Ok google стирать на английском

Google Translate — это самая крупная система для работы с языками. По статусу на июнь 2020 года в ней полностью реализовано 108 языков мира.

Каждый день Google Translate переводит свыше 100 млрд слов. Но многие люди используют только основную его функцию и даже не знают, что кроме стандартного перевода у него есть целый ряд довольно удобных инструментов.

В этой статье мы расскажем о них. И попробуем узнать, помогает ли Google Translate вообще учить английский язык.

Перевод страниц сайтов

Функция известная и используется часто. Смысл в том, чтобы перевести страницу сайта, полностью сохраняя интерфейс.

В браузере Google Chrome уже вшито расширение Google Translate. Чтобы перевести страницу, нужно всего лишь кликнуть правой кнопкой мыши и нажать «Перевести».

Если вы используете другой браузер, то нужно будет установить расширение. Вот версии для Firefox и для Opera.

Кстати, у расширений есть еще интересные функции. К примеру, перевод слов в всплывающем окне. Просто кликаешь — и сразу видишь перевод. Не нужно даже переключаться на другую вкладку или лезть в мобильный словарь.

Есть еще один способ, как перевести страницу сайта. Для этого нужно вставить URL сайта в окно перевода, выбрать нужный язык и кликнуть на результат в другом окне. Страница откроется на указанном языке.

Перевод документов

Удобная функция, если у вас есть куча текстовых файлов, которые нужно перевести. Для этого не нужно вручную открывать каждый из них и копировать текст. Просто кликните на вкладку «Документы» и закиньте в Google Translate весь файл целиком.

Сервис понимает практически все текстовые типы файлов и даже презентации в Power Point. Вот полный список: DOC, DOCX, ODF, PDF, PPT, PPTX, PS, RTF, TXT, XLS, XLSX.

PDF-файлы система может прочитать и перевести, если в них распознан текст. Даже частично сохранит оригинальную верстку (только без изображений). Но файлы электронных книг MOBI, FB2, EPUB прочитать не получится.

Важно! Юридические документы и договора таким способом переводить нельзя. Гугловский перевод не дает необходимой точности из-за чего подписание подобных документов может быть даже опасным с юридической точки зрения.

Перевод в строке поиска Google

Переводить слова и фразы можно даже с помощью обычной строки поиска Google. Если алгоритм поисковика поймет, что вы хотите перевести слово или фразу на другой язык, он первым выдаст окно Google Translate с переводом.

Причем работает это не только на стартовой странице Google, но и в адресной строке браузера, если поисковиком по умолчанию назначен Google.

Собственный словарь слов и фраз

Если вы часто пользуетесь Google Translate для перевода отдельных слов, фраз или словосочетаний, то можно создать собственный словарь.

Если нужно сохранить фразу или слово, нажмите звездочку в правом верхнем углу. А чтобы вывести на экран весь словарь, иконку «Сохранено» внизу.

Функция довольно полезная, если вам, например, нужно сделать небольшой карманный разговорник при поездке в другую страну. Приложение Google Translate работает и без интернета, так что если нужно объясниться с носителем языка или спросить дорогу. Это поможет даже в местности, где нет доступа к Wi-Fi.

Но вот учить английский так неудобно. Забросил фразу в словарь и забыл. Для изучения лексики лучше использовать специализированные приложения, в которых лексика изучается методов рациональных повторений.

Кстати, хабровчане еще могут получить бесплатный доступ к премиум-пакету приложения для изучения английской лексики ED Words. Просто введите промокод transl8 на этой странице или прямо в приложении ED Words.

Синхронный перевод

Буквально в марте 2020 года Google анонсировали обновление в приложении Google Translate, с помощью которого можно делать синхронный перевод речи.

Алгоритм распознает речь и мгновенно переводит ее на другой язык с непрерывной подачей текста. Это будет очень полезным, если нужно прослушать лекцию, речь со сцены или длительный монолог. Также неплохо в переводе фильмов, к которым нет субтитров.

При желании можно настроить приложение на запись транскрибации монолога. Если у вас не идеальные навыки восприятия информации на слух, то подобная хитрость поможет лучше понимать речь. Ведь вы будете одновременно и слушать, и читать.

Перевод диалога

Вместе с синхронным был обновлен алгоритм перевода во время диалога. Функция стала еще более удобной.

Чтобы начать перевод, нужно нажать кнопку «Conversation» в приложении. Откроется двойное окно. При нажатии кнопки микрофона в одном из них, программа будет воспринимать этот язык и переводить на второй.

Чтобы начать перевод со второго языка, нужно только нажать кнопку микрофона там.

Сейчас функция доступна на 32 языках. Русский тоже есть, поэтому приложение поможет пообщаться с иностранцем, даже если вы знаете язык очень слабо или не знаете вообще.

Перевод с помощью камеры

Интересный инструмент, который поможет вам перевести указатели и надписи на знаках, витринах или уличной рекламе. Можно прочитать надписи на карте или меню в ресторане — в общем, просто находка для путешественника.

Чтобы включить Google Word Lens, просто включаете приложение Google Translate, кликаете на кнопку камеры и наводите ее на текст. На экране будет сразу переведенная надпись.

Механизм распознавания текста еще не совершенен. Разработчики говорят, что слишком стилизованные шрифты или дизайнерские начертания букв система может не понять.

Перевод слов от руки

Еще одна фича приложения. Пользуется просто дикой популярностью у студентов, которые изучают восточные языки: китайский, японский, корейский, вьетнамский хинди, урду или другие.

Потому что написать слово от руки здесь намного проще, чем искать нужные иероглифы среди доступных в алфавите.

На европейских языках функция тоже работает, но ее полезность куда меньше. Все же алфавит из 26 букв (для английского языка) на клавиатуру влезает весь, не нужно тратить много времени на поиск букв. Напечатать будет быстрее. Но попробовать можно в любом случае.

***

Google Translate — это отличное приложение для путешественника. С его помощью можно объясниться с иностранцем, даже если знаний языка нет вообще. Но всегда полагаться на технику — недальновидно. Ведь если телефон разрядится или сломается, то будет очень сложно найти общий язык в чужой стране. Google Translate не помогает учить английский — он не включает механизмы запоминания. Мозг просто не будет лишний раз напрягаться.

Так что учите английский и разговаривайте безо всяких Google Translate.

Онлайн-школа EnglishDom.com — вдохновляем выучить английский через технологии и человеческую заботу

Только для читателей Хабра первый урок с преподавателем по Skype бесплатно! А при покупке занятий получите до 3 уроков в подарок!

Получи целый месяц премиум-подписки на приложение ED Words в подарок.
Введи промокод transl8 на этой странице или прямо в приложении ED Words. Промокод действителен до 09.06.2021.

Наши продукты:

Учи английские слова в мобильном приложении ED Words
Учи английский от А до Z в мобильном приложении ED Courses
Установи расширение для Google Chrome, переводи английские слова в интернете и добавляй их на изучение в приложении Ed Words
Учи английский в игровой форме в онлайн тренажере
Закрепляй разговорные навыки и находи друзей в разговорных клубах
Смотри видео лайфхаки про английский на YouTube-канале EnglishDom

Источник

С помощью голосовых команд можно искать информацию, прокладывать маршруты, создавать напоминания и т. д. Например, чтобы узнать прогноз погоды, скажите: «Окей, Google. Мне брать завтра зонтик?»

При работе с некоторыми устройствами команду «Окей, Google» можно произносить немного по-другому.

Как включить голосовой поиск

Откройте приложение Google на телефоне или планшете Android.
В правом нижнем углу нажмите «Ещё» Настройки Голосовой ввод.
В разделе «Окей, Google» выберите Voice Match.
Включите функцию Окей, Google.

Как начать голосовой поиск

Откройте приложение Google на телефоне или планшете Android.
Скажите «Окей, Google» или нажмите на значок микрофона .

На некоторых устройствах также работают другие варианты команды «Окей, Google».

Как изменить настройки команды «Окей, Google»

Какие настройки можно менять

Настройки могут отличаться в зависимости от устройства и версии приложения Google. Некоторые функции доступны не на всех языках.

Подробнее о том, как изменить настройки приложения Google…

Режимы работы команды «Окей, Google»

Окей, Google
Если экран включен или устройство заряжается, команду можно давать независимо от того, что открыто на экране. Обратите внимание, что в этом режиме функция может помешать работе других сервисов с голосовым управлением.
Во время вождения
Команду можно давать при использовании Google Карт и Android Auto.
Всегда включено
Команда срабатывает независимо от того, включен ли экран.

Настройки для заблокированного экрана

Разблокировка с помощью Voice Match
Вы можете открывать сайты и выполнять другие действия с помощью команды «Окей, Google», не отключая блокировку экрана вручную. Однако для этого необходимо, чтобы ваш голос успешно распознавался.
Персональные результаты
Если включена эта функция, при голосовом поиске показываются персональные результаты, в том числе когда устройство заблокировано.

Образец голоса с командой «Окей, Google»

Перезаписать образец голоса
Если Google не удается распознать ваш голос, создайте новый образец. Если этой настройки нет, возможно, вы не включили функцию «Окей, Google».
Удалить образец голоса
Вы можете удалить записанный на устройстве образец голоса.

Как удалить образцы голоса с командой «Окей, Google»

Когда вы настраиваете Voice Match в параметрах Ассистента, образцы голоса сохраняются в вашем аккаунте Google. При желании вы можете их удалить.

Откройте страницу myactivity.google.com на телефоне или планшете Android.
В меню слева выберите Другие действия в Google Регистрация в Voice Match Перейти к данным.
В правом верхнем углу экрана нажмите на значок «Ещё» Удалить все.

Как использовать голосовые команды

Если голосовой поиск доступен в вашей стране и на вашем языке, большинство приведенных примеров будут работать. Некоторые команды доступны не на всех языках.

Аккаунт, конфиденциальность и поиск

Настройки аккаунта: «Открой настройки аккаунта Google».

История поиска: «Покажи историю поиска в Google».

Настройки конфиденциальности: «Измени настройки конфиденциальности Google».

Настройки безопасности: «Измени настройки безопасности Google».

Календарь, будильник, напоминания и информация

Установка будильника: «Разбуди меня в 7 утра» или «Разбудить меня в пятницу в 7 утра».

Создание напоминания: «Напомни мне позвонить Пете в 18:00» или «Напомни мне купить горький шоколад в ГУМе».

Просмотр SMS: «Показать сообщения от Виктора по поводу обеда».

Создание мероприятия в Google Календаре: «Назначить встречу на Пушкинской площади в субботу в 19:00».

Просмотр предстоящих платежей: «Мои платежи» или «Мои платежи в «Скайпе» за 2013 год».

Просмотр расписания: «Что у меня запланировано на завтра?» или «Когда следующая встреча?»

Общение с близкими и друзьями

Звонок другу: «Позвони Лене Ивановой» или «Позвони маме».

Отправка SMS другу: «Напиши Алексею, что я опоздаю на 5 минут».

Отправка сообщения в чате Hangouts: «Отправить сообщение Владимиру через Hangouts» или «Начать чат в Hangouts».

Видеовстреча Hangouts: «Выполнить видеовызов» или «Начать видеовстречу с Евгенией по Hangouts».

Отправка электронного письма: «Отправь Кристине электронное письмо, тема, новые туфли, сообщение, хочу показать тебе свои новые туфли, точка».

Проверка голосовой почты: «Воспроизвести голосовые сообщения».

Развлечения (музыка, фильмы, телешоу, книги, фотографии и картинки)

Прослушивание музыки: «Включить Земфиру» или «Включить песню «Дельфины».

Определение песни: «Что это за песня?»

Поиск музыки: «Какие песни поет Лена Василёк?»

Прослушивание радиостанции из Google Play: «Включить какую-нибудь музыку».

Просмотр фильма из Google Play: «Включить «Морозко».

Получение сведений о сериале по телевидению: «Что сейчас идет по телевизору?»

Чтение книги из Google Play: «Почитать «Золотого теленка».

Поиск фильмов: «Какие фильмы идут сегодня вечером?» или «Где показывают фильм «Голодные игры»?»

Поиск изображений: «Показать фотографии Байкала».

Создание изображения или видео: «Сделать фотографию» или «Записать видео».

Маршруты и путешествия

Маршруты: «Маршрут до аэропорта Шереметьево» или «Проложи маршрут до Красной площади».

Поиск мест поблизости: «Где ближайшая кофейня?»

Планирование поездок: «Что посетить в Санкт-Петербурге?»

Просмотр сведения о поездках. «Показать мои авиарейсы» или «Где находится моя гостиница?».

Бронирование столика: «Забронировать столик на двоих в ресторане «Турандот» на вечер среды».

Информация и быстрые ответы

Время: «Который час в Петропавловске-Камчатском?»

Прогноз погоды: «Надевать ли сегодня куртку?» или «Какая погода будет завтра утром?»

Любопытные факты: «Где родился Альберт Эйнштейн?» или «Сколько лет Алле Пугачевой?»

Сведения о биржевых курсах: «Каков курс акций Google?» Внимание! Ознакомьтесь с отказом от обязательств в отношении финансовых данных.

Подсчет чаевых: «Сколько чаевых с 420 рублей?»

Перевод слов и фраз: «Как будет «огурец» по-испански?»

Определения: «Что такое «ономатопея»?»

Конвертация единиц измерения: «Сколько граммов в 16 унциях?»

Решение математических задач: «Чему равен квадратный корень из 2209?».

Отслеживание посылки с помощью подтверждения заказа в Gmail: «Где моя посылка?»

Поиск по приложениям на устройстве: «Найти пиццу в Pizza Hut».

Изменение настроек устройства

Wi-Fi: «Включить Wi-Fi» или «Выключить Wi-Fi».

Bluetooth: «Включить Bluetooth» или «Выключить Bluetooth».

Фонарик: «Включить фонарик» или «Выключить фонарик».

В каких приложениях можно использовать команду «Окей, Google»

Голосовую команду «Окей, Google» можно использовать с определенными фразами в некоторых приложениях на мобильном устройстве.

Список приложений и фраз

Flixster: «Показать в Flixster фильм «Начало».
Instacart: «Показать товары Instacart в наличии».
Lincoln: «Запустить двигатель Lincoln MKZ».
NPR One: «Слушать NPR».
NextPlus: «Отправить сообщение в NextPlus».
Realtor.com: «Показать в Realtor предложения поблизости».
Shazam: «Найти эту песню в Shazam».
Telegram: «Отправить сообщение маме в Telegram».
Threema: «Отправить сообщение Кате в Threema».
TripAdvisor: «Показать в TripAdvisor развлечения поблизости».
Trulia: «Показать в Trulia дома на продажу в Бостоне».
TuneIn Radio: «Открыть TuneIn в режиме для автомобиля».
Walmart: «Сканировать чек в Walmart».
WhatsApp: «Отправить сообщение Саше в WhatsApp».
Wink: «Активировать в Wink режим Home».
Viber: «Отправить сообщение в Viber».
Zillow: «Показать в Zillow доступные дома поблизости».

Другие примеры голосовых команд

Как Google запоминает ваши любимые приложения

Если вы не назовете приложение (например, просто скажете «Сканировать чек»), вам будет предложено выбрать приложение из списка. После того как вы повторите это несколько раз, Google запомнит, какое приложение вы используете, и будет сразу открывать его.

Чтобы уточняющий вопрос появлялся каждый раз, выполните следующие действия:

Произнесите или введите команду.
Нажмите на значок отмены .
Повторите действие несколько раз.

Приложение не будет запускаться автоматически. Сначала оно будет появляться в результатах поиска (это может происходить спустя несколько минут).

Где можно использовать голосовой поиск

Функция поддерживается на английском языке в Австралии, Великобритании, Индии, Ирландии, Канаде, Сингапуре, США и ЮАР.

На устройстве должно быть установлено приложение Google 4.0 или более поздней версии, а также включена история приложений и веб-поиска.

Эта информация оказалась полезной?

Как можно улучшить эту статью?

Источник

Выберите устройство с Ассистентом:

Телефон или планшет

Примечание. Сейчас эта функция доступна не на всех языках.

Как изменить или добавить язык

Ассистент будет говорить с вами на языке, выбранном в настройках устройства Android. Вы можете изменить или добавить язык в настройках Google Ассистента.

Например, если на вашем телефоне установлен русский язык и вы выберете английский в качестве языка Ассистента, то сможете говорить с Ассистентом и на русском, и на английском.

Для общения с Ассистентом на телефоне или планшете Android можно использовать не более трех языков: язык устройства и два языка Ассистента.

Скажите «Окей, Google» или нажмите и удерживайте кнопку главного экрана на телефоне или планшете Android.
Выберите значок компаса в правом нижнем углу экрана.
В правом верхнем углу экрана нажмите на фото профиля или значок с первой буквой имени Настройки Ассистент Языки.
Выберите язык.
- Чтобы изменить основной язык, нажмите на него.
- Чтобы добавить другой язык, нажмите Добавить язык.

Вы можете говорить с Ассистентом на любом из двух языков, но не на обоих сразу.

Некоторые функции доступны не на всех языках. Чтобы использовать для общения с Ассистентом банглу, гуджарати, каннада, малаялам, маратхи, тамильский, телугу или урду, выберите нужный язык в качестве основного.

Колонка

Примечание. Сейчас эта функция доступна не на всех языках.

Как изменить или добавить язык

Если вы добавите другой язык, то сможете говорить на любом из языков и Ассистент будет отвечать вам на нем же.

Совет. Если несколько пользователей колонки общаются с Ассистентом на разных языках, каждому из них нужно настроить доступ к устройству с помощью функции Voice Match. Это позволит Google Ассистенту узнавать пользователей и отвечать на выбранном ими языке.

Умный дисплей

Доступные языки

На умных дисплеях Google Ассистент доступен на английском, датском, испанском, итальянском, немецком, нидерландском, норвежском, французском, шведском и японском языках.

Как изменить или добавить язык

Если вы добавите другой язык, то сможете говорить на любом из языков и Ассистент будет отвечать вам на нем же.

Часы

Примечание. Сейчас эта функция доступна не на всех языках.

Как выбрать язык

Откройте приложение Wear OS на телефоне или планшете Android.
В разделе «Настройки» выберите Google Ассистент Настройки.
Нажмите Настройки Язык Ассистента.
Выберите язык.
- Чтобы изменить основной язык, нажмите на него.
- Чтобы добавить другой язык, нажмите Добавить язык.

Вы можете говорить с Ассистентом на любом из двух языков, но не на обоих сразу.

Телевизор

На устройствах с Android TV Google Ассистент доступен на английском, вьетнамском, индонезийском, испанском, итальянском, корейском, немецком, португальском (Бразилия), французском, хинди, шведском и японском. Скоро мы добавим поддержку других языков.

Если на вашем телевизоре не установлена ОС Android TV, доступные языки будут зависеть от производителя. На телевизорах LG к Google Ассистенту можно обращаться на английском, испанском, итальянском, корейском, немецком, португальском (Бразилия), французском и японском языках, а на всех остальных телевизорах – только на английском.

Автомобиль

Важно! Для встроенного Google Ассистента можно установить один основной язык, который должен совпадать с языком системы автомобиля. Подробнее о сервисах Google в автомобиле…

Доступные языки. Английский, итальянский, немецкий, нидерландский, норвежский, французский и шведский.

Как изменить язык

Эта информация оказалась полезной?

Как можно улучшить эту статью?

Источник