если ткань сильно грязная или пыльная, то загрязнения наоборот проникнуть еще глубже внутрь материала, что только ухудшит его внешний вид.
Читайте также:  Какой корень у слова стирать

Данные методы чистки для некоторых видов тканей предпочтительней, чем стирка. Однако если есть сомнения, лучше доверить работу профессионалам.

Римские шторы

Римские шторы отличаются компактными размерами, практичностью, современным и стильным внешним видом. Чаще всего такие шторы чистятся прямо на карнизе. Однако выбор оптимального метода чистки зависит от материала, используемого для материала:

  • жгут или бамбук запрещается стирать, поэтому для их очистки используется пылесос или мягкая ткань;
  • если материал не боится высокой температуры и влаги, то лучше всего для чистки использовать пароочиститель;
  • для удаления сложных пятен лучше всего использовать ацетон или растворитель.

При чистке римских штор следует уделить внимание не только тканевой части конструкции, но и всем крепежным элементам.

Рулонные (ролл) шторы

Если рулонные шторы выполнены из ткани, то для их чистки следует придерживаться тех же правил, которые касаются любых тканей занавесок. Однако чаще всего используются рулонные шторы, покрытые виниловых или грязеотталкивающим слоем. Такие конструкции легко чистить не снимая, используя при этом мокрую тряпку или обычный пылесос.

Основные этапы уборки:

  1. Пылесос. Для таких штор пылесос является идеальным решением для удаления пыли. Лучше всего воспользоваться мягкой узкой щеткой, которая входит в комплект к большинству моделей.
  2. Влажная тряпка. Благодаря наличию грязеотталкивающего слоя удалить въевшиеся пятна можно обычной мокрой тряпкой.
  3. Моющие средства. Если шторы уже потеряли свежей и чистый внешний вид, вернут его можно с помощью любого неагрессивного моющего средства.
  4. Удаление темных пятен. Для этого можно воспользоваться обычным ластиком.

Пароочиститель в большинстве случаев не пригодится. Даже старые пятна можно удалить обычной тряпкой, а пыль – пылесосом.

Плиссе

Один из видов японских занавесок, напоминающий веер. Такие шторы являются идеальным решением для маленьких и нестандартных окон. Их особенностью является покрытие материала специальным веществом, которое препятствует накоплению пыли, что крайне важно для аллергиков и позволяет избежать их чистки как минимум первый год после покупки.

Важно знать! Если на окне висит штора плиссе, его нельзя мыть агрессивными моющими средствами, которые приведут к порче материала и нарушению защитного слоя.

Удаление распространенных видов загрязнений

Чаще всего на шторах появляются пятна от кафе, вина, чая и других напитков, жира, пыли и насекомых. Для удаления пятен можно использовать профессиональные моющие средства, которые следует подбирать в зависимости от материала. Кроме того, эффективно использовать и народные средства:

  1. Соль. Эффективно удаляет пятна от вина и жира. Максимального эффекта можно добиться, если нанести на свежее пятно.
  2. Хозяйственное мыло. Эффективно борется с большинством видом пятен. Достаточно нанести на него небольшое количество средство, немного потереть и смыть.
  3. Спирт. Можно использовать против жирных пятен.
  4. Бензин. Помогает от пятен краски и жира.
  5. Аммиак. Удалить масляный след на шторе можно и с помощью смеси аммиака и уксуса.

Внимание! Вне зависимости от используемого метода, перед его применением следует провести тест на небольшом участке ткани в незаметном месте.

Профессиональная химчистка штор

Чтобы избавиться от проблемных пятен и придать любым материалам свежий и новый внешний вид, рекомендуется профессиональная химическая чистка штор на дому в Москве. Мы предлагаем качественные услуги с выездом в офис или квартиру. При этом используются профессиональная техника Керхер и экологически чистые моющие средства.

Чистка штор без снятия в нашей компании проводится по самым выгодным ценам и в удобное для заказчика время. К преимуществам такой процедуры относится:

  • возможность освежить громоздкие шторы в больших залах или домашних кинотеатрах;
  • быстрая чистка многоярусных ламбрекенов;
  • безопасная чистка различных видов конструкций и материалов, включая те, которые оформлены пайетками и стразами;
  • позволяет быстро почистить современные виды штор, такие как римские или рулонные;
  • профессиональные мастера обладают огромным опытом работы, поэтому выбираются наиболее эффективные и безопасные методы, позволяющие удалить самые сложные пятна;
  • аккуратная работа со шторами, которые покрыты специальным защитным слоем.

Обратившись в нашу компанию, вы сможете заказать профессиональную чистку штор с выездом на дом, позволяющая восстановить красоту и свежий внешний вид любых материалов.

Источник

Стирка и глажка штор — занятие, которое каждая хозяйка откладывает до последнего. И почему еще не придумали вертикальную стирку, чтобы не стоять на шатающемся стуле с вытянутыми руками, снимая, а потом одевая их на карниз? Сегодня мы поделимся приемами, с которыми стирать шторы надо будет в разы реже!

Среднестатистически шторы стирают 2-3 раза в год, в зависимости от степени их загрязнения. Почему мы их стираем?

Избавиться от пыли

В теплое время года, как правило, мы открываем окна, и вся пыль с улицы попадает в дом, а большая ее часть оседает на шторах.

как чистить шторы

Только представьте: вы протираете пыль в квартире, как минимум, раз в неделю, а шторы стираете раз в три месяца минимум! Следовательно, на портьерах скапливается в 12 раз больше пыли, которой мы дышим каждый день!

как пропылесосить шторы

Выход:

Чтобы постоянно не стирать шторы, пылесосьте их, не снимая с карниза! Такая процедура не только заметно освежит их внешний вид, но еще и отсрочит глобальную стирку или химчистку. Уделяя немного внимания занавескам при каждой уборке пола, вы не дадите пыли скапливаться и проникать в структуру ткани, что обеспечит им чистый вид. Только важно делать такую уборку регулярно, раз в одну-две недели: как только пыль проникнет в волокна, извлечь ее пылесосом уже не получится.

Читайте также:  Можно ли стирать полный барабан

как пропылесосить шторы

Используйте специальную насадку для штор или обивки мягкой мебели, чтобы не повредить ткань жесткой щетиной. Не забывайте особо тщательно пропылесосить внутреннюю сторону штор, складочки и бахрому, делайте все на низких оборотах.

как пропылесосить шторы

Если на вашем пылесосе нет специальной насадки, можно обмотать щетку пылесоса муслином или другой тонкой тканью и закрепить ее резинкой или проводить чистку через обычную теннисную ракетку. Её сетка не даст пылесосу зажевать ткань.

Читать статьи на похожие темы:

Как стирать шторы не снимать

  • Рюшки, бантики, якоря, пираты — как выбрать шторы в детскую?
  • Рулонные шторы: красивые варианты оформления окна
  • Как выбрать шторы на кухню?
  • Шторы: инструкция по применению
  • К каким обоям какие шторы?
  • Роль текстиля в дизайне интерьера или как не промахнуться с выбором цвета, фактуры и рисунка
  • Как выбрать карниз и не пожалеть?
  • Рулонные шторы в интерьере гостиной: виды и способы крепления
  • Шторы французские и австрийские: 3 принципиальные отличия
  • Как марокканское свадебное одеяло стало модным предметом декора

Удалить локальные загрязнения

Чаще шторы загрязняются внизу. Если вы посадили на шторе пятно, обычно она сразу отправляется в стирку.

как отпаривать шторы

Выход:

Пятна от пролитых жидкостей или жира можно сразу убрать при помощи зубной щетки и любого не агрессивного моющего средства. При этом важно тщательно убрать мыльную пену, чтобы не осталось белых разводов, а ополаскивая штору, стоит использовать сухое полотенце, чтобы промакивать избыток влаги. Такая хитрость не сделает шторы по-настоящему чистыми, но зато избавит вас от необходимости экстренной стирки.

Есть виды штор, с которых удалить пятна гораздо легче. Если у них есть виниловая поверхность, такая как у блэкаут штор, темные пятна легко можно стереть обычным ластиком за считаные секунды!

шторы blackout

Шторы из материала блэкаут в Postel-Deluxe.ru

Освежить внешний вид

Портьеры даже из деликатного материала вполне можно освежить и при помощи пара. Но здесь надо понимать, что ни пароочиститель, ни отпариватель, не смогут заменить стирку.

как отпаривать шторы

С помощью пароочистителя грязь может растворится, а штора разгладится, но функций всасывания у таких установок нет. Часть грязи все же остается в текстуре ткани, часть остается летать в воздухе, откуда снова попадет на шторы.

как чистить шторы

Как вы видите, придать шторам свежий вид без стирки возможно. Просто нужно знать, что именно имеет смысл делать, а что – нет. Надеемся, что наши рекомендации вам помогут, а в завершение хотим сделать подарок — скидку на новую коллекцию штор! Как стирать шторы не снимать

распродажа шторы

Новая коллекция штор на Postel-Deluxe.ru

 Если вам понравилась статья, ставьте лайк! И не забудьте подписаться на наш канал на Дзене!

Это может Вам понравиться:

Источник

Разбираемся, как стирать шторы из разных тканей: льна, хлопка, вискозы, бархата и блэкаут. И рассказываем тонкости очистки изделий с декором.

ShutterStock

Неважно, легкие #занавеси или тяжелые плотные #портьеры висят на окне. Рано или поздно они покроются вездесущей пылью, засалятся, на них появятся пятна. Вернуть текстилю первоначальный вид не так просто, как кажется. Разнообразие материалов и декоров значительно усложняет этот процесс. Разберемся, как стирать шторы, чтобы их не испортить.

Как часто стирать шторы

Однозначного ответа на этот вопрос нет, хотя всевозможные руководства по ведению домашнего хозяйства рекомендуют делать это как минимум раз в полгода. Но этого может быть недостаточно. На степень загрязнения влияет множество факторов.

На что обращать внимание перед стиркой

  • Тип ткани, из которой изготовлена занавесь. На полотнах без антистатической обработки, к примеру, пыль оседает быстрее и в больших количествах.
  • Время года. Летом, а так же теплой весной и осенью окна открыты, уличная грязь легко попадает на полотнища.
  • Назначение комнаты, в которой находится декор. Так, кухонное оформление подвергается интенсивной обработке паром, жирными брызгами, т.п., тогда как в спальне или в гостиной таких загрязнений нет.

Поэтому каждая хозяйка сама решает, пришло время постирать занавески или нет. Но надо помнить, что даже если явных следов грязи на них нет, провисевшие несколько месяцев полотнища пропитаны пылью. Ее можно, конечно, периодически вычищать пылесосом, но это не решит проблемы. Регулярные водные процедуры или полноценная химическая чистка необходимы. 

Ручная стирка

Определить способ #очистки поможет знакомство с рекомендациями производителя. На купленных в магазинах занавесях обязательно присутствует маркировка, где указано, на каком режиме стирать шторы и другие особенности процесса. Если же этого нет, придется ориентироваться на состав текстиля, особенности его оформления. Некоторые полотна категорически запрещено подвергать любой, даже ручной, стирке. Их относят в химчистку. 

Машинная обработка тоже подходит не всем. Ручная универсальна, но не всегда осуществима. Если, к примеру, полотнища очень большие и плотные, машинка справится с ними лучше.

Instagram metla_nsk

Instagram metla_nsk

Процесс ручной стирки штор

  • Вытряхиваем полотнища, избавляя их от пыли. Лучше это делать на улице или на балконе. В самом крайнем случае трясем их в ванной, чтобы не запылить жилые комнаты. Плотные гардины можно выбить специальным приспособлением.
  • В ванну наливаем прохладную воду, добавляем в нее соль, размешиваем. Кладем в солевой раствор портьеры. Примерно через час поднимаем их, расправляем и снова окунаем в воду. Повторяем это несколько раз. Сливаем воду. 
  • Набираем чистую теплую воду, растворяем в ней жидкое моющее средство или стиральный порошок. При необходимости добавляем отбеливатель, если полотно должно быть белоснежным. Опускаем его в раствор. Оставляем на 40-60 минут. Шторки несколько раз вынимаем и снова окунаем в воду. Сливаем грязный раствор. Повторяем все три-четыре раза.
  • Наливаем в ванну чистую воду, при необходимости добавляем кондиционер. Прополаскиваем изделие несколько раз. Складываем гармошкой по длине, слегка выжимаем, вешаем над ванной, чтобы стекла вода.
Читайте также:  Можно ли стирать серые вещи с цветными вещами

Такой способ очистки подходит для деликатного текстиля, который плохо переносит машинную стирку: изделий из шелка, шерсти, тонкого капронового тюля, т.п.

Стирка в стиральной машине

Стирать #шторы в стиральной машине автомат намного проще. Важно, чтобы он был способен перенести такую обработку без потерь. В этом надо убедиться заранее, ознакомившись с маркировкой производителя. Для предупреждения неприятных ситуаций желательно, чтобы у стиральной машины был деликатный режим или его аналог и возможность отключения отжима. 

Общие правила

  • Занавеси укладываются в барабан очень аккуратно, без заломов и перекручивания. Объем емкости нельзя заполнять больше, чем наполовину. Иначе материал не будет прополоскан должным образом.
  • Все моющие средства должны быть жидкими. Порошки выполаскиваются хуже. 
  • Отжим лучше не использовать или снизить его скорость до 600 об./мин.
  • Полотнища, украшенные стеклярусом, бисером, вышивкой, металлическими деталями и т.п., стираются только в специальных мешках.

Instagram maronsamara

Instagram maronsamara

Перед закладкой в машину текстильный #декор обязательно вытряхивают, чтобы уменьшить запыление. Сильно загрязненные изделия предварительно замачивают в прохладной воде с солью или содой. Поговорим, как правильно стирать разные виды полотнищ.  

Выбор режима по типу ткани

Текстиль простого кроя без дополнительной отделки прост в уходе. Главное условие успеха —правильно выбрать режим обработки. 

Хлопок и лен

Прочные, износостойкие ткани. Хорошо выдерживают высокотемпературное интенсивное отстирывание. Для аппретированного льна выбирают 40°С, для окрашенного — 50-60°С. Хлопок еще более неприхотлив. Белые модели при необходимости стираются при 80-90°С, окрашенные и с принтом — при 50-60°С. Обязательно многократное полоскание, желательно использование кондиционера. Сушат хлопок и лен вдали от обогревательного оборудования, чтобы не получить усадку. Утюжат в слегка влажном состоянии.

ShutterStock

Шелк, шерсть

Изделия из натуральных волокон лучше сдавать в химчистку. Результат отстирывания в машине может быть плачевным. Тем не менее, если решено очистить их в домашних условиях, предварительно необходимо замачивание. На автомате выбирается специальный режим «Шелк» или «Шерсть», используются только специальные жидкие моющие средства, кондиционер. Отжим категорически запрещен. Сушат шелковые и шерстяные полотна вдали от обогревателей. 

Вискоза, полиэстер, другая синтетика

Все искусственные нити не переносят высокую температуру и интенсивное воздействие. Поэтому отстирывать их нужно на деликатном режиме при 30-40°С. Желательно предварительное замачивание, использование специальных моющих средств. Для облегчения глажки и сохранения внешнего вида желательно применение кондиционера. Рекомендуется отжим на минимальных оборотах или его отсутствие. В последнем случае изделие помещают над ванной для стекания воды, затем еще влажное утюжат или сразу вешают на карниз.  

Instagram mother_russia_hotel

Instagram mother_russia_hotel

Бархат

Вне зависимости от состава бархату рекомендуется сухая чистка. Но иногда его необходимо выстирать. Это возможно, но хороший результат не гарантирован. Сначала бархатные портьеры тщательно выбивают. Затем складывают лицевой стороной внутрь в полосу, ширина которой равна глубине барабана. Сворачивают полученную полосу в валик и укладывают в машину. Выбирают программу «Деликат» с минимальной температурой и временем обработки. Отжим исключен. Для просушки полотно расправляют и раскладывают на горизонтальную поверхность ворсом вверх. 

Блэкаут

Это не пропускающие свет модели, сшитые из плотных материалов. Бывают одно и двухслойные. В любом случае шторы блэкаут можно стирать в стиральной машине. Из них выбивают пыль, аккуратно сворачивают и укладывают в барабан. Особых предосторожностей не требуется. Режим выбирается в соответствии с составом материала. Отжимать их чаще всего можно. Сушат в расправленном виде, чтобы было проще отутюжить. 

ShutterStock

Стирка изделий с декором

Режим чистки определяет не только состав ткани, но и отделка изделия. Поэтому бывает непросто решить, как стирать шторы блэкаут, нитяные или римские. Разберемся, как сделать это правильно. 

Модели с люверсами

Люверсами называют крупные кольца, на которые вешают полотнище. Они могут быть пластиковыми или металлическими, съемными или стационарными. Стирать шторы с люверсами надо осторожно, потому что кольца могут повредить материал. Металлические детали невысокого качества под воздействием воды могут заржаветь, тогда появляются неприятные оранжевые разводы и потеки. 

Чтобы этого не произошло, съемные элементы перед замачиванием обязательно убирают. Изделия с несъемными люверсами аккуратно сворачивают, укладывают в сетчатый мешок. Выбирают деликатную программу очистки, отжим отключают. По окончании цикла вынимают полотно из мешочка, дают стечь, досушивают в расправленном виде. Аналогично поступают с моделями, украшенными крупными пластиковыми или металлическими элементами, стразами, бисером.

Нитяной декор

Стирать нитяные шторы нужно так, чтобы они не запутались. Для этого нити делят на несколько пучков, каждый из которых связывают в нетугой узел. Можно сделать иначе. Из нитей плетут косу или несколько, если изделие длинное. На конце косу закрепляют канцелярской резинкой.

В таком виде занавеска закладывается в барабан. Режим выбирается в соответствии с составом нитей. Часто это обычная стирка на 40°С. Отжим не отключают, но и не используют максимальное количество оборотов. Влажное изделие развязывают или расплетают, аккуратно расправляют и вешают на карниз, где оно окончательно высыхает. 

Instagram inga_design_sochi

Instagram inga_design_sochi

Римские и рулонные системы

Ухаживать за ними нужно в строгом соответствии с инструкцией производителя. Для рулонных чаще всего рекомендована сухая и химическая чистка. Их можно помыть, но очень аккуратно. Познакомимся с рекомендациями, как стирать римские шторы. Сначала их разбирают, вынимают все пластиковые и металлические детали. Затем складывают полотно в сетчатый мешочек, закладывают в машинку. Выбирают деликатную программу, сушат в расправленном виде. 

Уют в квартире невозможен без чистых отутюженных занавесей. Привести их в порядок не так сложно и делать это надо регулярно. Тогда процесс чистки не доставит лишних хлопот, а результат будет самым хорошим. 

Наши советы помогли вам постирать шторы в домашних условиях? Ставьте лайк!

Источник